Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DENTALFABRIKATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
S-U-VIBRABABY, S-U-VIBRAKID
S-U-VIBRABABY Art.-Nr. 15 194 Geräte-Nr. G1 - . . . .
S-U-VIBRAKID
Sehr geehrter Kunde,
mit dem Kauf eines Produktes aus dem Hause SCHULER-DENTAL haben Sie sich für ein in
Deutschland produziertes Qualitätserzeugnis entschieden.
Damit Sie von Anfang an gute Arbeitsergebnisse erzielen, bitten wir Sie, die Betriebsanleitung
vor und während der ersten Inbetriebnahme durchzulesen.
Bitte schenken Sie Hinweisen auf den nachfolgenden Seiten ganz besondere Aufmerksamkeit.
Art.-Nr. 15 195 Geräte-Nr. G4 - . . . .
SCHULER-DENTAL GmbH & Co.KG
Johannesstr. 6 - 8
89081 Ulm / Germany
Fon
+49 (0) 731 9 27 72 – 0
Fax
+49 (0) 731 9 27 72 – 49
info@schuler-dental.com
www.schuler-dental.com
Werbung
Verwandte Anleitungen für Schuler Dental S-U-VIBRABABY
Inhaltszusammenfassung für Schuler Dental S-U-VIBRABABY
- Seite 1 DENTALFABRIKATION BEDIENUNGSANLEITUNG S-U-VIBRABABY, S-U-VIBRAKID S-U-VIBRABABY Art.-Nr. 15 194 Geräte-Nr. G1 - ..S-U-VIBRAKID Art.-Nr. 15 195 Geräte-Nr. G4 - ..Sehr geehrter Kunde, mit dem Kauf eines Produktes aus dem Hause SCHULER-DENTAL haben Sie sich für ein in Deutschland produziertes Qualitätserzeugnis entschieden.
- Seite 2 Da wir stets bemüht sind unsere Produkte zu verbessern und weiterzuentwickeln, freuen wir uns ganz besonders über Anregungen von unseren Kunden. 2. Inbetriebnahme 2.1 S-U-VIBRABABY, S-U-VIBRAKID Rüttler, 2-stufig, für 1 Küvette bzw. 2 Küvetten und zum Ausgießen von Abdrücken und Guss- muffeln.
- Seite 3 Reparatur durch Personal, das nicht von SCHULER-DENTAL autorisiert ist, wird die EU- Konformitätserklärung hinfällig und der Hersteller SCHULER-DENTAL übernimmt keine Haftung. Kinder vom Gerät fernhalten. Bei sachwidriger Verwendung des Gerätes übernehmen wir keine Haftung. 5. Technische Daten S-U-VIBRABABY S-U-VIBRAKID Betriebsspannung 220-240 V/50Hz 220-240 V/50Hz Leistungsaufnahme max.
- Seite 4 Please pay particular attention to the notes highlighted with these singes. Table of contents: Point Subject Page Area and purpose of use Starting up S-U-VIBRABABY, S-U-VIBRAKID Service Important notes Technical data 6, 7 Spare parts list EU-Declaration of Conformity, 8-10 Add.
- