Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. GEQUDIO Anleitungen
  4. VOIP Telefone
  5. GZ-8
  6. Benutzerhandbuch

GEQUDIO GZ-8 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Benutzerhandbuch
GEQUDIO GZ-8

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für GEQUDIO GZ-8

Inhaltszusammenfassung für GEQUDIO GZ-8

  • Seite 1 Benutzerhandbuch GEQUDIO GZ-8...
  • Seite 2 Firmware Version Beschreibug Datum Erstausgabe V1.0 3.12.10 27.03.2024 [Deutsche Übersetzung] Wichtig! Bitte befolgen Sie erst die nachstehenden Schritt-für-Schritt Anleitungen, bevor Sie sich dieses Handbuch durchlesen. Unsere detaillierte Schritt-für-Schritt Installationsanleitung finden Sie hier: https://gequdio.com/Telefon-installieren/ Unsere detaillierte Schritt-für-Schritt Einstellungsanleitung finden Sie hier: https://gequdio.com/Telefoneinstellungen/...
  • Seite 3 Anhang III -LED Definition ..................... 11 Einführung für den Benutzer ......................13 Anleitung der Tastatur ......................13 7.1.1 Anleitung der GZ-8 Tastatur..................13 Hörer / Freisprecher / Kopfhörer verwenden ................15 Anweisungen zum Berühren des Bildschirms ................15 Leerlaufbildschirm ........................16 Telefon Status ...........................
  • Seite 4 Einwahl Abfrage ........................32 Auto-Antwort ..........................32 Rückruf ............................. 33 Stummschalten .......................... 34 8.9.1 Stummschalten des Anrufs ..................35 8.9.2 Klingelton-Stummschaltung ..................35 8.10 Anruf halten/fortsetzen ......................36 DND – Nicht stören ........................37 Anrufweiterleitung ........................39 Anrufvermittlung ........................42 8.1.1 Blinde Übertragung .....................
  • Seite 5 SIP-Hotspot..........................72 Telefoneinstellungen ......................... 76 10.1 Grundeinstellungen ........................76 10.1.1 Sprache ........................76 10.1.2 Uhrzeit und Datum ...................... 77 10.1.3 Bildschirm ........................79 10.1.4 Klingelton ........................80 10.1.5 Lautstärke der Stimme ....................80 10.1.6 Neustart ........................81 10.2 Telefonbuch ..........................81 10.2.1 Lokale Kontakte ......................
  • Seite 6 12.2 Netzwerk >> Erweitert ......................108 12.3 Leitung >> SIP ........................108 12.4 Leitung >> SIP-Hotspot ......................116 12.5 Leitung >> Wählplan ......................116 12.6 Linie >> Aktionsplan ......................119 12.7 Zeile >> Grundeinstellungen ....................121 12.8 Leitung>>RTCP-XR ....................... 121 12.9 Telefoneinstellungen >>...
  • Seite 7 Abbildung 3 - Einstellen der Kamerablende ................6 Abbildung 4 - Anschließen an das Gerät ................. 6 Abbildung 5 - Anleitung Tastatur .................... 13 Abbildung 6 - GZ-8 Standard-Startbildschirm ............... 16 Abbildung 7 - Der Telefonstatus ....................Abbildung 8 - WEB-Telefonstatus ..................18 Abbildung 9 - Landing Page ....................
  • Seite 8 Abbildung 37 – Rufumleitungsnummer festlegen ..............41 Abbildung 38 - Rufumleitung einstellen ................. 41 Abbildung 39 - Übertragungsschnittstelle ................42 Abbildung 40 – Halb-betreuter Transfer ................43 Abbildung 41 - Betreuter Transfer ..................44 Abbildung 42 - Anklopfen einstellen ..................45 Abbildung 43 - Einstellung für Anklopfen im Webinterface ...........
  • Seite 9 Abbildung 75 - Funktionstaste "Privates Halten" einstellen ..........68 Abbildung 76 - SMS-Symbol ....................70 Abbildung 77 - Benachrichtigung über eine neue Sprachnachricht ........71 Abbildung 78 - Schnittstelle für Sprachnachrichten .............. 71 Abbildung 79 - Konfigurieren der Voicemail-Nummer ............72 Abbildung 80 - SIP-Konto registrieren ...................
  • Seite 10 Abbildung 113 - Zurücksetzen auf Standardwerte .............. 102 Abbildung 114 - Einstellungen des Serviceanschlusses ............. 107 Abbildung 115 - Wählplaneinstellungen ................116 Abbildung 116 - Benutzerdefinierte Einstellung der Einwahlregeln ........117 Abbildung 117 - Tabelle der Wählregeln (1) ................ 118 Abbildung 118 - Tabelle der Wählregeln (2) ................
  • Seite 11 2 Tabelle Tabelle 1 - Beschreibung der Hardware-Schnittstelle ............. 6 Tabelle 2 - Tastenfeldsymbole ....................7 Tabelle 3 - Symbole für Statusmeldungen und Benachrichtigungen ........7 Tabelle 4 - DSSkey-Symbole ....................9 Tabelle 5 - DSS KEY LED Status ..................11 Tabelle 6 - Bedienung des Tastenfelds..................
  • Seite 12 Vermeiden Sie es, das Gerät mit Flüssigkeiten zu benetzen. ⚫ Versuchen Sie nicht, das Gerät zu öffnen. Eine unsachgemäße Handhabung des Geräts könnte es beschädigen. Wenden Sie sich an GEQUDIO, um Hilfe zu erhalten, andernfalls besteht Brand-, Stromschlag- und Ausfallgefahr. ⚫...
  • Seite 13 Sie benötigen keine zusätzlichen Geräte. Benutzer können die Funktion der DSS-Tasten flexibel konfigurieren und definieren, was dem eingebauten Erweiterungsmodul entspricht und Platz und Kosten spart. Das GZ-8 ist die ideale Wahl für Unternehmensanwender, die hohe Qualität und hohe Leistung suchen.
  • Seite 14 4.2 Verpackungsinhalt GZ-8 Verpackungsinhalt 4.2.1 IP-Telefon Telefonhörer Hörerkabel Standfuß Netzwerkkabel Netzgerät Wandhalterung (separat erhältlich)
  • Seite 15 Wenn das Gerät gleichzeitig an einen PoE-Switch und einen Stromadapter angeschlossen ist, wird der Stromadapter vorrangig verwendet und schaltet bei einem Ausfall auf PoE-Stromversorgung Bitte verwenden Sie nur das von GEQUDIO mitgelieferte Netzgerät, oder einen PoE-Switch welcher den notwendigen Spezifikationen (48V) entspricht, um sicherzustellen, dass das Gerät ordnungsgemäß...
  • Seite 16 5.2 Desktop-Installation GZ-8 Aufbau 5.2.1 ⚫ Desktop-Installation: Das Gerät unterstützt die Verwendung auf dem Schreibtisch. Wenn das Telefon auf dem Desktop platziert wird, befolgen Sie bitte die Anweisungen in der Abbildung unten, um das Telefon zu installieren. Bild 1 - Installation des Tischtelefons ⚫...
  • Seite 17 ⚫ Kamerablende einstellen Bild 3 - Kamerablende einstellen ⚫ Bitte schließen Sie den Netzadapter, das Netzwerk, den PC, den Hörer und den Kopfhörer an die entsprechenden Anschlüsse an, wie in der Abbildung unten beschrieben. Bild 4 - Verbinden mit dem Gerät Tabelle 1 - Beschreibung der Hardware-Schnittstelle Beschreibung Index...
  • Seite 18 6 Tabelle im Anhang 6.1 Anhang I - Icon Tabelle 2 - Tastenfeld-Symbole Icons Beschreibung Navigationstasten Startseite Wahlwiederholung Zurück-Taste Freisprecheinrichtung (HF) Mikrofon stummschalten (während des Gesprächs) Lautstärke runter & Lautstärke rauf Headset MWI / Anrufbeantworter Telefonbuch Tabelle 3 - Symbole für Statusabfragen und Benachrichtigungen Icons Beschreibung Anruf halten...
  • Seite 19 Automatische Anrufannahme aktiviert Freisprechmodus (HF) Kopfhörer-Modus (HP) Hörer (HS) Modus Mikrofon stummgeschaltet HD-Audio Sprachverschlüsselung von Anrufen WLAN-Verbindung aktiv Bluetooth SIP-Hotspot Anrufliste Sprachnachricht Tipps zum USB-Einsatz WAN-VLAN Liste der eingeschränkten Eingänge aktiv Liste zulässiger Eingänge aktiv Eingeschränkte ausgehende Liste aktiv...
  • Seite 20 Tabelle 4 - DSSkey-Symbole Icons Beschreibung BLF / Besetzlampenfeld Präsenz Lautsprecher MWI / Anrufbeantworter Parken anrufen Anrufweiterleitung DND / Nicht stören Anruf halten Transfer / Anrufübergabe Telefonbuch Wahlwiederholung Abholung Termin Automatische Wahlwiederholung Ein Automatische Wahlwiederholung Aus Anruf weiterleiten Anrufprotokolle...
  • Seite 21 Blitz Kalender Headset Freigabe Sperre Telefon Rückruf Ausblenden DTMF Beleuchtung Präfix Key Event/Hot Desking Agent Ende Disposition Skalierung Verfolgung Freisprechen Antwort Taste...
  • Seite 22 Halten Lokaler Kontakt & LDAP-Kontakt & XML-Kontakt & Broadsoft-Kontakt Datensatz Auto-Headset URL & Aktions-URL DTMF BLF-Liste Multicast Mehr Zurück 6.2 Anhang III -LED Definition Tabelle 5 - DSS KEY LED Zustand LED-Licht LED-Zustand Leitungstaste Grau Leitung inaktiv Grün ein Leitung bereit (registriert) Grün blinkend Leitung klingelt Rot blinkend...
  • Seite 23 LED-Licht LED-Zustand Rot an Die Abonnementnummer wird gewählt. Die Abonnementnummer ist nicht Grau verfügbar. Anwesenheit Grün ein Die Abonnementnummer ist verfügbar. Rot an Abonnementnummer ist besetzt. Rot an Die Abonnementnummer wird gewählt. Die Abonnementnummer ist nicht Grau verfügbar. Rot an DND / Nicht stören ein Weiß...
