Verwandte Anleitungen für Coccolle alegra
Inhaltszusammenfassung für Coccolle alegra
- Seite 1 EN Multifunctional tricycle Multifunctionele driewieler Tricycle multifonctionnel Triciclo multifunzionale Triciclo multifunctional HU Multifunkcios tricikli Multifunktionales Dreirad RO Tricicleta multifunctionala...
- Seite 2 EN: the images shown in this instructions manual have illustrative purpose. The product purchased by you may look different. FR: Les images présentées dans ce manuel d'instructions ont un but illustratif. Le produit que vous avez acheté peut être différent. / Le bon fonctionnement de ce produit dépend strictement de l'entretien de son puits.
- Seite 4 STEP STEP...
- Seite 5 STEP...
- Seite 6 STEP STEP CLICK...
- Seite 7 STEP STEP...
- Seite 8 STEP CLICK STEP...
- Seite 9 STEP STEP...
- Seite 10 STEP CLICK STEP...
- Seite 11 STEP...
- Seite 12 FINISH...
- Seite 14 CLICK PRESS...
- Seite 15 PULL PULL...
- Seite 16 PULL PULL...
- Seite 17 PRESS...
- Seite 18 Multifunctional tricycle Coccolle Alegra WARNING! Adult assembly required! TO AVOID SERIOUS INJURY: Continuous adult supervision required; never use near motor vehicles; never use near streets, swimming pools, hills, steps, or sloped driveways; Always wear shoes when using the tricycle. Never allow more than one rider.
- Seite 19 Tricycle multifonctionnel Coccolle Alegra AVERTISSEMENT! Montage nécessaire devant être confié à un adulte. POUR ÉVITER DES BLESSURES GRAVES: Supervision continue par des adultes requise ; ne jamais utiliser à proximité de véhicules motorisés ; ne jamais utiliser à proximité des routes, piscines, collines, marches ou allées inclinées ; toujours porter des chaussures lors de l'utilisation du tricycle.
- Seite 20 Triciclo multifunctional Coccolle Alegra ¡ADVERTENCIA! El montaje debe ser realizado por un adulto. PARA EVITAR LESIONES GRAVES: Utilizar SIEMPRE bajo la vigilancia de un adulto. No utilizar sobre la via pública ni cerca de calles, piscinas, cuestas, escaleras o calzadas con gran inclinación.
- Seite 21 Multifunktionales Dreirad Coccolle Alegra WARNUNG! Installation durch einen Erwachsenen erforderlich! UM SCHWERE VERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN: Durchgehende Aufsicht von Eltern erforderlich; nie in der Nähe von Fahrzeugen benutzen; nie in der Nähe von Straßen, Schwimmbecken, Bergen, Treppen oder schrägen Auffahrten benutzen; Muss von Erwachsenen zusammengebaut werden.
- Seite 22 Multifunctionele driewieler Coccolle Alegra WAARSCHUWING! Montage door volwassene vereist! OM ERNSTIG LETSEL TE VOORKOMEN: Continu toezicht van een volwassene is vereist; gebruik nooit in de buurt van motorvoertuigen; gebruik nooit in de buurt van straten, zwembaden, heuvels, trappen of hellende opritten; draag altijd schoenen bij het gebruik van de driewieler.
- Seite 23 Triciclo multifunzionale Coccolle Alegra AVVERTENZA! Il montaggio dev'essere eseguito da un adulto. PER EVITARE INCIDENTI O INFORTUNI: Richiesta continua supervisione di un adulto; mai usare vicino a veicoli a motore; mai usare vicino a strade, piscine, colline, scalini o viali in pendenza;...
- Seite 24 Coccolle Alegra Multifunkcios tricikli FIGYELMESZTETESEK! Felnőtt felszerelés kötelezö! A SÉRÜLÉSEK ELKERÜLÉSÉRE: csak teljes felnőtt felügyelet alatt használható. Tilos használni közutak közelében, utcákon, medencék keruleteben, dombokon, lépcsőkon vagy ferde hozzáférési terepeken; A tricikli használatakor mindig hordjon cipot. Ezt a terméket egyetlen személy használhatja lett keszitve.
- Seite 25 Tricicleta multifunctionala Coccolle Alegra ATENTIONARI Asamblarea tricicletei trebuie facuta de catre un adult. Pentru a evita accidentele: Este necesara supravegherea continua a unui adult; nu utilizati niciodata langa autovehicule; nu utilizati niciodata pe langa strazi, piscine, dealuri, trepte sau cai de acces inclinate; Purtati intotdeauna incaltari cand utilizati tricicleta.