Wichtige sicherheitsmassnahmen Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Verwendung sorgfältig durch. Bewahren Sie die vorliegende Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Überprüfen Sie, ob Ihre Netzspannung mit der auf dem Gerät angegebenen übereinstimmt. Benutzen Sie das Gerät nur für den häuslichen Gebrauch und den Haushalt oder ähnliche Anwendungen wie: - Personalküchenbereiche, in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen;...
Seite 18
Lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs niemals unbeaufsichtigt. Das Gerät darf nur für den vorgesehenen Zweck verwendet werden. Für eventuelle Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch oder unsachgemäße Handhabung entstehen, kann keine Haftung übernommen werden. Kinder und Menschen mit Behinderungen sind sich der Gefahren, die von der Verwendung von Geräten ausgehen, nicht immer bewusst.
Seite 19
Um die Sicherheit Ihrer Kinder zu gewährleisten, halten Sie bitte alle Verpackungen (Plastiktüten, Kartons, Styropor usw.) von ihren Kindern fern erreichen. Achtung! Lassen Sie kleine Kinder nicht mit der Folie spielen: Überprüfen Sie das Kabel von Zeit zu Zeit auf Beschädigungen. Benutzen Sie das Gerät niemals, wenn das Kabel oder das Gerät Anzeichen von Beschädigung aufweist.
Seite 20
Bewegen Sie das Gerät niemals, indem Sie am Kabel ziehen. Stellen Sie sicher, dass das Kabel nicht eingeklemmt werden kann. Wickeln Sie das Kabel niemals um das Gerät und knicken Sie es nicht Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel nicht mit heißen Teilen dieses Geräts in Berührung kommt.
Falsche Bedienung und unsachgemäßer Gebrauch können zu Schäden am Gerät und zu Verletzungen des Benutzers führen. Dieses für den Heimgebrauch konzipierte Gerät entspricht den für diesen Produkttyp geltenden Normen. Das Gerät muss auf einem Tisch oder einer flachen und stabilen Oberfläche verwendet und abgestellt werden.
Bezüglich der Anweisungen zum Reinigen von Oberflächen, die mit Lebensmitteln oder Öl in Berührung kommen, lesen Sie bitte den folgenden Absatz REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG Bezüglich der Anweisungen zur Verwendung des Zubehörs und der Betriebszeiten siehe die folgenden Abschnitte. ...
Ihr Allesschneider eignet sich zum Schneiden von Brot, Schinken aller Art, Fleisch, Wurst, Käse, Gemüse usw. 1. Drücker 2. Gleitplatte 3. Metallrahmen 4. Schlitten-Gleitschiene 5. Edelstahlklinge 190 mm 6. Montage-/Demontagesystem der Messerklinge 7. Taste zum Einstellen der Dicke Ein-/Ausschalter ERSTE BENUTZUN ...
Seite 24
Schließen Sie das Gerät an eine ordnungsgemäße Steckdose an (und an die Erdung, wenn das Gerät der Klasse I entspricht), um Gefahren zu vermeiden. Trennen Sie das Stromkabel, bevor Sie mit der Reinigung der Wartungs- und Zubehörbaugruppe beginnen. Stellen Sie das Gerät auf einen Tisch oder eine ebene Fläche Verändern Sie das Gerät niemals in irgendeiner Weise.
Seite 25
einem Tuch. Dadurch wird verhindert, dass die Lebensmittel an der Klinge kleben bleiben. Der Schieber muss über der Gleitplatte platziert werden, Schalten Sie das Gerät nach 5 Minuten Dauerbetrieb aus und lassen Sie es abkühlen, um eine Überhitzung des Motors zu vermeiden.
Der Motor muss nie geölt werden. ENTFERNEN DER KLINGE Zum Entfernen und Reinigen der Edelstahlklinge Stellen Sie sicher, dass sich der Schalter in der Aus-Position befindet und das Gerät von der Stromversorgung getrennt ist. Heben Sie den mittleren Teil der Klinge an (zu diesem Zweck eingebaut) und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn.
Reinigen Sie die Füße des Saugnapfes mit Alkohol oder Glasreiniger, um Speisereste zu entfernen. TIPPS FÜR EINE BESSERE NUTZUNG Um Fleisch oder Fisch sehr fein zu schneiden, legen Sie das zu schneidende Stück in den Gefrierschrank, damit es fester wird. Die Zeit hängt vom zu schneidenden Produkt und der Dicke ab.
Sie den Motor aus und entfernen Sie die Fäden einzeln in der Nähe des Messers. Extradünn geschnittenes Corned Beef oder frische Rinderbrust Gekochtes Bruststück über Nacht in der Kochflüssigkeit abkühlen lassen. Vor dem Schneiden die Fleischreste vom Bruststück abtropfen lassen und auffangen. Mit Papiertüchern trocken tupfen. Überschüssiges Fett entfernen.
Schneiden jegliches Plastik oder Gehäuse. Üben Sie einen konstanten, sanften Druck aus, um gleichmäßige Scheiben zu erhalten. GEMÜSE UND OBST Ihr Allesschneider ist „maßgefertigt“ zum Schneiden vieler Gemüse- und Obstsorten, darunter Kartoffeln, Tomaten, Karotten, Kohl (für Krautsalat), Auberginen, Kürbis und Zucchini. Kartoffeln können für Aufläufe in dicke Scheiben oder für Pommes in dünne Scheiben geschnitten werden.
Seite 30
Wickeln Sie das Kabel nicht um das Gerät, da dies zu Schäden führen kann. Bewahren Sie das Gerät an einem kühlen, trockenen Ort auf. GARANTIE Alle unsere Produkte werden vor der Auslieferung einer strengen Kontrolle unterzogen. Für dieses Gerät gilt eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum Verbraucher.
Für den Bruch von Teilen aus Glas oder Kunststoff besteht in allen Fällen keine Garantie. Für Mängel am Zubehör oder an den Verschleißteilen (zum Beispiel: Motorenkohlen, Haken, Antriebsriemen, Ersatzfernbedienung, Ersatzzahnbürsten, Stege usw.) sowie für Reinigung, Wartung oder den Austausch von Verschleißteilen wird keine Gewährleistung übernommen sind also zu bezahlen! Bei Fremdeingriffen erlischt die Garantie.