  • Seite 24 7 Einführung für den Benutzer 7.1 Anleitung der Tastatur Anleitung der GZ-8 Tastatur 7.1.1 Bild 5 - Anleitung der Tastatur Die obige Abbildung zeigt die Anordnung der Tasten des Geräts. Jede Taste hat ihre eigene Funktion. Der Benutzer sollte die Abbildung in diesem Abschnitt über die Verwendung jeder Taste...
  • Seite 25 Tabelle 6 - Anweisung des Tastenfeldes Nummer Namen Anleitung Tastenfelder Ziffernblock Über die 12 Standard-Telefontasten können Sie Nummern und Zeichen eingeben. Navigieren Drücken Sie die Navigationstasten nach oben/unten, um die /OK / Zurück Zeile zu ändern oder den Cursor in der Bildschirmliste zu Taste/ Home bewegen.
  • Seite 26 de/aktivieren. 7.2 Hörer / Freisprecher / Kopfhörer verwenden ◼ Hörer verwenden Um über den Hörer zu sprechen, sollte der Benutzer den Hörer vom Gerät abheben und die Nummer wählen, oder zuerst die Nummer wählen, dann den Hörer abheben. Der Benutzer kann den Audiokanal auf den Hörer umschalten, indem er den Hörer abhebt, wenn der Audiokanal über Lautsprecher oder Kopfhörer eingeschaltet ist.
  • Seite 27 Drücken Sie lange auf das Anwendungssymbol in einer beliebigen Oberfläche, und ziehen Sie es an eine beliebige Stelle. 7.4 Leerlaufbildschirm Bild 6 - GZ-8 Standard-Startbildschirm Die obige Abbildung zeigt den Standard-Standby-Bildschirm, der die meiste Zeit über die Benutzeroberfläche darstellt. ① Die Statusleiste zeigt den Gerätestatus, Informationen und Benachrichtigungen über Nachrichten an (z.
  • Seite 28 (BLF-, Headset-, Leitungstasten usw.) verwenden. ④ Hier können Sie die Einstellungen ändern 7.5 Telefon Status Der Telefonstatus enthält die folgenden Informationen über das Telefon: ⚫ Info Telefonmodell Software-Version IP-Adresse MAC-Adresse WLAN MAC-Adresse ⚫ Netzwerk-Status： VLAN-ID IPv4- oder IPv6-Status IP-Adresse Netzwerk-Modus ⚫...
  • Seite 29 Standardmäßig ist der Benutzername „admin“ und auch das Passwort ist „admin“. Nutzen Sie unsere detaillierte Schritt-für-Schritt Installationsanleitung: https://gequdio.com/Telefon-installieren/ Bild 7 - WEB-Telefon-Status 7.6 Anleitung zur Bewerbung Tabelle 7 - Anwendungshinweise Klicken Sie auf dieses Symbol, um die Schnittstelle für die Wahlvorbereitung Wählscheibe...
  • Seite 30 E-Mail dem Mailbox-Konto synchronisiert. Funktionen zum Schreiben, Lesen und Senden von SMS, dieses muss von Ihrem Telefonanbieter unterstützt werden. Systeminformationen, Netzwerkeinstellungen, Kontoeinstellungen, Anrufeinstellungen usw. Sie können die entsprechenden Einstellungen im Telefoneinstellu entsprechenden Menü vornehmen. ngen Wissenschaftlicher Taschenrechner - ermöglicht die schnelle Verarbeitung von Daten.
  • Seite 31 Eingehende, ausgehende und verpasste Anrufe anzeigen Anrufprotokoll Unterstützt Bmp, Jpeg, Png Galerie Speichern Sie alle heruntergeladenen Dateien. Dateien Musik-Player - kann Aufnahmen importieren und Musik abspielen. Musik Anzeigen von USB-Flash-Laufwerken und systembezogenen Dateien. Entdecker Anwendungsmanagement - Sie können Android-Anwendungen installieren und deinstallieren.
  • Seite 32 Um dieses Telefon benutzen zu können, müssen Sie zunächst die Netzwerkkonfiguration korrekt einrichten. Nutzen Sie dafür unsere detaillierte Schritt-für-Schritt Installationsanleitung: https://gequdio.com/Telefon-installieren/ Hier geht es weiter für Experten! Menütaste [Telefoneinstellungen] >> [Netzwerk] >> [Ethernet] aufrufen. Das Standardkennwort für die erweiterten Einstellungen ist "123".
  • Seite 33 Netzwerkanschluss des Geräts verbunden ist. Überprüfen Sie bitte, ob das Kabel richtig an das Gerät und an den Netzwerk-Switch, Router oder das Modem angeschlossen ist. Das Gerät unterstützt drei Arten von Netzwerken: IPv4/IPv6/IPv4&IPv6 Es gibt zwei gängige IP-Konfigurationsmodi für IPv4 ⚫...
  • Seite 34 Der Benutzer kann die Leitungskonfiguration an der Schnittstelle des Telefons oder der Webseite vornehmen und die entsprechenden Informationen unter der registrierten Adresse, dem registrierten Benutzernamen, dem registrierten Passwort und dem SIP-Benutzer bzw. dem registrierten Port eingeben, die vom SIP-Server-Administrator bereitgestellt werden. ⚫...
  • Seite 35 wählen Sie SIP-Leitung für die Konfiguration aus, klicken Sie auf Anwenden, um die Registrierung nach der Konfiguration abzuschließen, wie unten gezeigt: Bild 11 - Web-SIP-Registrierung...
  • Seite 36 8 Grundlegende Funktion 8.1 Telefongespräche führen ◼ Standard-Leitung Das Gerät bietet zwanzig Leitungen/Registrierungen. Wenn beide Leitungen konfiguriert sind, kann der Benutzer auf jeder Leitung Anrufe tätigen oder entgegennehmen. Wenn der Benutzer die Standardleitung konfiguriert hat, gibt es eine Standardleitung, die für ausgehende Anrufe verwendet wird und in der oberen linken Ecke angezeigt wird.
  • Seite 37 kann die Leitungstaste (konfiguriert durch DSS-Tasten) drücken, um mit der angegebenen Leitung anzurufen. ◼ Wählen und dann die Nummer eingeben Eine weitere Alternative ist die traditionelle Methode, zuerst den Audiokanal durch Abheben des Hörers zu öffnen, den Freisprecher oder Kopfhörer durch Drücken der Freisprech-Taste oder der Leitungstaste einzuschalten und dann die Nummer mit einer der oben genannten Methoden zu wählen.
  • Seite 38 ◼ Anruf abbrechen Während des Anrufs kann der Benutzer den Hörer auflegen, um den Audiokanal zu beenden, oder die Freisprechtaste drücken, um den Anruf zu beenden. Bild 14 - Rufnummer 8.2 Beantwortung von Anrufen Wenn das Telefon im Ruhezustand ist und ein Anruf eingeht, sieht der Benutzer den Anruferinnerungsbildschirm wie unten dargestellt.
  • Seite 39 Dauer des Anrufs worden ist. Streichen Sie nach rechts, um die Softkey-Taste auf ⑥ Softkey Seite der zweiten Seite anzuzeigen. ⑦ Schnellwahltasten Die Liste der Schnellwahltasten anzeigen. Zweiten Anruf tätigen/empfangen 8.2.2 Für diese Einstellung finden Sie hier unsere Schritt-für-Schritt Anleitung: https://gequdio.com/Telefoneinstellungen/...
  • Seite 40 Das Gerät kann zwei gleichzeitige Anrufe empfangen. Wenn bereits ein Anruf aufgebaut ist, kann der Benutzer immer noch einen weiteren eingehenden Anruf auf allen Leitungen beantworten oder einen zweiten Anruf auf allen Leitungen tätigen. Ihr Anbieter muss diese Funktion unterstützen. ◼...
  • Seite 41 Taste [Fortsetzen] drücken, um in den Gesprächszustand zurückzukehren, oder den Hörer auflegen und den Freisprechhaken drücken, um das Gespräch zu beenden. 8.4 Videoanruf Der GZ-8 unterstützt eine Vielzahl von Videoformaten: CIF, VGA, 4CIF, 720P, 1080P. Das Gerät unterstützt nur die Videodekodierung, aber die Benutzer können Videoanrufe tätigen. ⚫...
  • Seite 42 aufgebaut Bild 19 - Video-Schnittstelle WEB-Benutzeroberfläche: Rufen [Telefoneinstellungen] >> [Funktionen] >> [Grundeinstellungen] auf und wählen Sie, um den "Standard-Wahlmodus" und den "Standard-Antwort-Modus" zu konfigurieren. Bild 20 - Video-Einstellungen 8.5 Wahlwiederholung ⚫ Wahlwiederholung der letzten ausgehenden Nummer: Wenn sich das Telefon im Standby-Modus befindet, drücken Sie die Wahlwiederholungstaste und das Telefon ruft die zuletzt gewählte Nummer an.
  • Seite 43 ⚫ Wenn Sie die zuletzt gewählten Nummern einsehen wollen ohne das diese automatisch gewählt wird melden Sie sich auf dem Telefonwebinterface an, gehen Sie auf [Telefon Einstellungen] >> [Funktionen] >> [Wahlwiederholungseinstellungen] und setzen das Häkchen bei „Redial Enter CallLog“ ⚫ Wenn Sie jetzt die Wahlwiederholungstaste am Telefon drücken wird Ihnen die Anrufliste der letzten ausgehenden Nummern angezeigt, wählen Sie hier die gewünschte Nummer und drücken auf „Wählen um diese anzurufen.
  • Seite 44 Das Symbol in der oberen linken Ecke des Bildschirms zeigt an, dass die automatische Beantwortung aktiviert ist. Bild 22 - Zeile 1 aktiviert die automatische Beantwortung ⚫ WEB-Schnittstelle： Loggen Sie sich auf der Telefonseite ein, geben Sie [Leitung] >> [SIP] ein, wählen Sie [SIP] >> [Grundeinstellungen], starten Sie die automatische Beantwortung und klicken Sie nach der Einstellung der automatischen Beantwortungszeit auf "Übernehmen".
