Werbung
DA
BRUGERVEJLEDNING
VIGTIGT: LÆS DENNE
BRUGERVEJLEDNING GRUNDIGT OG
GEM DEN TIL SENERE BRUG.
ADVARSEL
Forkert brug af produktet skal forebyg-
ges! Risiko for faldulykker eller materia-
leskader. Metalstellet må ikke overbela-
stes på noget sted. Hængekøjestativet
til voksne er hverken legetøj eller
sportsudstyr. Må kun benyttes af børn,
hvis de er under konstant opsyn af
voksne. Hold sikker afstand til poten-
tielle forhindringer.
FORSIGTIG
Produktets
maksimale
(se side 12) må ikke overskrides, da
dette kan føre til skader på stellet.
Beskadigede produkter skal bortskaffes
på en miljømæssigt forsvarlig måde.
Hængekøjestativet må kun burges, hvis
du har læst og forstået disse bruger-
vejledning. Inden brug skal produktet
samles fuldstændigt. Montagen skal
udføres af en voksen og i henhold til
instruktionerne i denne brugervejled-
ning. Produktet må kun bruges på plane
og skridsikre overflader med tilstrække-
lig bæreevne. Inden brug skal det sikres
at stativet står solidt og at krogene
sidder godt fast. Det samme gælder for
forbindelsespunkterne mellem rørene.
Produktet skal beskyttes mod fugt.
Produktet skal opbevares på et tørt
sted i de kolde vintermåneder. Undgå
skader på den lakerede overflade, efter-
som dette medfører rust. Produktet
må ikke ændres på nogen måde. I så
fald bortfalder garantien. Produktet
må kun renses med en let fugtig klud.
Der må ikke bruges rengøringsmidler.
Emballagen skal bortskaffes i henhold
til lokale bestemmelser og på en
miljømæssigt forsvarlig måde. Hvis
produktet skifter ejermand, skal denne
brugervejledning gives videre sammen
med produktet.
8
SV
BRUKSANVISNING
VIKTIGT: LÄS NOGGRANT DEN HÄR
BRUKSANVISNINGEN OCH FÖRVARA
DEN VÄL.
VARNING
Förhindra att produkten missbrukas på
något sätt! Risk för skador om man faller,
vippar eller om materialet går sönder.
Överbelasta inte någon del av metall-
stängerna. Hängmatteställningen för
vuxna är ingen leksak, barnprodukt
eller idrottsredskap. Får användas av
barn endast under uppsikt av vuxna.
Håll ett säkert avstånd från hinder.
OBSERVERA
bæreevne
Den
maximala
på produkten (se sidan 12) får inte
överskridas eftersom det kan orsaka
skador. En trasig produkt måste kasse-
ras på ett miljövänligt sätt.
Använd endast hängmatteställningen
och du har läst och förstått de här
anvisningarna. Produkten måste vara
helt färdigmonterad innan den används.
Monteringen måste utföras av en
vuxen i enlighet med den här bruks-
anvisningen. Använd endast produkten
på självbärande, släta och icke hala
underlag. Kontrollera stabiliteten på
fötter och krokar samt vid fästpunk-
terna innan du använder den. Skydda
produkten från fukt. Förvara den på
ett torrt ställe under den kalla årstiden.
Undvik skador på den behandlade ytor
eftersom det kan börja rosta annars.
Gör inga förändringar på produkten för
då upphör garantin att gälla. Rengör
endast produkten med en lätt fuktig
trasa utan rengöringsmedel. Kasta
förpackningsmaterialet i enlighet med
de lokala föreskrifterna och på ett
miljövänligt sätt. Om produkten byter
ägare ska denna bruksanvisning skickas
med.
FI
OHJEET
TÄRKEÄÄ: LUE NÄMÄ OHJEET
TARKOIN JA PIDÄ NE TALLESSA.
Estä mahdollinen asiaton käyttö!
Loukkaantumisvaara
kallistumisen tai materiaalin rikkoutu-
misen takia. Älä ylikuormita metallija-
lustaa mistään kohtaa. Aikuisille tarkoi-
tetun riippumaton jalusta ei ole lelu,
lasten tuote tai urheiluväline. Lapset
saavat käyttää tuotetta vain aikuisen
jatkuvassa valvonnass. Säilytä turvalli-
nen etäisyys mahdollisiin esteisiin.
belastningsvikten
Tuotteen enimmäismääräistä painora-
joitusta (katso sivu 12) ei saa ylittää,
sillä tästä saattaa aiheutua vahinkoja.
Vaurioitunut tuote on hävitettävä
asianmukaisesti
tavalla.
Käytä riippumaton jalustaa vasta, kun
olet lukenut ja ymmärtänyt ohjeet.
Ennen käyttöä tuotteen on oltava
kokonaan koottu. Asennuksen saa
tehdä vain aikuinen näiden ohjeiden
mukaisesti. Käytä tuotetta ainoas-
taan vakaalla, tasaisella ja liukumat-
tomalla alustalla. Tarkista jalkojen
ja koukkujen vakaus sekä putkien
väliset kytkentäpisteet ennen jokaista
käyttökertaa. Suojaa tuote kosteu-
delta. Säilytä riippumatto kuivassa
paikassa kylminä vuodenaikoina. Vältä
pinnoitettuun
vaurioita, sillä ne aiheuttavat ruostu-
mista. Älä tee tuotteeseen muutoksia,
sillä ne mitätöivät takuun. Puhdista
tuote pelkästään nihkeällä kankaalla
ilman puhdistusaineita. Hävitä pakkaus
paikallisten määräysten mukaan sekä
ympäristötietoisella tavalla. Jos tuote
vaihtaa omistajaa, toimita ohjeet sen
mukana.
VAROITUS
putoamisen,
HUOMIO
ympäristötietoisella
pintaan
kohdistuvia
Werbung
