Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

BROSCHÜRENFINISHER BK5030
Bedienungsanleitung
Hefter-Falter-Referenz
Lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie dieses Produkt
verwenden, und bewahren Sie es zum Nachschlagen griffbereit auf.
Beachten Sie aus Sicherheitsgründen die Anweisungen in diesem Handbuch.
Stand: 13. September 2011

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Ricoh BK5030

  • Seite 1 BROSCHÜRENFINISHER BK5030 Bedienungsanleitung Hefter-Falter-Referenz Lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden, und bewahren Sie es zum Nachschlagen griffbereit auf. Beachten Sie aus Sicherheitsgründen die Anweisungen in diesem Handbuch. Stand: 13. September 2011...
  • Seite 2 Teile-Nr.: 102-106761 Dok.-Nr.: x04092 Stand: 13. September 2011 Warnung: Dies ist ein Produkt der Klasse A. In einer häuslichen Umgebung kann dieses Produkt Funkstörungen verursachen. In diesem Fall muss der Benutzer eventuell entsprechende Maßnahmen ergreifen. Das an dieses Gerät angeschlossene Produkt (System) ist ein Produkt der Klasse A. Hinweis: Eine häusliche Umgebung ist eine Umgebung, in der Rundfunk- und Fernsehempfänger möglicherweise in einem Abstand von 10 m von dem betreffenden Gerät verwendet werden.
  • Seite 3 Einleitung Dieses Handbuch enthält Anweisungen zur Bedienung und Wartung dieses Gerätes. Um die Vielseitigkeit dieses Gerätes optimal nutzen zu können, sollten alle Bediener die Anweisungen in diesem Handbuch aufmerksam lesen und befolgen. Bewahren Sie dieses Handbuch griffbereit in der Nähe des Gerätes auf. Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise vor der Verwendung dieses Gerätes.
  • Seite 4 Sicherheitshinweise Bei der Verwendung dieses Geräts sind die folgenden Sicherheitshinweise stets zu beachten. Sicherheit bei der Bedienung WARNUNG: • Zur Vermeidung von gefährlichen Situationen wie Stromschlag oder Gefahren beim Transportieren, Drehen oder Trennen von Geräten dürfen nur die in diesem Handbuch genannten Abdeckungen, Schutzvorrichtungen oder Schrauben entfernt werden.
  • Seite 5 Allgemeine Sicherheit, Fortsetzung ACHTUNG: • Das Gerät und die zugehörigen Peripheriegeräte müssen von einem für diese Modelle geschulten Kundendiensttechniker installiert und gewartet werden. • Beachten Sie stets alle Warnhinweise, die auf dem Gerät vermerkt oder in der mit dem Gerät gelieferten Dokumentation enthalten sind.
  • Seite 7 INHALTSVERZEICHNIS Verwendungsmöglichkeiten dieses Geräts ....................9 Übersicht über die Komponenten ........................ 11 Broschürenfinisher .................................11 Optionen .................................14 Deckblatteinzug ................................14 Schneideeinheit ................................15 Buchfalzeinheit ................................17 Bedienfeld ..............................19 1. Grundlagen ....................21 Ankoppeln / Abkoppeln ..........................21 Broschürenfinisher ankoppeln ............................21 Broschürenfinisher abkoppeln ............................
  • Seite 8 Zugang zum Gerät ................................ 53 Geräte warten..............................54 Buchfalzeinheit ................................54 Transportbänder reinigen ........................54 Einschränkungen des Systems BK5030 ..................... 55 Empfehlungen („Best Practice“) für das BK5030-System................. 56 8. Technische Daten ................... 57 Gerätedaten..............................57 Broschürenfinisher BK5030 ............................57 Deckblatteinzug CF5030 (optional) ..........................58 Schneideeinheit TR5030 (optional)..........................
  • Seite 9 Broschürenfinisher die Schneideeinheit TR5030 (optional) angeschlossen werden. Die Broschüren werden dann aus dem Broschürenfinisher in die Schneideeinheit transportiert, wo die überstehende hintere Kante abgeschnitten wird. Wenn im Broschürenfinisher BK5030 eine Schneideeinheit TR5030 installiert ist, können Sie die (optionale) Buchfalzeinheit BF5030 anbringen.