  • Seite 45 Klicken Sie im Standby-Modus auf die Taste "Entfalten" und drücken Sie lange auf die einzustellende Funktionstaste, um automatisch die Konfigurationsschnittstelle aufzurufen; wählen Sie unter "Typ" die Art des Tastenereignisses und unter "Untertyp" den Rückruf aus, und legen Sie den Namen der Rückruftaste im Titel-Eingabefeld fest; drücken Sie zum Speichern die Taste [√].
  • Seite 46 automatisch stummschalten, wenn ein Anruf eingeht. Stummschaltungsmodus kann allen Gesprächsmodi (Griffe, Kopfhörer oder Freisprecheinrichtung) eingeschaltet werden. Stummschalten des Anrufs 8.9.1 ⚫ Drücken Sie während des Gesprächs die Stummschalttaste am Telefon: Das rote Licht der Stummschalttaste leuchtet auf. Das rote Stummschaltungssymbol wird in der Anrufschnittstelle angezeigt, wie in der Abbildung dargestellt: Bild 26 - Stummschalten des Anrufs ⚫...
  • Seite 47 Bild 27 - Klingelstummschaltung ⚫ Ruftonstummschaltung aufheben: Drücken Sie im Standby-Modus oder bei eingehenden Anrufen erneut die Stummschalttaste oder die Lautstärketaste , um die Stummschaltung Ruftons aufzuheben. Nach Aufheben Stummschaltung wird Stummschaltungssymbol in der oberen rechten Ecke nicht mehr angezeigt .
  • Seite 48 8.1 DND – Nicht stören Der Benutzer kann die Funktion "Nicht stören" (DND) auf dem Gerät aktivieren, um eingehende Anrufe abzuweisen (einschließlich Anklopfen). Die Anrufschutzfunktion kann für jede einzelne Leitung aktiviert werden. Eingehende Anrufe werden dann blockiert. Aktivieren/Deaktivieren von DND für alle Telefonleitungen, Methoden wie folgt： ⚫...
  • Seite 49 Bild 30 - Schnittstelle zur DND-Einstellung Der Benutzer kann auch den DND-Timer verwenden. In diesem Zeitraum werden eingehende Anrufe nicht signalisiert. Bild 31 - DND-Timer ⚫ WEB-Schnittstelle: klicken Sie auf [Telefoneinstellung] >> [nicht stören Einstellungen] > > [nicht stören Einstellungen] Typ wählen (Aus, Telefon, Leitung) und bei Bedarf den DND-Timer setzen.
  • Seite 50 Der Benutzer schaltet DND für eine bestimmte Route auf der Webseite ein, indem er [Leitung] >> [SIP] auswählt, eine [Leitung] >> [Grundeinstellungen] auswählt und DND aktiviert. Bild 33 - Leitung DND 8.2 Anrufweiterleitung Für diese Einstellung finden Sie hier unsere Schritt-für-Schritt Anleitung: https://gequdio.com/Telefoneinstellungen/...
  • Seite 51 Sie können die Anrufweiterleitungseinstellungen jeder Leitung konfigurieren einzeln. Es gibt drei Arten, ⚫ Bedingungslose Anrufweiterleitung - Leiten Sie jeden eingehenden Anruf an die konfigurierte Nummer weiter. ⚫ Anrufweiterleitung bei Besetzt - Wenn der Benutzer besetzt ist, wird der eingehende Anruf an die konfigurierte Nummer weitergeleitet.
  • Seite 52 Bild 35 - Rufumleitungstyp auswählen 3) Klicken Sie auf den Schieberegler, um die Funktion ein-/auszuschalten. Bild 36 - Aktivieren Sie die Rufumleitung und konfigurieren Sie die Rufumleitungsnummer 4) Konfigurieren Sie die Parameter, indem Sie auf Einstellungen klicken und die erforderlichen Informationen eingeben. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie die Taste [√], um die Änderungen zu speichern.
  • Seite 53 8.1 Anrufvermittlung Für diese Einstellung finden Sie hier unsere Schritt-für-Schritt Anleitung: https://gequdio.com/Telefoneinstellungen/ Es gibt drei Möglichkeiten zur Weiterleitung eines Anrufs: blinde Weiterleitung, betreute Weiterleitung und halb-betreute Weiterleitung. ⚫ Blinde Übertragung: direktes Weiterleiten des Anrufs an die andere Seite. ⚫ halb-betreute Übertragung: Wenn Sie den Rückruf hören, übergeben Sie den Anruf an den anderen Teilnehmer.
  • Seite 54 Anruferliste, um die Nummer auszuwählen, und drückt dann die „Wählen“ Taste. Wenn die dritte Partei nicht antwortet, drücken Sie die Übergabe-Taste auf der Anrufschnittstelle, um die halb-betreute Übertragung durchzuführen, oder drücken Sie die Ende-Taste, um die halb-betreute Übertragung abzubrechen. Bild 39 - Semi-Attended Transfer betreute Übertragung 8.1.3 Die Anwesenheitsübermittlung ist auch als "Höflichkeitsmodus"...
  • Seite 55 Anklopfen deaktivieren: Neue Anrufe werden automatisch abgewiesen und ein Besetztzeichen wird ausgegeben. Die Fritzbox unterstützt dieses nicht! Für diese Einstellung finden Sie hier unsere Schritt-für-Schritt Anleitung: https://gequdio.com/Telefoneinstellungen/ ⚫ Anklopfton aktivieren: Wenn ein neuer Anruf in der Leitung eingeht, ertönt ein Signalton.
  • Seite 56 Bild 41 - Einstellung Anklopfen ⚫ WEB-Schnittstelle: Gehen [Telefoneinstellungen] >> [Funktionen] >> [Grundeinstellungen], aktivieren/deaktivieren Sie Anklopfen und Anklopfton. Bild 42 - Web-Anklopffunktion Bild 43 - Einstellung des Anklopftons im Internet 8.3 Konferenz Lokale Konferenz 8.3.1 Um eine lokale Konferenz durchzuführen, muss sich der Benutzer auf der Webseite anmelden und [Leitung] >>...
  • Seite 57 Bild 44 - Lokale Konferenzeinstellungen Zwei Möglichkeiten, eine lokale Konferenz zu erstellen： 1） Das Gerät verfügt über zwei Kommunikationskanäle. Drücken Sie die Konferenztaste auf der Anrufschnittstelle. Wählen Sie bei der Auswahl der Konferenznummer die andere, bereits vorhandene Nummer aus. → →...
  • Seite 58 Netzwerk-Konferenz 8.3.2 Die Benutzer benötigen Serverunterstützung für Netzwerkkonferenzen. Loggen Sie sich auf der Webseite ein, gehen Sie zu [Leitung] >> [SIP] >> [Grundeinstellungen], stellen Sie den Konferenzmodus als Servermodus ein (Standard ist der lokale Modus), stellen Sie die Nummer des Server-Konferenzraums ein (wenden Sie sich bitte an Ihren Systemadministrator), wie in der Abbildung gezeigt：...
  • Seite 59 8.1 Anruf Parken Das Parken von Anrufen erfordert Serverunterstützung. Wenden Sie sich für Unterstützung an Ihren Systemadministrator. Wenn Sie gerade ein Gespräch führen und das Telefon nicht abheben möchten, können Sie die konfigurierte Parktaste drücken, um den Anruf zu halten. Nachdem der Anruf erfolgreich geparkt wurde, können Sie den Anruf durch Drücken der konfigurierten Parktaste auf anderen Geräten wieder aufnehmen.
  • Seite 60 Bild 49 - WEB Anruf parken 8.2 Abholen Die Abholung erfordert Serverunterstützung. Wenden Sie sich für Unterstützung an Ihren Systemadministrator. Sie können die Funktion "Heranholen" verwenden, um eingehende Anrufe von anderen Benutzern anzunehmen. Das Telefon kann eingehende Anrufe annehmen, indem Sie die Direktruftaste für BLF konfigurieren und den Code zum Heranholen einstellen.
  • Seite 61 Bild 50 - Einstellung der Telefonabnahme Bild 51 - Einstellung der WEB-Aufnahme 8.3 Anonymer Anruf Anonymer Anruf 8.3.1 Für diese Einstellung finden Sie hier unsere Schritt-für-Schritt Anleitung: https://gequdio.com/Telefoneinstellungen/ Das Telefon kann anonyme Anrufe einrichten, um die anrufende Nummer und den anrufenden...
  • Seite 62 Namen zu verbergen, dieses muss jedoch vom Anbieter nach RFC3323 oder RFC3325 unterstützt werden. ⚫ Sie können die Anonymität im Kontext von [Telefoneinstellungen] >> [Konto] >> [Leitung] >> [Erweiterte Einstellungen] >> [Anonyme Anrufe] sehen. ⚫ Der Standardwert ist none, d. h. aus, und RFC3323 und RFC3325 sind optional. ⚫...
  • Seite 63 Bild 53 - Anonymen Webseitenaufruf aktivieren Es folgt eine Abschrift eines anonymen Anrufs, der über das Telefon eingegangen ist. Bild 54 - Anonymes Anrufprotokoll Anonyme Anrufe verbieten 8.3.2 Das Gerät kann so eingestellt werden, dass anonyme Anrufe verboten sind, d.h. anonyme Anrufe an die Nummer werden direkt abgewiesen.
  • Seite 64 Bild 55 - Anonyme Anrufe sind am Telefon nicht erlaubt ⚫ Auf der Webseite [Leitung] >> [SIP] >> [Erweiterte Einstellungen] können Sie auch anonyme Anrufe deaktivieren. ⚫ Die Einstellung zur Deaktivierung anonymer Anrufe bezieht sich auch auf die SIP-Leitung. Das heißt, die Einstellung auf der Seite SIP1 kann nur für die SIP1-Leitung wirksam werden.
  • Seite 65 8.4 Hotline Das Gerät unterstützt Hotline-Wahlverfahren. Nachdem Sie die Hotline-Wahl eingerichtet haben, nehmen Sie direkt den Hörer, die Freisprecheinrichtung, das Headset usw. ab, und das Telefon ruft automatisch nach der Verzögerungszeit der Hotline an. Dieses muss von Ihrem Anbieter unterstützt werden.
