Werbung
Portugal
:
-Guarde as instruqöes para referéncia
-Durante a montagem, tenha cuidado com os riscos de beliscadura e de corte.
-Mantenha o produto longe de fontes de calor.
-Näo
se sentar
na cama
-Näo pule na cama.
-Guarde
a cama
em um local
-Näo recommendado para criangas menores de 6 anos de idade.
CeStina:
-Nåvod si uschovejte.
-Béhem montåie dåvejte pozor na nebezpeö( pFiskF(pnuti a
-porezåni.Lå2ko neumistujte do blizkosti zdroje tepla.
-Na lüiko nesedejte ve vice osobåch.
-Na lÜiko neskåkejte.
-Lüiko skladujte na suchém m(sté.
-Nevhodné pro déti mladS( 6 let.
Magyar:
-Tartsa
be az utasitåst
-Az összeszerelés sorån vigyåzzon a becs(pödés és a vågås veszélyeire.
-Ne helyezze az ågyat höforrås közelébe.
-Ne üljön az ågyra.
-Ne ugorjon az ågyra.
-Az ågyat szåraz helyen tårolja.
-Nem alkalmas 6 év alatti gyermek szåmåra.
Romånä:
-Manual de pästrat
- T n cursulmontärii,ave!igrijä la riscurilede ciupire de täiere.
-Nu amplasati patul tn apropiere de o sursä de cäldurä.
-Nu Vä apzati
mai multe persoane pe pat.
-Nu säriti pe pat.
-Depozita!i patul tntr-un loc uscat.
-Nu se recomandä copiilor mai mici de 6 ani.
Pycckni:
hH$OPMaUV19
-nph c60pKe ocTeperaiTecs
-He CTaBbTe KPOBaTSPRAOMC MCTOYHhKOM Tenna.
-Henb39 CVIAeTb Ha KPOBaT14 60nee
-He nps•raire
Ha KPOBaTh.
-XpaHhTe KPOBaTb B cyxoM MecTe.
-He ncn0J1b3YiTe
SlovenskY:
-Nåvod si starostlivo uschovajte.
-Pri montå2i si dåvajte pozor na nebezpe&nstvo
-Poster neumiesthujte do blizkosti zdroja tepla.
-Na poster si nesmie sadat' viacero osöb süöasne.
-Na posteli neskåöte.
-Poster
uskladnite
na suchom
-Nevhodné pre deti mladSie ako 6 roky.
Türk:
-Kilavuzu saklay•n
-Montaj siras•nda sik19rna ve kesilme ile yaralanma tehlikelerine kar91dikkatli olun
-Yataél bir
kaynaél
-Yatak üzerine birden fazla ki9i oturmamalld•r
-Yatak üzerinde aplamayn
-Yataél kuru bir ortamda muhafaza edin
-6 yas alti cocuklar iGin uygun deåildir
futura.
vårios.
seco.
pncKa aal.ueMneHL•1R nansueB 14 nope30B.
OAHOMY genogeKY.
AeTeV1 Mnaawe 6 neT.
mieste.
yerle;tirmeyin
pricviknutia a strihu.
Page: 03/18
Werbung