  • Seite 10 Zum leichteren Abkoppeln kann unter dem Broschürenfinisher eine Schieneneinheit BK5030 (optional) installiert werden. Abgekoppelt oder offline kann der Broschürenfinisher als eigenständiges Gerät für die manuelle Zufuhr verwendet werden. Das Broschürenerstellungssystem BK5030 wird über eine Benutzeroberfläche/ein Bedienfeld auf dem Broschürenfinisher gesteuert. Über das Bedienfeld können Sie das gesamte System problemlos einrichten, einstellen und bedienen.
  • Seite 11 Übersicht über die Komponenten Broschürenfinisher Obere Abdeckung Rahmen Bedienfeld Ankopplungsseinheit Hauptschalter Bandstapler Zufuhreinheit Abdeckung vom Bandstapler Ablage für Ausgabefach...
  • Seite 12 Broschürenfinisher, Fortsetzung Anschlüsse Faltungsanschlagtor COM-Anschluss Stromversor- Kopierer gung BF5030 Abschlusswiderstand/ Abschlusswiderstand Bandstapler COM TR5030 Stromversorgung Jumper/ Stromversorgung TR5030...
  • Seite 13 Broschürenfinisher, Fortsetzung Heftklammernkartuschen (inkl. Hefterköpfen) Papierführungen für manuelle Zufuhr...
  • Seite 14 Optionen Deckblatteinzug Markierung für Füllkapazität Vordere Seitenführung Hintere Seitenführung Papierausrichtungsanzeige Zufuhrrollen Luftdüse (2x) Papiertrennpfad Umlenkungsklappe zum (s. auch Seite 52) Beseitigen von Papierstaus...
  • Seite 15 Schneideeinheit Obere Abdeckung Abschnittfach Rahmen Anschlüsse COM-Anschluss Stapler Stromversorgung Abschlusswiderstand/ BK5030 von BK5030 Com BF5030...
  • Seite 16 Schneideeinheit, Fortsetzung Mit den Teilen im Innenraum der Schneideeinheit kommen Sie in Berührung, wenn ein Zufuhrfehler auftritt. Schneideeinheit, Draufsicht Satzzähler Transportband Anschlag der Achse der Zufuhrrolle Schneideeinheit Lüfter der Schneideeinheit Auslaufverriegelung Oberes Messer Ausgangspressbügel Zufuhrverriegelung...
  • Seite 17 Buchfalzeinheit Obere Abdeckung Abschnittsbehälterfach Rahmen Anschlüsse Abschlusswiderstand COM-Anschluss BF5030 Stapler Stromversorgung BF5030...
  • Seite 18 Buchfalzeinheit, Fortsetzung Mit den Teilen im Innenraum der Buchfalzeinheit kommen Sie in Berührung, wenn ein Zufuhrfehler auftritt. Buchfalzeinheit, Draufsicht, Obere Zufuhrbänder angehoben Untere Zufuhrbänder Verriegelung/Entriegelung der oberen Zufuhrbänder Obere Zufuhrbänder...
  • Seite 19 *Autom. (Geschrumpft) Hier finden Sie Informationen zur Einrichtung des Heften Deckblatt Geräts. Über diese Anzeige können Sie auch andere Anzeigen aufrufen, über die Sie das gesamte Heftposition Falzposition Broschürenerstellungssystem BK5030 bedienen. Autom. Autom. Beschnitt: Ein Buchfalzeinheit Tools 4,5 mm Autom.
  • Seite 20 Die Anzeige „Wird bearbeitet“ (1) Wird bearbeitet... Jobs Dieser Bildschirm wird angezeigt, wenn das Gerät Papierformat *Autom. (Geschrumpft) arbeitet. Wenn sich das Gerät im Offline-Modus Heften Deckblatt befindet, müssen Sie nicht auf die Anzeige „Bereit“ warten, bevor Sie den nächsten Satz manuell Heftposition Falzposition zuführen.