  • Seite 66 Bild 58 - Auf der Webseite eingerichtete Hotline...
  • Seite 67 BLF (Besetztlampenfeld) muss von der Gegenstelle unterstützt warden, die FritzBox und andere Router unterstützen diese Funktion leider nicht. Sie benötigen dafür eine professionelle Telefonanlage oder eine PBX Anlage, wir empfehlen die Anlage von “foncloud”: https://gequdio.com/TELEFONANLAGE/ ⚫ Webinterface: Melden Sie sich auf der Telefonseite an, rufen Sie die Seite [Funktionstaste] >>...
  • Seite 68 Bild 60 - Telefonkonfiguration BLF-Funktionstaste Tabelle 9 - BLF Funktionstaste Subtyp Parameterliste Untertyp Standby wird beschrieben Anrufe werden beschrieben BLF/NEUE Drücken BLF-Taste Wenn Sie diese BLF-Taste drücken, R ANRUF Bereitschaftszustand, während einem anderen Teilnehmernummer zu wählen. Benutzer sprechen, wird ein neuer Anruf mit der abonnierten Nummer aufgebaut.
  • Seite 69 Router unterstützen diese Funktion leider nicht. Sie benötigen dafür eine professionelle Telefonanlage oder eine PBX Anlage, wir empfehlen die Anlage von “foncloud”: https://gequdio.com/TELEFONANLAGE/ Das BLF, auch als "Besetztfeld" bekannt, informiert den Benutzer über den Status des abonnierten Objekts und wird vom Server verwendet, um den Anruf entgegenzunehmen. Mit Hilfe des BLF können Sie den Status Ihres Gesprächspartners überwachen (Verfügbar, Klingeln, im Gespräch,...
  • Seite 70 9.2 BLF-Liste Der BLF-Listenschlüssel besteht darin, die Nummer, die abonniert werden soll, in eine Gruppe auf der Serverseite zu legen, und das Telefon verwendet die URL dieser Gruppe, um eine einheitliche Abonnierung vorzunehmen. Die spezifischen Informationen, die Nummer, der Name und der Status jeder Nummer können anhand der vom Server gesendeten Benachrichtigung aufgelöst werden.
  • Seite 71 Lokale Aufzeichnung (auf einen USB-Stick) 9.3.1 Für diese Einstellung finden Sie hier unsere Schritt-für-Schritt Anleitung: https://gequdio.com/Telefoneinstellungen/ Das Gerät unterstützt die Aufzeichnung während eines Anrufs. Wenn Sie die lokale Aufnahme verwenden, müssen Sie die Aufnahme auf der Telefonseite [Anwendung] >> [Aufnahme verwalten] starten, den lokalen Typ auswählen und die Sprachkodierung einstellen.
  • Seite 72 Registrierung des Kontos das Aufnahmemodul unter [Anwendung] >> [Aufnahme verwalten], um die Aufnahmeeinstellungen zu öffnen, und wählen Sie den Aufnahmetyp SIP INFO. Anrufaufzeichnung Die genaue Verwendung entnehmen Sie bitte der Dokumentation: Konfiguration und Verwendung Beschreibung http://www.GEQUDIO.com.cn/Uploads/Temp/download/20180928/5badccd249853.pdf Bild 64 - Web-SIP-Infoaufzeichnung...
  • Seite 73 9.1 Vertreter Vertreter (Agentenfunktion) des Telefons kann realisiert werden: Wenn mehrere Personen ein Gerät zu verschiedenen Zeiten für Agentendienste nutzen, kann er oder sie sein oder ihr SIP-Konto schnell auf demselben Server registrieren. Die Agent-Funktionen des Telefons können in Normal und Hotel Guest unterteilt werden.
  • Seite 74 Parameter Beschreibung Normaler Modus Nummer Legen Sie die Kontonummer des Bevollmächtigten fest. Legen Proxy-Kontonummer fest, Benutzer Benutzernamen zu überprüfen. Legen Sie die Proxy-Kontonummer fest, um das Passwort zu Passwort überprüfen. Leitung Wählen Sie die SIP-Leitung aus. Die Benutzer können wählen, ob sie alle Typen speichern Anrufprotokoll oder löschen wollen.
  • Seite 75 Bild 67 - Agent-Anmeldeseite 9.2 Gegensprechanlage Wenn Gegensprechanlage aktiviert ist, kann automatisch Anrufe Gegensprechanlage entgegennehmen. Bild 68 - Web-Intercom konfigurieren Tabelle 11 - Intercom konfigurieren Parameter Beschreibung Sprechstelle Wenn die Gegensprechfunktion aktiviert ist, nimmt das Gerät die eingehende einschalten Anrufe automatisch nach einer bestimmten Verzögerung an. Sprechstelle -Stummschaltung Aktivieren des Stummschaltungsmodus während des Interkom-Anrufs...
  • Seite 76 einschalten spielt das Telefon den Interkom-Ton Aktivieren Sie Intercom Barge, indem Sie es auswählen; das Telefon nimmt – Sprechstelle den Intercom-Anruf während eines Anrufs automatisch entgegen. Wenn der bevorzugt aktuelle Anruf ein Interkom-Gespräch ist, lehnt das Telefon den zweiten einschalten Interkom-Anruf ab.
  • Seite 77 Die Benutzer benötigen die Unterstützung des Servers, um die SCA-Funktion zu nutzen. 1） Am Telefon konfigurieren ⚫ Bei der Registrierung auf dem BroadSoft-Server kann ein GEQUDIO Phone das zuvor erstellte Konto auf mehreren Endgeräten registrieren. Bild 70 - BroadSoft-Konto registrieren...
  • Seite 78 Bild 71 - BroadSoft-Server einstellen ⚫ Wenn ein GEQUDIO-Telefon die SCA-Funktion verwenden muss, aktivieren Sie sie für das Telefon. Melden Sie sich dazu auf der Webseite des Telefons an, wählen Sie [Leitung] >> [SIP] >> [Erweiterte Einstellungen] und wählen Sie SCA aktivieren. Wenn SCA nicht aktiviert ist, ist die registrierte Leitung eine private Leitung.
  • Seite 79 aktivieren können, um die Anzeige des Anrufstatus der Gruppe zu erleichtern. Jede Leitungstaste steht für eine Anruferliste. Um den Anrufstatus zu verstehen, lesen Sie bitte Anhang III -LED Um privates Halten zu ermöglichen, konfigurieren Sie auf der Seite Funktionstaste Tasten, deren Direktruftaste Privates Halten ist.
  • Seite 80 Brücke gehalten Stetig grün Dauerhaft rot 3） Gemeinsame Rufannahme (SCA) Im Folgenden werden zum besseren Verständnis einige Beispiele aufgeführt. In den folgenden Szenarien registrieren der Manager und die Sekretärin dasselbe SCA-Konto und das Konto wird anhand der vorangegangenen Schritte konfiguriert. Szenario 1: Wenn bei diesem Konto ein Anruf eingeht, nehmen die Telefone des Managers und der Sekretärin den Anruf entgegen und klingeln.
  • Seite 81 SMS-Eingang zu öffnen. ⚫ Wählen Sie die Nachricht aus, auf die Sie antworten möchten, wählen Sie den Softkey [Antworten], bearbeiten Sie sie und klicken Sie auf Senden. MWI（Message Waiting Indicator） 9.5.2 Für diese Einstellung finden Sie hier unsere Schritt-für-Schritt Anleitung: https://gequdio.com/Telefoneinstellungen/...
  • Seite 82 Wenn Ihr Anbieter die Sprachnachrichtenfunktion unterstützt, können Sie einen Anrufbeantworter schalten. Anrufer können dann eine Sprachnachricht bei Abwesenheit hinterlassen. Sie erhalten eine Sprachnachrichten-Benachrichtigung vom Server, und das Gerät zeigt ein Symbol, dass eine Sprachnachricht vorhanden ist: Bild 75 - Benachrichtigung über eine neue Sprachnachricht Um eine Sprachnachricht abzuhören, muss der Benutzer zunächst die Voicemail-Nummer konfigurieren.
  • Seite 83 Bild 77 - Konfigurieren der Voicemailnummer 9.6 SIP-Hotspot SIP-Hotspot ist eine einfache, aber praktische Funktion. Mit einfachen Konfigurationen kann die SIP-Hotspot-Funktion Gruppenrufe realisieren. SIP-Konten können erweitert werden. Legen Sie ein Telefon als SIP-Hotspot und andere Telefone (B und C) als SIP-Hotspot-Clients fest. Wenn jemand Telefon A anruft, klingeln alle Telefone A, B und C.
  • Seite 84 Bild 78 - SIP-Konto registrieren Tabelle 14 - SIP-Hotspot-Parameter Parameter Beschreibung Wenn Ihr Telefon auf "SIP-Hotspot-Server" eingestellt ist, wird die Gerätetabelle als Client-Gerätetabelle angezeigt, die mit Ihrem Telefon verbunden ist. Gerätetabelle Wenn Ihr Telefon auf "SIP-Hotspot-Client" eingestellt ist, wird die Gerätetabelle als Server-Gerätetabelle angezeigt, mit der Sie eine Verbindung herstellen können.
  • Seite 85 Konfigurieren Sie den SIP-Hotspot-Server : Bild 79 - SIP-Hotspot-Server-Konfiguration Konfigurieren Sie SIP-Hotspot-Client : Als SIP-Hotspot-Client muss kein SIP-Konto eingerichtet werden. Das Telefon erhält automatisch ein SIP-Konto und wird entsprechend konfiguriert. Setzen Sie auf der Registerkarte SIP-Hotspot den Modus auf Client. Die Werte der anderen Optionen sind die gleichen wie die des Hotspots. Bild 80 - SIP-Hotspot-Client-Konfiguration Als Hotspot-Server ist die Standard-Durchwahlnummer 0.
  • Seite 86 ⚫ Der Hotspot-Server und der Client können sich über die Durchwahlnummer gegenseitig anwählen. ⚫ Zum Beispiel wählt die Nebenstelle 1 die Nebenstelle 0.
