Inhaltszusammenfassung für Intertronic OS807C
- Seite 1 OS807C (Art. 13650193) Aktenvernichter Bedienungsanleitung Destructeur de documents Mode d’emploi Distruggidocumenti Istruzioni per l’uso...
- Seite 2 Aktenvernichter Bedienungsanleitung Sicherheitsvorkehrungen und wichtige Hinweise Bitte lesen Sie die Gebrauchsanleitung vor Inbetriebnahme des Geräts genau durch. Bewahren Sie die Anleitung für späteres Nachschlagen an einem sicheren Ort auf. Wenn Sie den Aktenvernichter an eine andere Person weitergeben, denken Sie daran, auch die Gebrauchsanleitung beizulegen. •...
- Seite 3 • Der Aktenvernichter kann Büro- und Heftklammern zerkleinern. Um eine lange Lebensdauer des Schneidwerks zu gewährleisten, sollten diese dennoch vor dem Zerkleinern des Papiers möglichst immer entfernt werden. • Stecken Sie keine Fremdgegenstände in den Papiereinzugsschacht. Das Gerät kann sonst Schäden erleiden.
- Seite 4 Teilebezeichnung 1 Funktionswahlschalter (FWD/AUTO/OFF/REV) 2 Handgriff 3 Papiereinzug 4 Abfallbehälter 5 Sicherheitsschalter 6 Netzanschlusskabel Installation 1. Nehmen Sie den Aktenvernichter vorsichtig aus der Verpackung und kontrollieren Sie, ob alle Bestandteile in einwandfreiem Zustand sind. Bringen Sie das Verpackungsmaterial ausser Reichweite von Kindern. 2.
- Seite 5 Gebrauch des Aktenvernichters 1. Stellen Sie den Funktionswahlschalter auf die Position AUTO. Der Aktenvernichter befindet sich nun im Standby-Modus. 2. Stecken Sie das Papier (maximal 10 Blätter im A4-Format) senkrecht in den Einzugsschacht. Der Motor schaltet sich ein und das Papier wird automatisch durch den Schacht hindurchgezogen und in kleine Stücke zerschnitten.
- Seite 6 Abhilfe bei Funktionsstörungen Kontrollieren Sie bei Funktionsstörungen zuerst die folgenden Punkte. Lassen Sie das Gerät bei Fortbestand des Problems durch einen Fachmann überprüfen. Problem Mögliche Ursache Lösung Der Motor läuft nach dem Der Abfallbehälter ist voll. 1. Ziehen Sie den Netzstecker Zerkleinern des Papiers weiter.
- Seite 7 Technische Daten Modell: OS807C (Art. 13650193) Schnittart: Kreuzschnitt Einzugsbreite: 220 mm Schnittkapazität: 10 Blatt Papier A4 pro Schneidevorgang Schnittgrösse: 4 x 38 mm Stromversorgung: AC 220 – 240 V / 50 Hz Leistung: 320 W Sicherheitsstufe: DIN 66399 P-4 Funktionszyklus: 3 Minuten Betriebszeit / 60 Minuten Ruhezeit Geräuschpegel:...
- Seite 8 Destructeur de documents Mode d’emploi Consignes de sécurité et avis importants Lisez soigneusement le mode d’emploi avant d’utiliser le destructeur de documents pour la première fois. Gardez le manuel dans un endroit sûr pour des consultations futures. Lorsque vous passez l’appareil à...
- Seite 9 • L’appareil est destiné à du papier en format A4 et aux cartes de crédit. Si vous souhaitez détruire des feuilles de papier plus grandes, il faut d’abord les couper pour qu’elles entrent dans la fente d’introduction. • Le destructeur de documents détruit aussi les trombones et agrafes. Pour garantir une longue durée de vie de l’unité...
- Seite 10 Description des éléments 1 Sélection du mode de fonctionnement (FWD/AUTO/OFF/REV) 2 Poignée 3 Fente d’introduction du papier 4 Récipient pour les déchets 5 Interrupteur de sécurité 6 Cordon d’alimentation Installation 1. Sortez le destructeur de documents soigneusement de l’emballage et vérifiez si tous les éléments sont dans un parfait état.
- Seite 11 Emploi du destructeur de documents 1. Placez le sélecteur du mode de fonctionnement sur la position AUTO. Le destructeur de documents se trouve maintenant en stand-by. 2. Insérez le papier (au maximum 10 feuilles en format A4) verticalement dans la fente d’intro- duction.
- Seite 12 En cas de problèmes de fonctionnement Contrôlez toujours d’abord les points suivants lorsque l’appareil ne fonctionne pas correctement. Faites contrôler l’appareil par un technicien qualifié si le problème persiste. Problème Cause probable Solution Le moteur ne s’éteint pas Le récipient pour les déchets 1.
- Seite 13 Spécifications techniques Modèle: OS807C (art. 13650193) Type de coupe: coupe croisée Largeur de la fente: 220 mm Capacité de coupe: 10 feuilles A4 par opération de coupe Taille des morceaux: 4 × 38 mm Alimentation: AC 220 – 240 V / 50 Hz...
- Seite 14 Distruggidocumenti Istruzioni per l’uso Misure di sicurezza e indicazioni importanti Leggete con cura le istruzioni per l’uso prima di usare il distruggidocumenti per la prima volta. Conservate il manuale in un posto sicuro per consultazioni future. Se cedete l’apparecchio ad un’altra persona, aggiungete anche le istruzioni per l’uso.
- Seite 15 • L’apparecchio può anche sminuzzare delle graffette e dei fermagli per carta. Per garantire una lunga durata di vita dell’unità di taglio, è però raccomandato di togliere le graffette prima di sminuzzare la carta. • Non inserite degli oggetti estranei nella fessura per la carta, poiché ciò può danneggiare l’apparecchio.
- Seite 16 Descrizione degli elementi 1 Selezione del modo d’operazione (FWD/AUTO/OFF/REV) 2 Manico 3 Fessura per l’introduzione della carta 4 Recipiente per i rifiuti 5 Interruttore di sicurezza 6 Cavo d’alimentazione Installazione 1. Togliete il distruggidocumenti con cura dall’imballaggio e controllate se tutti gli elementi sono in ottime condizioni.
- Seite 17 Uso del distruggidocumenti 1. Posizionate il selettore del modo d’operazione su AUTO. Il distruggidocumenti è adesso in modalità stand-by. 2. Inserite la carta (al massimo 10 fogli in formato A4) verticalmente nella fessura. La carta è automaticamente trasportata attraverso la fessura e viene tagliata in piccoli pezzi. L’apparecchio ritorna quindi in modalità...
- Seite 18 In caso di problemi di funzionamento Controllate sempre dapprima i punti seguenti quando l’apparecchio non funziona correttamente. Fate controllare l’apparecchio da un tecnico qualificato se il problema persiste. Problema Causa probabile Soluzione Il motore continua a funzio- Il recipiente per i rifiuti è 1.
- Seite 19 Specifiche tecniche Modello: OS807C (art. 13650193) Tipo di taglio: taglio incrociato Larghezza della fessura: 220 mm Capacità di taglio: 10 fogli A4 per operazione di taglio Dimensione dei brandelli: 4 × 38 mm Alimentazione: AC 220 – 240 V / 50 Hz...