  • Seite 21 1. Grundlagen Ankoppeln / Abkoppeln Broschürenfinisher ankoppeln Schalten Sie den Kopierer aus. Heben Sie den Auslaufarmhebel an, und setzen Sie den Auslaufpapierarm in die obere Position. Nehmen Sie das Ausgabefach aus dem Finisher, und legen Sie es auf die Ablage des Broschürenfinishers.
  • Seite 22 Broschürenfinisher abkoppeln Schalten Sie den Kopierer aus. Hinweis: Lassen Sie den Broschürenfinisher eingeschaltet. Betätigen Sie den Hebel an der Docking-Station, und schieben Sie den Broschürenfinisher vom Kopierer weg. Hinweis: Achten Sie dabei darauf, dass das Datenübertragungskabel nicht beschädigt wird. Nehmen Sie das Ausgabefach aus der Ablage des Broschürenfinishers und installieren Sie es im Finisher.
  • Seite 23 Stromversorgung ein-/ausschalten Broschürenfinisher, Deckblatteinzug, Schneideeinheit und Buchfalzeinheit Stecken Sie das Netzkabel des Broschürenfinishers in eine Steckdose. Deckblatteinzug (optional), Schneideeinheit (optional) und Buchfalzeinheit (optional) werden über den Broschürenfinisher mit Strom versorgt. Öffnen Sie die obere Abdeckung (1). Stellen Sie den Hauptschalter (2) am Broschürenfinisher auf ON (EIN).
  • Seite 24 Heftklammernkartuschen wechseln und Hefter prüfen Die Heftklammernkartuschen haben ein Fassungsvermögen von jeweils etwa 5.000 Heftklammern. Jede Kartusche enthält alle austauschbaren Verschleiß- bzw. Ersatzteile (d. h. den Hefterkopf). Zum Austauschen oder Beseitigen von Heftklammernstaus können die Kartuschen herausgenommen werden. Linke/rechte Heftklammernkartusche(n) wechseln Am Broschürenfinisher wird „Rechte und linke (8) Es ist ein Fehler aufgetreten Heftklammernkartuschen wechseln“...
  • Seite 25 Linken/rechten Hefter prüfen Wenn am Broschürenfinisher „Rechten und (8) Es ist ein Fehler aufgetreten linken Hefter prüfen“ angezeigt wird, liegt im Fehlercode: angezeigten Hefter ein Stau vor. Nehmen Sie die BK-403 Rechten und linken Hefter prüfen Heftklammernkartusche heraus wie oben beschrieben. Ö...
  • Seite 26 Das Abschnittfach leeren Entfernen Sie das Abschnittfach, indem Sie es anheben und herausziehen. Abschnittfach, keine Buchfalzeinheit installiert Abschnittfach, Buchfalzeinheit installiert...
  • Seite 27 2. Broschüren erstellen Einstellungen ändern Allgemeine Vorgehensweise Einstellungen können auf zweierlei Weise geändert werden. Vorübergehend, d. h. die Änderungen bleiben bestehen, bis ein neuer Job geladen wird, oder permanent, d. h. die Änderungen werden als Job gespeichert. Dieser Job kann später erneut abgerufen werden. Vorgehensweise bei vorübergehenden Änderungen: Wählen Sie in der Anzeige „Bereit“...
  • Seite 28 Benutzerdefiniertes Papierformat Wählen Sie in der Anzeige „Papierformat“ eines der (2) Papierformat vorhandenen benutzerdefinierten Formate aus, und *Benutzerdefiniert 1 *Autom. drücken Sie die Taste [Bearbeiten]. 297,0x210,0mm Abbrechen *8,5x11" *Benutzerdefiniert 2 297,0x210,0mm *8,5x14" Hinweis: *Benutzerdefiniert 3 Der Asterisk (Sternchen) gibt an, dass die Funktion 297,0x210,0mm *11x17"...
  • Seite 29 Heftposition Heftposition einstellen Die Position der Heftklammern kann auf beiden (14) Heftposition Seiten der Falz um bis zu 3 mm (0,12”) geändert werden. Drücken Sie die Taste [-] oder [+], um die Abbrechen Position der Heftklammern zu ändern, und speichern Sie die Einstellung durch Drücken der Taste [OK].