  • Seite 87 10 Telefoneinstellungen 10.1 Grundeinstellungen Sprache 10.1.1 Die Telefonsprache kann über das Telefon und über die Webschnittstelle einstellen werden. ⚫ Telefonschnittstelle：Nach dem Zurücksetzen der Werkseinstellungen muss der Benutzer die Sprache einstellen; wenn Sie die Sprache im Standby-Modus einstellen, gehen Sie zu [Telefoneinstellungen] >>...
  • Seite 88 synchronisiert. Uhrzeit und Datum 10.1.2 Die Telefonzeit kann über die Telefonschnittstelle und die Webschnittstelle eingestellt werden. ⚫ Wenn sich Telefon Standard-Standby-Modus befindet, drücken [Telefoneinstellungen] >> [System] >> [Zeit & Datum], verwenden Sie die Navigationstasten nach oben/unten, um die Parameter zu bearbeiten, und drücken Sie anschließend auf [OK], um sie zu speichern, wie in der Abbildung dargestellt: Bild 83 - Uhrzeit und Datum auf dem Telefon einstellen ⚫...
  • Seite 89 Bild 84 - Uhrzeit und Datum auf der Webseite einstellen Tabelle 15 - Parameter für Zeiteinstellungen Parameter Beschreibung Modus Auto/Manuell Auto: Netzwerkzeitsynchronisation über das SNTP-Protokoll aktivieren, Standardeinstellung aktiviert. Manuell: Der Benutzer kann die Daten manuell ändern. SNTP-Server SNTP-Server-Adresse Zeitzone Wählen Sie die Zeitzone Zeitformat Wählen Sie eines der folgenden Zeitformate aus: ◼...
  • Seite 90 ◼ MM-TT-JJJJ ◼ JJ-MM-TT ◼ JJJJ-MM-TT Abscheider Wählen Sie das Trennzeichen zwischen Jahr und Nachtfalter und 12-Stunden-Uhr Anzeige der Uhr im 12-Stunden-Format Sommerzeit Aktivieren oder Deaktivieren der Sommerzeit Bildschirm 10.1.3 Der Benutzer kann die Helligkeit des LCD-Bildschirms auf zwei Arten einstellen. ⚫...
  • Seite 91 Bildschirmschutz zu aktivieren, wie in der Abbildung unten dargestellt: Bild 86 - Telefon-Bildschirmschoner Klingelton 10.1.4 Für diese Einstellung finden Sie hier unsere Schritt-für-Schritt Anleitung: https://gequdio.com/Telefoneinstellungen/ Wenn sich das Gerät im Standard-Standby-Modus befindet, ⚫ Gehen Sie zu [Telefoneinstellungen] >> [Medien] >> [Ton], bis Sie den Punkt [Ton] finden. ⚫...
  • Seite 92 Drücken Sie [OK], um das Telefon neu zu starten, oder drücken Sie [Abbrechen], um das Eingabefeld zu verlassen und zur Konfigurationsoberfläche zurückzukehren. 10.2 Telefonbuch Für diese Einstellung finden Sie hier unsere Schritt-für-Schritt Anleitung: https://gequdio.com/Telefoneinstellungen/ Lokale Kontakte 10.2.1 Der Benutzer kann Kontaktinformationen im Telefonbuch speichern und die Telefonnummer des Kontakts direkt aus dem Telefonbuch wählen.
  • Seite 93 durchblättern. Der Datensatzindikator zeigt an, auf welchen Kontakt der Benutzer gerade fokussiert ist. Durch Drücken der Taste [OK] kann der Benutzer die Informationen des Kontakts überprüfen. 10.2.1.1 Kontakt hinzufügen / bearbeiten / löschen Fügen Sie einen Kontakt hinzu, klicken Sie auf , um die Kontaktschnittstelle zu öffnen, wählen Sie das erste Symbol (Kontaktsymbol, standardmäßig ausgewählt) und fügen Sie die folgenden Kontaktinformationen hinzu.
  • Seite 94 10.2.1.2 Gruppe hinzufügen / bearbeiten / löschen In der Standardeinstellung ist die Gruppenliste leer. Benutzer können ihre eigene Gruppe erstellen, Gruppennamen bearbeiten, Kontakte zur Gruppe hinzufügen oder aus ihr entfernen und Gruppen löschen. ⚫ Gruppe hinzufügen. Drücken Sie in der Kontaktliste auf das Symbol "Gruppe", um zur Gruppenliste zu wechseln.
  • Seite 95 Bild 90 - Schwarze Liste hinzufügen ⚫ Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Nummern zur Sperrliste auf der Webseite hinzuzufügen, die unter [Telefonbuch] >> [Anrufliste] >> [Eingeschränkte eingehende Anrufe] hinzugefügt werden können. ⚫ Wählen Sie eine beliebige Nummer aus dem Telefonbuch (sowohl lokal als auch im Netz), um die Konfiguration zu ergänzen.
  • Seite 96 10.2.3 10.2.3.1 Cloud-Telefonbuch konfigurieren GEQUDIO Komfort bietet Ihnen die Möglichkeit das Telefonbuch der FritzBox abzurufen und es dem IP-Telefon als Cloud Telefonbuch zur Verfügung zu stellen. Genauere Informationen finden Sie hier: https://gequdio.com/Komfort/ Das Cloud-Telefonbuch ermöglicht es dem Benutzer, das Gerät durch Herunterladen eines Telefonbuchs von einem Cloud-Server zu konfigurieren.
  • Seite 97 10.2.3.2 Herunterladen des Cloud-Telefonbuchs Auf dem Bildschirm des Cloud-Telefonbuchs kann der Benutzer ein Cloud-Telefonbuch öffnen, indem er auf das Netzwerk-Telefonbuch drückt. Das Gerät beginnt mit dem Herunterladen des Telefonbuchs. Wenn der Download fehlschlägt, wird der Benutzer mit einer Warnmeldung darauf hingewiesen, Sobald das Cloud-Telefonbuch vollständig heruntergeladen ist, kann der Benutzer die Kontaktliste durchsuchen und die Kontaktnummer wie im lokalen Telefonbuch wählen.
  • Seite 98 Funktionstaste ⚫ Funktionstaste Einstellungen: Im Standby-Modus werden auf dem GZ-8-Bildschirm 7 DSSKEY-Tasten angezeigt, von denen jede angepasst werden kann (Erweiterungstasten werden nicht unterstützt). Nach der Erweiterung gibt es 29 Funktions-DSS-Tasten, insgesamt vier Seiten. Der Benutzer kann jede DSSKEY-Taste auf jeder Seite individuell anpassen und konfigurieren.
  • Seite 99 jede Schnelltaste drücken, um die entsprechenden Tasteneinstellungen zu ändern. Bild 96 - Konfiguration des DSS-LCD-Bildschirms Die DSS-Taste kann wie folgt konfiguriert werden, ◆ Speichertaste ◼ Kurzwahl/Gegensprechanlage/BLF/Anwesenheit/Anrufparken/Anrufweiterleitung ◆ Leitung ◆ Tastenfunktion ◼ MWI/DND/Halten/Vermittlung/Telefonbuch/Wiederwahl/Abholung/Anrufweiterleitung einer bestimmten Leitung)/Headset/SMS/Freigeben ◆ DTMF ◆ Aktions-URL ◆ BLF-Liste Taste ◆...
  • Seite 100 10.5 WLAN Für diese Einstellung finden Sie hier unsere Schritt-für-Schritt Anleitung: https://gequdio.com/Fritzbox/ Das Gerät unterstützt den drahtlosen Netzwerkzugriff und verfügt über integriertes WLAN ohne externe Geräte. Wenn sich das Gerät im Standard-Standby-Modus befindet, Drücken Sie [Anwendung], bis Sie [Telefoneinstellungen]>> [Netzwerk] finden.
  • Seite 101 Bild 97 - WLAN-Einstellungen 10.6 Headset Kabelgebundenes Headset 10.6.1 Hier finden Sie das passende Headset von GEQUDIO: GEQUDIO Headset ⚫ Das Gerät unterstützt ein kabelgebundenes Headset mit RJ9-Schnittstelle, das den Ton eingehender Anrufe abspielen und mit dem Headset sprechen kann.
  • Seite 102 10.6.2 Hier finden Sie das passende Headset von GEQUDIO: GEQUDIO-GB2 Für einige kabellose DECT Headset benötigen Sie den GEQUDIO EHS Adapter um Gespräche über die Headsettaste annehmen zu können, diesen finden Sie hier: GEQUDIO G-EHS Wenn sich das Gerät im Standard-Standby-Modus befindet, ⚫...
  • Seite 103 Fortgeschrittene Leitungskonfigurationen 10.7.1 Für diese Einstellung finden Sie hier unsere Schritt-für-Schritt Anleitung: https://gequdio.com/Telefoneinstellungen/ Telefonzugang [Telefoneinstellungen] >> [Konto] >> [Leitung], wählen Sie [Konto registrieren], um die SIP-Leitung auf dem Telefon zu konfigurieren. Bild 100 - SIP-Adresse und Kontoinformationen Benutzer, die weitere Optionen konfigurieren möchten, sollten das Webverwaltungsportal zum Ändern oder [Weitere Registereinstellungen] in den Konten der einzelnen Leitungen verwenden,...
  • Seite 104 Bild 101 - Konfigurieren der erweiterten Leitungsoptionen Netzwerk-Einstellungen 10.7.2 10.7.2.1 Netzwerk-Einstellungen Diese Netzwerkeinstellungen müssen nur selten verändert werden und sollten nur von Experten geändert werden! Telefonzugriff [Telefoneinstellungen] >> [Netzwerk] >> [Ethernet], können Sie die SIP-Leitung am Telefon konfigurieren. Es gibt 2 Optionen für den Verbindungsmodus: DHCP, Statische IP. Bild 102 - DHCP-Netzwerkmodus Wenn Sie den DHCP-Modus verwenden, erhält das Telefon die IP-Adresse vom DHCP-Server...
  • Seite 105 (Router). ⚫ DNS-Server automatisch abrufen: Diese Option ist standardmäßig aktiviert. "Aktivieren" bedeutet, dass das Telefon die DNS-Adresse vom DHCP-Server bezieht, "deaktivieren" bedeutet, dass dies nicht der Fall ist. Bild 103 - Statischer IP-Netzwerkmodus Bei Verwendung des statischen IP-Modus muss der Benutzer die IP-Adresse manuell konfigurieren. ⚫...
  • Seite 106 LAN-Anschluss VLAN-Konfiguration CDP aktivieren/deaktivieren ，CDP-Intervallzeit ： Hinweis QoS & VLAN Details siehe http://www.GEQUDIO.com/Uploads/Temp/download/20180920/5ba383b56c3ef.pdf 10.7.2.3 Web-Server-Typ Rufen Sie [Telefoneinstellungen]>> [ Netzwerk]>> [ Service-Port] auf, um den Webserver-Modus zu konfigurieren. Konfigurieren Sie den Webservermodus auf HTTP oder HTTPS, der nach dem Neustart aktiviert...
  • Seite 107 Bild 104 - Das Telefon konfiguriert den Webserver-Typ Passwort ändern 10.7.3 Wenn sich das Gerät im Standard-Standby-Modus befindet, ⚫ Wählen Sie [Telefoneinstellungen]>> [ Sicherheit]>> [ Passwort] ⚫ Klicken Sie auf [ Passwort], um das Passwort zu ändern. Bild 105 - Menü Passwort und Einstellungen Wartung 10.7.4 Telefon-Webseite: Melden Sie sich an und gehen Sie zu [System] >>...
  • Seite 108 Provisionierung] auf. Bild 107 - Einstellungen für die automatische Provisionierung des Telefons GEQUDIO-Geräte unterstützen SIP PnP, DHCP-Optionen, statische Bereitstellung und TR069. Wenn alle 4 Methoden aktiviert sind, wird beim Starten des Terminals die zuerst erhaltene Konfiguration für die automatische Bereitstellung gemäß der Reihenfolge des Erhalts der Konfiguration verwendet.
  • Seite 109 Tabelle 17 - Auto Provisionierung Grundlegende Einstellungen CPE-Seriennummer Anzeige des Geräts SN Authentifizierungs-Name Der Benutzername des Bereitstellungs-Servers Authentifizierungs-Passwor Das Passwort des Bereitstellungs-Servers Konfigurationsdatei-Verschl Wenn die Gerätekonfigurationsdatei verschlüsselt ist, müssen Sie den üsselung Schlüssel hier eintragen Allgemeine Wenn die gemeinsame Konfigurationsdatei verschlüsselt ist, müssen Sie Konfigurationsdatei-Verschl den Schlüssel hier hinzufügen üsselung...
  • Seite 110 Server-Port PnP-Anschluss Transportprotokoll PnP-Protokoll, TCP oder UDP. Aktualisierungsintervall PnP-Nachrichten-Intervall. Statischer Bereitstellungsserver Adresse des Bereitstellungsservers. Unterstützt sowohl die IP-Adresse als Server-Adresse auch die Domänenadresse. Der Name der Konfigurationsdatei. Wenn er leer ist, fordert das Telefon die gemeinsame Datei und Gerätedatei an, die als seine MAC-Adresse genannt Name der wird.
  • Seite 111 Firmware-Upgrade 10.7.5 Die aktuelle Firmware für Ihr Telefon finden Sie hier: https://gequdio.com/Firmware/ Die Firmware muss auf Ihren PC/Mac heruntergelden und dann über das Webinterface auf das Telefon geladen werden. Ein Automatische Update kann nur über einen konfigurierten Server verteilt warden, diese Funktion ist für große Firmenkunden gedacht.
  • Seite 112 Die angeforderte URL lautet HTTP:// Serveradresse/“Ihr-TXT-Dateiname“.txt ⚫ Das TXT-Dateiformat muss UTF-8 sein. ⚫ Hier ein Beispiel für die TXT Datei: <<VOIP CONFIG FILE>>Version:2.009 <AUTOUPDATE CONFIG MODULE> Auto Image :https://gequdio.com/.cm4all/uproc.php/0/telefon/firmware/gx5-v2/GX5%2Brelease-ff01- 6907-2.4.9.0-krnlvUT2024-01-09-02.56.34.z <<END OF FILE>> ⚫ Ersetzen Sie die URL durch Ihre Firmwaredatei...
  • Seite 113 ⚫ Wenn der Server über neue Dateien und Versionen verfügt, zeigt das Telefon dieses wie unten dargestellt an. Klicken Sie auf [anzeigen], um die Versionsinformationen zu prüfen und das Upgrade durchzuführen. Bild 110 - Firmware-Upgrade Auf Werkseinstellungen zurücksetzen 10.7.6 1) Das Telefon befindet sich im Standard-Standby-Modus. ⚫...
  • Seite 114 2) Halten Sie im Standby-Modus die [OK]-Taste 6 Sekunden lang gedrückt, um die Rücksetzung durchzuführen.
  • Seite 115 11 Web-Konfigurationen 11.1 Webseiten-Authentifizierung Sie können sich auf der Webseite des Telefons einloggen, um die Telefoninformationen des Benutzers zu verwalten und das Telefon zu bedienen. Um sich anzumelden müssen Sie den Benutzernamen und das richtige Passwort angeben, der Benutzername ist in der Regel „admin“. Standardmäßig ist das Passwort auch „admin“.
  • Seite 116 Telefon zurücksetzen Die Telefondaten werden gelöscht, einschließlich der Konfiguration und der Datenbanktabellen. 11.5 System >> Upgrade Für diese Einstellung finden Sie hier unsere Schritt-für-Schritt Anleitung: https://gequdio.com/Telefoneinstellungen/ Aktualisieren Sie die Telefonsoftware-Version, benutzerdefinierte Klingelton, Hintergrund, DSS-Taste Symbol, etc., kann auch aktualisiert werden, um die Datei zu löschen. Klingelton Unterstützung ".wav"...
  • Seite 117 Fehlersuche zu erkennen. Weitere Einzelheiten finden Sie unter Fehlerbehebung. 11.8 System >> Telefon neu starten Diese Seite kann das Telefon neu starten.
  • Seite 118 12 Netzwerk >> Basic Auf dieser Seite können die Benutzer Netzwerkverbindungstypen und -parameter konfigurieren. 12.1 Netzwerk >> Dienstanschluss Auf dieser Seite werden die Einstellungen für das Anmeldeprotokoll der Webseite, die Einstellungen für den Protokollport und den RTP-Port vorgenommen. Bild 112 - Einstellungen des Dienstanschlusses Tabelle 19 - Dienstanschluss Parameter Beschreibung...
  • Seite 119 Zum Beispiel: :8080, Anmeldung auf der Webseite: HTTP://ip:8080 HTTPS-Anschluss Der Standardwert ist 443, derselbe wie der HTTP-Port. RTP-Port-Bereich Start Der Wertebereich liegt zwischen 1025 und 65535. Der Wert des RTP-Ports beginnt mit dem eingestellten Anfangswert. Für jeden Anruf wird der Wert des Sprach- und Video-Ports um 2 erhöht.
  • Seite 120 Bereich Geben Sie die SIP-Domain ein, falls vom Dienstanbieter angefordert Server-Name Eingabe des Servernamens. SIP-Server 1 Server-Adresse Geben Sie die IP- oder FQDN-Adresse des SIP-Servers ein. Server-Anschluss Geben Sie den Port des SIP-Servers ein, Standard ist 5060. Transport-Protokoll Richten Sie die SIP-Transportleitung mit TCP oder UDP oder TLS ein.
  • Seite 121 werden alle eingehenden Anrufe an die im nächsten Feld angegebene Nummer weitergeleitet Rufumleitungsnummer für Unconditional Einstellen Anzahl unbedingten Anrufweiterleitungen Rufumleitung bei Besetzt Aktivieren Sie die Rufumleitung bei Besetzt, wenn das Telefon besetzt ist, werden alle eingehenden Anrufe an die im nächsten Feld angegebene Nummer weitergeleitet.
  • Seite 122 Sprachnachricht auf dem Server wartet. Sprachnachricht Nummer Einstellen der Nummer zum Abrufen von Sprachnachrichten Sprachnachricht Abonnementzeitraum Einstellen des Intervalls für das Abonnement von Sprachnachrichten Hotline einschalten Aktivieren Sie die Hotline-Konfiguration, wählt das Gerät sofort eine bestimmte Nummer an, wenn der Hörer abgenommen wird oder der Freisprecher oder Kopfhörer eingeschaltet wird.
  • Seite 123 ermitteln. Signal Failback Mehrere Proxy-Fälle, Einladungs-/Registrierungsanfrage auch Failback ausgeführt werden soll. Signalwiederholungen Anzahl der Versuche Die Anzahl der Versuche, nach denen die SIP-Anfrage den Proxy in Szenarien mit mehreren Proxys als nicht verfügbar betrachtet. Codecs Einstellungen Legen Sie die Priorität und Verfügbarkeit der Codecs fest, indem Sie sie zur Liste hinzufügen oder aus ihr entfernen.
  • Seite 124 Blockierung anonymer Anrufe deaktivieren Einstellen des Funktionscodes für die Anwahl des Servers Anklopfen ein Code Einstellen des Funktionscodes für die Anwahl des Servers Anklopfen aus Code Einstellen des Funktionscodes für die Anwahl des Servers Anonym auf Code senden Einstellen des Funktionscodes für die Anwahl des Servers Anonymen Aus-Code senden Einstellen des Funktionscodes für die Anwahl...
  • Seite 125 URI umwandeln Konvertierung nicht-zifferiger alphabetischer Zeichen in %hh-Hex-Code Anführungszeichen Anzeigenamen Ob Anführungszeichen in den Anzeigenamen verwenden eingefügt werden sollen, d. h. "GEQUDIO" vs. GEQUDIO GRUU einschalten Unterstützung von Global Routable User-Agent URI (GRUU) Sync Uhr Zeit Zeitsynchronisation mit dem Server...
  • Seite 126 Inaktives Halten einschalten Bei aktiviertem Post-Call-Hold-Capture-Paket können Sie sehen, dass im INVITE-Paket SDP inaktiv ist. Anrufer-ID-Kopfzeile Einstellen der Anrufer-ID-Kopfzeile 182 Antwort für Anklopfen verwenden Einstellen, dass Gerät Anklopfbeantwortung den Antwortcode 182 verwendet Feature-Synchronisation einschalten Funktion Synchronisierung mit dem Server SCA einschalten Aktivieren/Deaktivieren von SCA (Shared Call Appearance) CallPark-Nummer...
