Switch ON SOED 400 B1 Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Switch ON SOED 400 B1
- Seite 1 EIERKOCHER / EGG COOKER SOED 400 B1 EIERKOCHER JAJOWAR Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi FIERBĂTOR DE OUĂ KUHALO ZA JAJA Instrucţiuni de utilizare Upute za upotrebu ЯЙЦЕВАРКА Ръководство за експлоатация IAN 451159‒2304/451161‒2304 K-DE K-PL K-RO K-HR K-BG...
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia. Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului. Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Importeur ............. . 15 │ SOED 400 B1 ... -
Seite 5: Einführung
► Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden. ► Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service). │ ■ 2 SOED 400 B1... -
Seite 6: Bedienelemente
Technische Daten Spannungsversorgung 220 – 240 V ∼ (Wechselstrom), 50 – 60 Hz Leistungsaufnahme 400 W Fassungsvermögen max. 7 Eier Alle Teile dieses Gerätes, die mit Lebens mitteln in Berührung kommen, sind lebensmittelecht. │ SOED 400 B1 3 ■... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Knicken oder quetschen Sie das Netzkabel nicht und ► wickeln Sie es nicht um das Gerät. Nehmen Sie den Eierkocher nicht in Betrieb, wenn das Gerät, ► das Netzkabel oder der Netzstecker Beschädigungen aufweisen. │ ■ 4 SOED 400 B1... -
Seite 8: Warnung - Verletzungsgefahr
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. ► Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, ► dass sie nicht mit dem Gerät spielen. VORSICHT: Vermeiden Sie Verletzungsgefahr beim Umgang ► mit dem Eipick . │ SOED 400 B1 5 ■... - Seite 9 ► teile und benutzen Sie das Gerät nie ohne den Kocheinsatz und Wasser in der Kochschale . Lassen Sie das Gerät und die Zubehörteile vollständig abkühlen, ► bevor Sie sie reinigen und verstauen. │ ■ 6 SOED 400 B1...
-
Seite 10: Vorbereitungen
► Wickeln Sie das Netzkabel immer in Pfeilrichtung um die Kabelaufwick- lung . Nur so können Sie die Kabellänge auf ein Minimum reduzieren und das Netzkabel noch durch die Aussparung der Gerätebasis führen. │ SOED 400 B1 7 ■... -
Seite 11: Eier Vorbereiten
Eier entspricht. Benutzen Sie den Einstellbereich „1“ (siehe Abb. 1) mit den Symbolen und den dazugehörigen Punkten davor: Abb. 1 Die Symbole haben folgende Bedeutungen: Symbol Bedeutung Einstellung für weiche Eier Einstellung für mittelweiche Eier Einstellung für harte Eier │ ■ 8 SOED 400 B1... - Seite 12 4) Schrecken Sie die Eier im Kocheinsatz nach dem Kochen unter kaltem, fließendem Wasser ab, damit sich die Schale leichter entfernen lässt und das Ei nicht nachgart. 5) Gießen Sie ggf. das Restwasser aus der Kochschale in den Ausguss. │ SOED 400 B1 9 ■...
-
Seite 13: Eier Mit Unterschiedlichem Härtegrad Kochen
Teil des kombinierten Kochvorgangs beginnt. 7) Sobald die Eier den zweiten Härtegrad erreicht haben, erklingt wieder ein Signalton. Drehen Sie den Drehregler auf die Position „OFF“, um das Gerät auszuschalten. Die Kontrollleuchte erlischt. │ ■ 10 SOED 400 B1... -
Seite 14: Reinigung Und Pflege
2) Lassen Sie das Gerät abkühlen. 3) Reinigen Sie danach die Kochschale und die Oberfläche der Gerätebasis mit einem leicht angefeuchteten Tuch. 4) Trocknen Sie das Gerät auf jeden Fall gut ab, bevor Sie es erneut verwenden. │ SOED 400 B1 11 ■... -
Seite 15: Bei Kalkrückständen
Sie darauf, dass diese nicht eingeklemmt werden. Aufbewahren ■ Lassen Sie das Gerät erst vollständig auskühlen, bevor Sie es wegstellen. ■ Wickeln Sie das Netzkabel in Pfeilrichtung um die Kabelaufwicklung ■ Lagern Sie das Gerät an einem trockenen Ort. │ ■ 12 SOED 400 B1... -
Seite 16: Entsorgung
Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht. Beachten Sie die Kennzeichnung auf den verschiedenen Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert. Die Verpackungsmateria- lien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe. │ SOED 400 B1 13 ■... -
Seite 17: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh
Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. │ ■ 14 SOED 400 B1... -
Seite 18: Abwicklung Im Garantiefall
Tel.: 0800 1528 352 (kostenfrei aus dem dt. Festnetz / Mobilfunknetz) E-Mail: kundenmanagement@kaufland.de IAN 451159‒2304/451161‒2304 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com │ SOED 400 B1 15 ■... - Seite 19 │ ■ 16 SOED 400 B1...
- Seite 67 │ ■ 64 SOED 400 B1...