  • Seite 30 Deckblatt Wenn ein Deckblatteinzug vorhanden ist, wird die Taste [Deckblatt] im Bedienfeld angezeigt. Bei der Einstellung „Ein“ oder bei der manuellen Zufuhr eines Satzes führt der Deckblatteinzug automatisch ein Deckblatt jedem Satz aus dem Kopierer zu. Der Deckblatteinzug kann für die Zufuhr von normalen Deckblättern oder für die Zufuhr von Schutzblättern verwendet werden.
  • Seite 31 Luftseparation Bei dicken, schweren Deckblättern möchten Sie u. U. (19) Luftseparation den Luftstrom erhöhen. Drücken Sie in der Anzeige „Deckblatt“ die Taste [Luftseparation], um die Anzeige Abbrechen „Luftseparation“ zu öffnen. Stellen Sie den gewünschten Luftstrom durch Drücken der entsprechenden Taste ein, und speichern Sie die Einstellung durch Drücken der Taste [OK].
  • Seite 32 Buchfalzeinheit Allgemein Der Broschürenfinisher hat sieben verschiedene Einstellungen. Er kann auf [Autom.], [Aus], [Modus 1], [Modus 2], [Modus 3], [Modus 4] oder [Modus 5] eingestellt werden. Im Modus [Autom.] stellt der Broschürenfinisher die Buchfalzeinheit anhand der Informationen zu Papiergewicht und Blattanzahl im Satz automatisch auf den richtigen Modus ein. Hinweis: Wenn der Broschürenfinisher auf [Autom.] eingestellt ist und die Broschüre weniger als ca.
  • Seite 33 Online/Offline Der Broschürenfinisher kann in zwei Modi betrieben werden: im Online-Modus bei Verwendung mit dem Kopierer oder im Offline-Modus bei Verwendung als eigenständiges Gerät. Offline-Modus Führen Sie die unter „Broschürenfinisher abkoppeln“ in Abschnitt 1 (Grundlagen) beschriebenen Schritte aus. Stellen Sie die Papierführungen für die manuelle Zufuhr auf das richtige Papierformat ein. Schalten Sie den Broschürenfinisher ein.
  • Seite 34 Online-Produktion starten Stellen Sie sicher, dass auf dem Bedienfeld des Kopierers das [Heftklammernsymbol] angezeigt wird. Andernfalls schalten Sie den Kopierer und den Broschürenfinisher aus. Schalten Sie danach zuerst den Broschürenfinisher und dann den Kopierer ein. Vergewissern Sie sich, ob der Broschürenfinisher gemäß den Spezifikationen des Jobs eingestellt ist.
  • Seite 35 3. Tools Die Anzeige „Tools“ Die Anzeige „Tools“ Drücken Sie in der Anzeige „Bereit“ die Taste [Tools], (5) Einstellungen Verlassen um die Anzeige „Einstellungen“ zu öffnen. Wählen Sie Stapler-Überlauferkennung die zu ändernde Einstellung aus, und drücken Sie die entsprechende Taste. Maßeinheiten Autom.
  • Seite 36 Taste aus, um die Software-Version CPU: 1.00 anzuzeigen. Drücken Sie die Taste [Verlassen], um MD6DCB: 1.15 zur Anzeige „Einstellungen“ zurückzukehren. MD6DCC: 1.15 MD6DCH: 1.15 BK5030 TR5030 BF5030 Service-Zugang Diese Funktion ist nur für autorisiertes Servicepersonal (5) Einstellungen Verlassen vorgesehen und ist durch ein Passwort geschützt.
  • Seite 37 4. Jobs Jobs bearbeiten Im Broschürenfinisher können maximal 20 verschiedene Jobs gespeichert werden. Wenn Sie an den aktuellen Jobeinstellungen oder an einem gespeicherten Job vorübergehende Änderungen vornehmen möchten, finden Sie nähere Informationen in Abschnitt 2, Broschüren erstellen. Drücken Sie in der Anzeige „Bereit“ die Taste [Jobs], um Jobs speichern, ändern oder löschen zu können.