  • Seite 127 BLF-Dialog Strenge Übereinstimmung Ob der genaue Abgleich von BLF-Sitzungen ermöglicht werden soll. PTime(ms) Legt fest, ob das Feld ptime mitgebracht werden soll, Standardwert nein. Globale SIP-Einstellungen Strict Branch Strict Branch aktivieren Gruppe freigeben Offene Gruppe einstellen. RFC4475 aktivieren Aktiviert RFC4475. Strikte UA-Übereinstimmung aktivieren Strengen UA-Abgleich einschalten.
  • Seite 128 abzusetzen zu tätigen Die vom Benutzer eingegebene Nummer wird automatisch gewählt, Wahl mit fester Länge wenn sie eine feste Länge erreicht Senden nach Das System wählt automatisch nach Zeitüberschreitung Drücken Sie # zur blinden Der Benutzer gibt die zu übertragende Nummer ein und drückt dann Weiterleitung die "#"-Taste, um den aktuellen Anruf an einen Dritten zu übertragen.
  • Seite 129 unterstützt maximal 30 Ziffern. Hinweis: Es werden zwei verschiedene Sonderzeichen verwendet. ◼ x -- Passt auf jede einzelne gewählte Ziffer. ◼ [ ] -- Gibt einen Bereich von Zahlen an, der abgeglichen werden soll. Es kann sich um einen Bereich, eine durch Kommata getrennte Liste von Bereichen oder eine Liste von Ziffern handeln.
  • Seite 130 Aktionsplan: eine von GEQUDIO definierte und entworfene technische Implementierung zur Fernsteuerung und Verhaltensverknüpfung zwischen GEQUDIO-Endgeräten und anderen Geräten. Das heißt, wenn ein Ereignis auf dem GEQUDIO-Terminal eintritt, kann das Terminal eine Aktion ausführen, die gemäß einer Planregel ausgeführt wird. Melden Sie sich im Telefon-Web an, gehen Sie zu [Leitung] > [Aktionsplan] und konfigurieren Sie...
  • Seite 131 Bild 117 - Aktionsplan Tabelle 23 -Aktionsplan Parameter Beschreibung Aktion Standard: Wenn die Regel ausgelöst wird, zeigt das Telefon das Video an oder konvertiert den Multicast entsprechend der RTSP-URL oder dem Multicast-Adressport, der von der Website festgelegt wurde. Video: Wenn die Regel ausgelöst wird, greift das Telefon auf die durch die URL konfigurierte RTSP-URL zu, um das Video anzuzeigen.
  • Seite 132 12.7 Zeile >> Grundeinstellungen Für diese Einstellung finden Sie hier unsere Schritt-für-Schritt Anleitung: https://gequdio.com/Telefoneinstellungen/ Richten Sie die globale Konfiguration des Registers ein. Tabelle 24 - Einstellen der globalen Leitungskonfiguration auf der Web-Seite Parameter Beschreibung STUN-Einstellungen Server-Adresse Einstellen der STUN-Serveradresse Server-Anschluss...
  • Seite 133 Warnschwelle für Gültige Werte reichen von 15 bis 40, der Standardwert ist 25. Moslq Kritische Schwelle Gültige Werte reichen von 15 bis 40, der Standardwert ist 25. für Moslq Warnschwelle für Gültige Werte reichen von 10 bis 2000, der Standardwert ist 150. Verzögerung Kritischer Gültige Werte reichen von 10 bis 2000, der Standardwert ist 200.
  • Seite 134 legt das Telefon auf und kehrt nach der automatischen Auflegezeit im Freisprechmodus automatisch in den Ruhezustand zurück und gibt im Hörermodus ein Freizeichen wieder. Klingelton für Handset durch Auswahl aktivieren, Am Headset klingeln das Telefon spielt den Klingelton am Headset Aktivieren Sie diese Funktion, wenn das Headset an das Telefon angeschlossen ist, der Automatische Headset-Annahme aktivieren...
  • Seite 135 Angabe, ob die eingeschränkte Zuweisungsliste Eingeschränkte ausgehende Liste aktivieren aktiviert werden soll. Ländercode einschalten Ob der Ländercode aktiviert ist. Ländercode Geben Sie den Ländercode ein. Vorwahl Geben Sie die Vorwahl ein. Nummernschutz einschalten Ob der Nummernschutz aktiviert werden soll. Bei der Zuordnung der Richtung gibt es zwei Richtung des Spiels Arten von Regeln, von rechts nach links und von links nach rechts.
  • Seite 136 Wenn diese Funktion aktiviert ist, können bis zu 10 Anrufe gleichzeitig auf dem Telefon geführt Mehrzeiligkeit einschalten werden. Wenn sie deaktiviert ist, können bis zu 2 Anrufe gleichzeitig auf dem Telefon geführt werden. Benutzerdefiniertes Zeilenformat：SIPn/SIPn： Zeilenanzeigeformat xxx/xxx@SIPn NONE/BOTH/DND Weiße Liste/FWD Weiße Kontakt als Typ der Weißen Liste Liste XML bei Anruf blockieren...
  • Seite 137 automatisch anzunehmen. Stummschaltung Gegensprechanlage Stummschaltung während des Gesprächs über aktivieren die Gegensprechanlage einschalten Intercom-Ton einschalten Wenn es sich bei dem eingehenden Anruf um einen Anruf über die Gegensprechanlage handelt, gibt Telefon Gegensprechanlage wieder. Intercom Barge einschalten Wenn Sie Intercom Barge aktivieren, nimmt das Telefon den Anruf über die Gegensprechanlage während eines...
  • Seite 138 ist, offen ist immer hellrot. Standardmäßig ausgeschaltet. Der Status der Betriebslampe bei ungelesenen Kurznachrichten/Sprachnachrichten, SMS/MWI einschließlich Aus/Ein/langsames Blinken/schnelles Blinken, standardmäßig langsames Blinken. Der Zustand der Betriebslampe bei einem verpassten Anruf, einschließlich Verpasst Aus/Ein/langsames Blinken/schnelles Blinken, standardmäßig langsames Blinken. Gesprächs-/Wahlzustand Betriebslampe ausgeschaltet, eingeschaltet ist Sprechen/Wählen sie immer rot leuchtend, die Standardeinstellung ist aus.
  • Seite 139 12.10 Telefoneinstellungen >> Medieneinstellungen Spracheinstellungen ändern. Tabelle 26 - Spracheinstellungen Parameter Beschreibung Codecs Einstellungen Aktivieren oder deaktivieren Sprachkodierung: G.711A/U,G.722,G.729, G.726-16,G726-24,G726-32,G.726-40, ILBC, Werk Video-Codec Video-Codec Wählen Sie, um die Videokodierung zu aktivieren: H264 Medieneinstellung DTMF-Nutzdaten Typ Geben Sie den DTMF-Nutzlasttyp ein, der Wert muss 96~127 sein.
  • Seite 140 muss 96~127 sein. Spleißrahmen anzeigen ob die Anzeige von Spleißrahmen beginnen soll RTP-Steuerprotokoll (RTCP) Einstellungen CNAME-Benutzer CNAME-Benutzer festlegen CNAME-Host CNAME-Host festlegen RTP-Einstellungen RTP am Leben erhalten Halten Sie den Anruf und senden Sie das Paket nach 30 Sekunden Alarm Info Ring Einstellungen Wert Legen Sie den Wert fest, um den Ringtyp anzugeben.
  • Seite 141 Veranstaltung Beschreibung Einrichtung abgeschlossen Der Telefonapparat ist erfolgreich gestartet. Erfolgreiche Registrierung Ein Konto wurde erfolgreich registriert. Registrierung Deaktiviert Die Kontoregistrierung wird deaktiviert. Registrierung fehlgeschlagen Die Kontoregistrierung schlägt fehl. Telefonhörer abgehoben Der Telefonhörer ist abgehoben. Eingeschaltetes Telefon Der Telefonapparat ist angeschlossen. Eingehender Anruf Ein neuer eingehender Anruf ist eingegangen.
  • Seite 142 Beschäftigt bis untätig Der Telefonapparat schaltet von anderen Bildschirmen auf den Standby-Bildschirm Nachricht. SMS-Nachricht. Neustart starten Der Telefonapparat wird neu gestartet. Liste der Variablen Variabel Beschreibung $mac MAC-Adresse des Geräts. Aktuell verfügbare IP-Adresse. $Modell Modell des Telefonapparats. $Firmware Software-Version. $active_uri Session Initiation Protocol (SIP) URI des aktuell aktiven Kontos, das für eingehende und ausgehende Anrufe sowie für Gespräche gilt...
  • Seite 143 Anrufs (gültig bei eingehenden und ausgehenden Anrufen sowie bei Gesprächen) Hinweis! Aktions-URLs werden für IPPBX-Systeme verwendet, um Telefonereignisse zu übermitteln. Weitere Informationen finden Sie unter GEQUDIO Action URL. 12.13 Telefoneinstellungen >> Uhrzeit/Datum Auf dieser Seite kann der Benutzer die Zeiteinstellungen des Telefons konfigurieren.
  • Seite 144 Zeitservers fest. Wenn der primäre Server nicht erreichbar ist, versucht das Gerät, sich mit dem sekundären Zeitserver zu verbinden, um die Uhrzeit zu synchronisieren. Zeitzone Wählen Sie die Zeitzone Resync-Zeitraum Zeitpunkt der Re-Synchronisation mit dem Zeitserver 12-Stunden-Uhr Einstellen Zeitanzeige 12-Stunden-Modus Datum Format Wählen Sie das Anzeigeformat für Zeit/Datum Einstellungen für die Sommerzeit...
  • Seite 145 12.14 Telefoneinstellungen >> Ton Auf dieser Seite können Benutzer eine Telefonansage konfigurieren. Sie können entweder das Landesgebiet auswählen oder das Gebiet individuell anpassen. Wenn das Gebiet ausgewählt ist, werden die folgenden Informationen direkt angezeigt. Wenn Sie sich für die Anpassung des Gebiets entscheiden, können Sie den Tastenton, den Rückrufton und andere Informationen ändern.
