Werbung
ët DL
Lut
вас < ол Ісі е ӘЛІ, C
CSL,
SBCL
PRS d 9%
ITEMS REQUIRED
ERFORDERLICHES ZUBEHÓR
OUTILLAGE NECESSAIRE
ЕРДА)
cOoRCZ-—Iici.
9zv-r2Zz«v2GTIZ7UDRU v
К(ҒЕТРУ"МЕ2ЖеУЖЛТ"ПЛОЕБЫЗ
9 91,6%.
St.
J š TC.P.R21Z y F (888 F FET
LZ
UB»
ЪФ
cms.
АЖНО Ерис.
€ncgcno
HAREZ ELE E.
GEfTIHINV
y > U — + 759888)
сажу
КЕЎ
EV:
TU—T.2V20
A9
AI v7
d4kUL—o»7ZN»2mfcsd.
SIS tz
севе < Eu,
12--1бат
(BRCÉSU—hOXE&A)
SUITABLE SERVO SIZE
GRÖSSE DER SERVOS
DIMENSIONS MAX DES SERVOS
—
38--41mn
RADIO CONTROL UNIT
Tamiya EXPEC СТ-І Н/С system (2-channel R/C unit with
FET speed controller) is recommended
for this model.
Tamiya С.Р,А. Unit (FET speed controller with receiver) is
also compatible.
ЖНегег to the instruction manual included with the Н/С
unit.
POWER SOURCE
This kit is designed to use a Tamiya 7.2V Custom Pack or
Racing Pack. Charge battery according to manual supplied
with battery.
RC-EINHEITEN
Das Tamiya EXPEC ОТУ Н/С System (2-Kanal RC-Einheit
mit FET Fahrregler) wird für dieses Modell empfohren. Die
Tamiya С.Р.Б. Einheit (ein mit dem Empfänger kombinierter
Fahrregler) kann ebenfalls verwendet werden.
*Beachten Sie sich bitte die der RC-Einheit beigetügte
Gebrauchsanweisung.
STROMQUELLE
Für diesen Bausatz benótigt man den Tamiya 7,2V Custom
Pack oder Racing Pack. Den Akku gemäß Anweisung
aufladen.
RADIOCOMMANDE
L'ensemble Tamiya EXPEC
GT-! (ensemble Н/С 2 voies
avec variateur électronique) est recommandé
pour ce
modéle. Un élément de réception C.P.R. Tamiya (combiné
récepteur/variateur) est également utilisable.
Ж<5е référer au manuel d'instructions de l'ensemble Н/С.
BATTERIE DE PROPULSION
Le moteur qui équipe ce modéle peut étre alimenté par un
pack d'accus batterie Tamiya 7,2V Custom ou Racing.
Charger le pack selon les indications du manuel du pack et
du chargeur.
CRF + &) BODY COLOR / KAROSSERIEFARBE
/ TEINTE DE LA CARROSSERIE
l6^—ZZicSe
m
X & #, coxibxemusufce
E
E geht Wed DSA
СЗ,
C <J VS
Өнегег to chart on page 16 for body colors. Paint body in
desired color.
G Beachten Sie die Tabelle auf Seite 16 für Karosseriefar-
ben. Die Karosserie nach Belieben lackieren.
Өсе reporter au tableau à la page 16 pour les teintes de
carrosserie. Peindre la carrosserie comme souhaité.
JIP:
LIZ2AAVZ2GT-IZOz(FETZZZhlwW)
Tamiya EXPEC GT-I 2-channel Н/С system
Tamiya EXPEC GT-I 2-Kanal R/C System
Ensemble R/C Tamiya EXPEC GT-I 2 voies
ҒЕТ2221&
235 т 63,7020
2-channel Н/С unit with РЕТ speed controller
2-Kanal RC-Einheit mit РЕТ Fahrregler
Ensemble R/C 2 voies avec variateur électronique
$zv-CPRAO-vwF
Tamiya C. P. R. Unit
Tamiya C. P. R. Einheit
Elément de réception C. P. R. Tamiya
(bd
ЖБ)
TAMIYA PAINT COLORS
/ TAMIYA-FARBEN / PEINTURES TAMIYA
Q»ztvI514A7L-—G38B.598280
2 E O IE
У
2 ЗЕН БАИ
a EK
T> + lC
ida U 20 — жж
– КФ.
шо — 01475 А
FYIR
45 ARE ЛС S VA.
@Use polycarbonate paints for polycarbonate parts
and plastic paints for plastic parts.
Ф Polykarbonatfarben
für Polykarbonat-Teile
und
Plastik-Farben für Plastikteile verwenden.
@Utiliser des peintures pour polycarbonate pour les
piéces en polycarbonate et des peintures pour ma-
quettes plastique pour les pièces en plastique.
EUnOS
ch geg DE WEE
ORAS.
Wheel type transmitter is also available.
Xr Ein Lenkrad-Sender kann auch verwendet werden.
"Un émetteur de type volant est également utilisable.
2uv72V/NVymTU—
Tamiya 7.2V battery
Tamiya 7,2V Batterie
Batterie Tamiya 7,2V
7.2V
SB FH 8538
Compatible charger
Geeignetes Ladegerat
Chargeur compatible
(9592178)
TOOLS RECOMMENDED /
BENÓTIGTE WERKZEUGE / OUTILLAGE
+ К571/9— 0%)
+ Screwdriver (large)
+ Schraubenzieher (groß)
Tournevis + (grand)
TET/X—-UIM
+ Screwdriver (small)
+ Schraubenzieher (klein)
Tournevis + (petit)
Eggs
EU
Tweezers
Finzatte
Précelles
s
==
KEE УЕЛ
Long nose pliers
Flachzange
Pinces à becs longs
NE
Side cutters
Seitenschneider
Pinces coupantes
< =
232FkT12
Modeling knife
Modellbaumesser
Couteau de modéliste
Жалт"
eem
e
E
2
ie
Scissors
Schere
Ciseaux
Win
ERI CA f TA)
Instant cement
Sekundenkleber
Colle rapide
XTD
20727277.
F Д1!) \?#& 5 TT
хъс,
*Cellophane tape, file and soft cloth will also assist
in construction.
*Hilfreich für den Zusammenbau können sein:
Tesafilm, Feile, weiches Tuch.
*Ruban
adhésif,
lime
et chiffon
doux
seront
également utiles.
58325 1/10 RCC Eunos Roadster (M-04M) (1050329)
Werbung