  • Seite 38 Gespeicherte Jobs bearbeiten Drücken Sie die Taste [Gespeicherte Jobs], um (10) Jobs Verlassen bereits gespeicherte Jobs aufzurufen. Als neuen Job In aktivem Job speichern speichern Gespeicherte Jobs Aktiver Job: DAG3 Speicherstatus: 3/20 Jobs gespeichert Durch Drücken der Job-Taste und Auswahl der (11) Gespeicherte Jobs Verlassen gewünschten Aktion können Sie gespeicherte Jobs...
  • Seite 39 5. Zufuhrfehler beseitigen Zufuhrfehler beseitigen Allgemein Zufuhrfehler werden im Display des Broschürenfinishers angezeigt. Dort werden die Meldung „Stau entfernen“, ein Fehlercode und die Position des Zufuhrfehlers angezeigt. Nachstehend finden Sie einige Beispiele. Zufuhrfehler im Broschürenfinisher werden im (8) Es ist ein Fehler aufgetreten Bereich A, B oder C angegeben und mit dem Fehlercode: BK-201 Stau entfernen...
  • Seite 40 Broschürenfinisher Stau entfernen Im Broschürenfinisher Zufuhrfehler in Bereich A oder B beseitigen (8) Es ist ein Fehler aufgetreten Fehlercode: BK-201 Stau entfernen Öffnen Sie die obere Abdeckung. Entfernen Sie die fehlerhaft zugeführten Blätter. Schließen Sie die obere Abdeckung. (8) Es ist ein Fehler aufgetreten Fehlercode: BK-204 Stau entfernen Zufuhrfehler in Bereich C beseitigen...
  • Seite 41 Schneideeinheit Stau entfernen Die obere Klinge der Schneideeinheit ist durch eine Messerschutzplatte geschützt, die während des Schnitts abgerückt wird. WARNUNG: Führen Sie unter keinen Umständen die Finger oder andere Körperteile zwischen das obere und untere Messer der Schneideeinheit. Zufuhrfehler im Eingangsbereich beseitigen Heben Sie die Achse der Zufuhrrolle (A) durch Anheben der Verriegelung (B) an.
  • Seite 42 Zufuhrfehler beseitigen, Fortsetzung Zufuhrfehler im Ausgangsbereich beseitigen Heben Sie die Ausgangspressbügel (A) an. Sichern Sie diese unter der Verriegelung (B). Entfernen Sie die fehlerhaft zugeführten Blätter aus dem Ausgangsbereich. Heben Sie nach dem Beseitigen der fehlerhaft zugeführten Blätter die Verriegelung (B) an, und bringen Sie die Pressbügel in Betriebsposition.
  • Seite 43 Deckblatteinzug Zufuhrfehler im vertikalen Transportbereich beseitigen Öffnen Sie die obere Abdeckung. Heben Sie die Umlenkklappe zum Beseitigen von Papierstaus (A) an. Entfernen Sie das fehlerhaft zugeführte Deckblatt. Bringen Sie die Umlenkklappe nach dem Beseitigen des Papierstaus wieder in die Normalstellung.
  • Seite 44 Buchfalzeinheit Stau(s) entfernen In der Buchfalzeinheit Öffnen Sie die obere Abdeckung. Heben Sie die beiden oberen Transportbänder (A) an. Hinweis: Drücken Sie auf die grünen Punkte (B) auf den Verriegelungen, um sie zu lösen. Entfernen Sie die fehlerhaft zugeführten Blätter. Bringen Sie die oberen Transportbänder in Normalstellung.
  • Seite 45 6. Fehlerbehebung Fehlercodes Allgemein Bei einem Zufuhrfehler oder einem anderen Fehler im Broschürenerstellungssystem wird am Broschürenfinisher eine Fehlermeldung angezeigt. Bei einem Problem, das vom Bediener behoben werden kann, werden ein Fehlercode und Erläuterungen angezeigt. Fehlercodes für Fehler, die vom Bediener behoben werden können: Broschürenfinisher: BK-201 bis BK-210, BK-401 bis 403 und BK-501 bis BK-504 Deckblatteinzug:...