  • Seite 146 Schaltfläche "Zur schwarzen Liste hinzufügen" klickt. 12.17 Telefonbuch >> Cloud-Telefonbuch GEQUDIO Komfort bietet Ihnen die Möglichkeit das Telefonbuch der FritzBox abzurufen und es dem IP-Telefon als Cloud Telefonbuch zur Verfügung zu stellen. Genauere Informationen finden Sie hier: https://gequdio.com/Komfort/...
  • Seite 147 HTTP/HTTPs oder FTP-Protokoll mit oder ohne Authentifizierung basieren. Wenn eine Authentifizierung erforderlich ist, muss der Benutzer den Benutzernamen und das Passwort konfigurieren. Um ein Cloud-Telefonbuch zu konfigurieren, müssen die folgenden Informationen eingegeben werden, Telefonbuchname (muss) Telefonbuch-URL (muss) Benutzername für den Zugang (optional) Zugangspasswort (optional) LDAP-Einstellungen Das Cloud-Telefonbuch ermöglicht es dem Benutzer, die Kontaktliste von einem LDAP-Server über...
  • Seite 148 Bild 119 - Web-Cloud-Telefonbuch Einstellungen 12.18 Telefonbuch >> Anrufliste ◼ Beschränkte eingehende Anrufe: Es ist ähnlich wie eine schwarze Liste. Fügen Sie die Nummer zur schwarzen Liste hinzu, und der Benutzer erhält keine Anrufe mehr von der gespeicherten Nummer, bis er sie von der Liste entfernt. Benutzer können bestimmte Nummern zur Sperrliste hinzufügen oder bestimmte Vorwahlen zur Sperrliste hinzufügen, um Anrufe mit allen Nummern mit dieser Vorwahl zu blockieren.
  • Seite 149 12.20 Telefonbuch >> Erweitert Benutzer können das lokale Telefonbuch im XML-, CSV- und VCF-Format exportieren und auf dem lokalen Computer speichern. Die Benutzer können auch Kontakte in den Formaten XML, CSV und VCF in das Telefonbuch importieren. Achtung! Wenn der Benutzer das gleiche Telefonbuch wiederholt importiert, wird der gleiche Kontakt ignoriert.
  • Seite 150 informieren, und es kann auch die abonnierte Nummer aufnehmen, was dem Benutzer hilft, den Status der abonnierten Nebenstelle zu überwachen (Leerlauf, Klingeln, ein Anruf). Es gibt 3 Arten von One-Touch-BLF-Transfermethoden. p.s. Der Benutzer sollte die Abholnummer für eine bestimmte BLF-Taste eingeben, um den Abholvorgang durchzuführen. Anwesenheit: Im Vergleich zu BLF kann die Anwesenheit auch anzeigen, ob der Benutzer online ist.
  • Seite 151 Softkey-Modus Softkey-Modus Deaktiviert und mehr，Standard ist Deaktiviert Softkey-Stil Anzeigeart der Softkey Beenden auf der linken oder rechten Seite Softkeys Bildschirm Wahlwiederholung/2aB/Löschen/Beenden/Zurückrufen/Wähl en/Beitreten/MWI/Lokale Wählhilfe Kontakte/Abholen/Anrufprotokoll/Verpasst/Löschen/ln/Gewä hlt/Pause/Nächste Zeile/Vorige Zeile/Headset/Audio/Video/Fernbedienung XML/DSS-Taste Halten/Trennen/Beenden/Lösen/Stummschalten/DSS-Taste/ Konferenz Headset Anrufprotokoll/Menü/Lokale Kontakte/DND/Vorheriges Konto/Nächstes Konto/Blacklist/Rückruf/Anrufweiterleitung/Gesperrt/Memo/ Schreibtisch Verpasst/MWI/Angewählt/Neustart/Wiederwahl/Remote XML/SMS/ Headset/Status/DSS-Taste/ln Wahlwiederholung/2aB/Löschen/Beenden/Weiterleiten/Lokal e Kontakte/Anrufprotokoll Umleitung Gewählt /Löschen/Vermisst/Wählen/Headset/Video/Audio/Fernbedie...
  • Seite 152 Übertragungsalarmier Beenden/Übertragen/Headset/Freigeben/DSS-Taste Wahlwiederholung/Löschen/Beenden/2aB/Wählen/Lokale Kontakte/Übertragen/ Wählhilfe übertragen Anrufprotokoll/Löschen/Verpasst/Gewählt/Pause/Headset/Vi deo/Audio/Fernsteuerung XML/DSS-Taste Versuchen Sie Ende/Freilassen/Headset/DSS-Taste Halten/Übertragen/Konferenz/Beenden/Annehmen/Weiterlei ten/Stummschalten/Nächster Anruf/Neuer Anruf/Vorheriger Warten Anruf/Ablehnen/Freigeben/Headset/Hören/ Video/Audio/DSS-Taste 12.4 Funktionstaste >> Erweitert ◼ Globale Taste Einstellungen Die Standardkonfiguration ist leer, und die Funktion der globalen Speichertaste kann konfiguriert werden. Die konfigurierte Speichertaste hat einen Rufweg.
  • Seite 153 12.5 Anwendung >> Aufzeichnung verwalten Siehe 9.3 Aufzeichnung für Einzelheiten zur Aufzeichnung. 12.6 Sicherheit >> Webfilter Der Benutzer kann ein Konfigurationsmanagement-Telefon einrichten, das nur Maschinen mit einem bestimmten Netzwerksegment IP-Zugang gewährt. Bild 121 - Webfilter-Einstellungen Bild 122 - Web-Filter-Tabelle Fügen Sie zugängliche IP-Segmente hinzu und entfernen Sie sie; konfigurieren Sie die Start-IP-Adresse in der Start-IP, die End-IP-Adresse in der End-IP, und klicken Sie auf [Hinzufügen], um den Vorgang abzuschließen.
  • Seite 154 Hinweis: Wenn sich das Gerät, auf das Sie zugreifen, im selben Netzwerksegment wie das Telefon befindet, konfigurieren Sie das Filtersegment der Webseite bitte nicht außerhalb Ihres eigenen Netzwerksegments, da Sie sich sonst nicht auf der Webseite anmelden können. 12.7 Sicherheit >> Vertrauenszertifikate Legen Sie fest, ob das Lizenzzertifikat und die allgemeine Namensvalidierung geöffnet werden sollen, wählen Sie das Zertifikatsmodul.
  • Seite 155 Bild 124 - Einstellung des Gerätezertifikats 12.9 Sicherheit >> Firewall Bild 125 - Netzwerk-Firewall-Einstellungen Über diese Seite können Sie festlegen, ob die Eingangs- und Ausgangs-Firewall aktiviert werden soll, und gleichzeitig die Firewall-Eingangs- und Ausgangsregeln festlegen. Mit diesen Einstellungen können Sie einige bösartige Netzwerkzugriffe verhindern oder den Zugriff interner Benutzer auf einige Ressourcen des externen Netzwerks einschränken und so die Sicherheit verbessern.
  • Seite 156 Der Firewall-Regelsatz ist ein einfaches Firewall-Modul. Diese Funktion unterstützt zwei Arten von Regeln: Eingaberegeln und Ausgaberegeln. Jeder Regel wird eine Ordnungszahl zugewiesen, wobei bis zu 10 Regeln möglich sind. In Anbetracht der Komplexität der Firewall-Einstellungen soll das folgende Beispiel veranschaulichen: Tabelle 31 - Netzwerk-Firewall Parameter Beschreibung...
  • Seite 157 Firewall-Eingangsregel hinzugefügt, wie in der Abbildung unten dargestellt: Bild 126 - Firewall Eingaberegel-Tabelle Wählen Sie dann die Schaltfläche [Übernehmen] aus und klicken Sie darauf. Wenn das Gerät den Befehl ping 192.168.1.118 ausführt, kann das Paket nicht an 192.168.1.118 gesendet werden, da die Ausgaberegel verboten ist. Andere IP-Adressen des Netzwerksegments ping 192.168.1.0 können das Antwortpaket des Zielhosts jedoch weiterhin normal empfangen.
  • Seite 158 Wenn das Telefon nicht normal benutzt wird, kann der Benutzer die folgenden Methoden ausprobieren, um den normalen Betrieb des Telefons wiederherzustellen, oder relevante Informationen sammeln und einen Problembericht an die Mailbox des technischen Supports von GEQUDIO senden. 13.1 Geräte-Systeminformationen abrufen Der Benutzer kann Informationen abrufen, indem er auf dem Telefon die Option [Menü] >>...
  • Seite 159 Hauptbildschirms aufnehmen (Sie können sie auf der Schnittstelle mit Problemen aufnehmen). Bild 128 - Bildschirmfoto 13.5 Erfassen von Netzwerkpaketen Manchmal ist es hilfreich, die Netzwerkpakete des Geräts zu erfassen, um Probleme zu identifizieren. Um den Paketdump des Geräts zu erhalten, muss sich der Benutzer im Webportal des Geräts anmelden, die Seite [System] >>...
  • Seite 160 Debug-Daten exportieren abnormalen Problemen sind Protokollinformationen hilfreich. Benutzer können Debugging-Informationen mit einem Klick auf der Webseite exportieren. Nach einer Weile können Sie das exportierte komprimierte Paket an die Mailbox des technischen Supports von GEQUDIO senden und das Problem im Detail beschreiben.
  • Seite 161 Gerät konnte nicht 1. Das Gerät wird über ein Netzteil oder einen PoE-Switch extern mit hochfahren Strom versorgt. Bitte verwenden Sie das von GEQUDIO gelieferte Standardnetzteil oder einen PoE-Switch, der den technischen Anforderungen entspricht, und überprüfen Sie, ob das Gerät ordnungsgemäß...
  • Seite 162 Anweisungen unter "13.5 Netzwerk-Paketaufzeichnung", um die Netzwerk-Paketaufzeichnung des Registrierungsprozesses zu erhalten und sie an den GEQUDIO-Support zu senden, um das Problem zu analysieren. Kein Ton oder schlechter Ton 1. Bitte überprüfen Sie, ob das Mobilteil an den richtigen Anschluss im Mobilteil für das Mobilteil (...