  • Seite 46 Allgemeine Fehlercodes Stau entfernen In Allgemeinen sind Fehlercodes ein Hinweis auf eine (8) Es ist ein Fehler aufgetreten fehlerhafte Zufuhr. Bei einem Zufuhrfehler werden Fehlercode: TR-204 Stau entfernen die Meldung „Stau entfernen“, ein Code und der Bereich angezeigt, in dem der Stau aufgetreten ist. Erläuterungen zum Beseitigen von Zufuhrfehlern finden Sie in Abschnitt 5, Zufuhrfehler beseitigen.
  • Seite 47 Fehlercodes des Broschürenfinishers Hefter prüfen oder Heftklammernkartusche wechseln Diese Meldungen werden angezeigt, wenn eine Heftklammernkartusche leer ist oder kein Heften möglich war. Nehmen Sie die Prüfung in der folgenden Reihenfolge vor: – Wenn eine Heftklammernkartusche leer ist, tauschen Sie diese gemäß den Anweisungen in Abschnitt 1, Grundlagen, aus.
  • Seite 48 Fehlercodes des Deckblatteinzugs, Fortsetzung Deckblätter laden Der Code „CF-501 Deckblätter laden“ wird angezeigt, wenn der Deckblattvorrat nahezu erschöpft ist. Es gibt zwei Möglichkeiten zur Fortsetzung des Betriebs. Laden weiterer Deckblätter: Laden Sie weitere Deckblätter entsprechend den Anweisungen in Abschnitt 2, Broschüren erstellen, und drücken Sie die Taste [Fertig].
  • Seite 49 Fehlercodes der Schneideeinheit Hinweis: Bei schlechten Umgebungsbedingungen werden Schneideabfälle u. U. durch das System transportiert. Zur Verbesserung der Situation kann der Schnittrand vergrößert und dadurch sichergestellt werden, dass Schneideabfälle in den entsprechenden Behälter transportiert werden. Abschnittfach voll Diese Meldung wird angezeigt, wenn das Abschnittfach voll ist oder wenn ein abgeschnittener Streifen aufgrund statischer Elektrizität nicht in das Abschnittfach fällt.
  • Seite 51 7. ANMERKUNGEN Empfehlungen • Beachten Sie stets alle Warnhinweise, die auf dem Gerät vermerkt oder in der mit dem Gerät gelieferten Dokumentation enthalten sind. • Seien Sie vorsichtig beim Bewegen oder Umsetzen des Geräts. Achtung: • Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und dem Gerät, bevor Sie das Gerät bewegen oder umsetzen.
  • Seite 52 Aufstellungsort für das Gerät Geräteumgebung • Stellen Sie das Gerät stets auf einer festen Fläche mit ausreichender Tragfähigkeit auf. • Halten Sie Magnete und alle Geräte mit starken Magnetfeldern stets vom Gerät fern. Wenn der Aufstellungsort klimatisiert oder beheizt ist, stellen Sie das Gerät nicht an einer Stelle auf, an der es: •...
  • Seite 53 Zugang zum Gerät Stellen Sie das Gerät in der Nähe der Stromquelle auf, und halten Sie die abgebildeten Abstände ein. 1. Links: mehr als 400 mm 2. Vorne: mehr als 555 mm 3. Rechts: mehr als 400 mm (Offline-Einsatz)
  • Seite 54 Geräte warten Führen Sie unter keinen Umständen eine Wartungsfunktion durch, die nicht ausdrücklich in diesem Handbuch beschrieben ist. Buchfalzeinheit Transportbänder reinigen Die Transportbänder müssen regelmäßig gereinigt werden, wenn das Gerät benutzt wird oder länger nicht benutzt wurde. Die Häufigkeit der Reinigung hängt vom Papiertyp und von der Druckqualität ab.
  • Seite 55 Der Plockmatic-Broschürenfinisher BK5030 ist für Kunden geeignet, die im Durchschnitt nicht mehr als 20.000 Broschüren pro Monat erstellen müssen. • Die Broschürenqualität hängt davon ab, ob die dem BK5030 zugeführten Blätter einheitlich und flach sind. • Die maximal empfohlene Anzahl von Blättern, die ohne Heften gefalzt werden können, beträgt 5 Blatt mit einem Gewicht von 80 g/m².
  • Seite 56 Empfehlungen („Best Practice“) für das BK5030- System • Wenn der Satz nicht passergenau angeordnet ist (seitlich und hinten ausgerichtet), lässt sich die Situation durch die Umstellung auf ein kleineres benutzerdefiniertes Papierformat im BK5030 u. U. verbessern. • Wenn die Heftklammern nur schwer durch dickere Sätze mit schwerem Material gelangen können, lässt sich die Situation durch den Austausch der...
  • Seite 57 8. Technische Daten Gerätedaten Broschürenfinisher BK5030 Hauptdaten Spezifikationen Anmerkungen Geschwindigkeit Beibehaltung der Gerätegeschwindigkeit Die tatsächliche Geschwindig- (Online-Betrieb) (tatsächliche Geschwindigkeit ist Abhängig keit in Anzahl von Broschüren von der Version) (pro Min./Std.) hängt von der Blattanzahl pro Broschüre ab. Standard-Papierformate A4, A3, B4, 8,5 x 11”, 8,5 x 14”, 11 x 17”, Benutzerdefinierte Formate 12 x 18”, SRA3...
  • Seite 58 Deckblatteinzug CF5030 (optional) Spezifikationen Anmerkungen Maximale Geschwindig- Wie BK5030 A3/11x17” oder größere Papierformate, keit mindestens zwei Blatt als Einlauf erforderlich Standard-Papierformate Wie BK5030 Papiergewicht (minimal) 70 g/m² Hartpostpapier Papiergewicht (maximal) 250 g/m² Hartpostpapier Deckblatteinzug- 20 mm (ca. 200 Blatt Papier 80 g/m²...
  • Seite 59 Buchfalzeinheit BF5030 (optional) Spezifikationen Anmerkungen Geschwindigkeit Wie BK5030 Broschüre mit ca. 6 – 30 Blatt (80 g/m² / 20 lb. Hartpostpapier) Standard-Papierformate Wie BK5030 Benutzerdefinierte Formate möglich Papiergewicht (minimal) Wie BK5030 Papiergewicht (maximal) Wie BK5030 Eingabe-/Ausgabeblätter Wie BK5030 Offline-Betrieb Möglich (Zusammen mit Broschüren-...
  • Seite 60 Anleitung zur Formateinstellung des BK5030-Systems Papierformat <A3 (kleine Formate) >A3 (große Formate) Faserrichtung Faserrichtung Kurz Lang Kurz Lang Flächendeckung Flächendeckung Flächendeckung Flächendeckung Papiergewicht Niedrig Hoch Voll Niedrig Hoch Voll Niedrig Hoch Voll Niedrig Hoch Voll Offset Index g/m² Hartpost Deckblatt Etikett Hinweis: Bei Deckblattjobs 2 Blätter abziehen...
  • Seite 61 Page Quality Dept/BOL In Work 1(1) Manufacturer: ........ PLOCKMATIC International AB Product description: ...... Booklet Maker System Model/Type number(s): F102-004 F103-006 F104-004 F105-007 Brand name BK5030 BT5030 CF5030 BF5030 Module description Booklet Trimmer Cover Square Fold Maker Feeder Module Accessories...
  • Seite 63 Zufuhrfehler beseitigen 41, 42 Zugang zum Gerät 53 Ein-/ausschalten 23 Einschränkungen des Systems BK5030 55 Einstellungen 36 Einstellungen, ändern 27 Empfehlungen („Best Practice“) für das BK5030-System Falzposition 29 Fehlerbehebung 45 Fehlercodes 45 Fehlercodes der Schneideeinheit 49 Gerätedaten 57 Geräteumgebung 52 Geräte warten 54...
  • Seite 64 Erstellt durch: RICOH DEUTSCHLAND GmbH Vahrenwalder Straße 315 30179 Hannover www.ricoh.de...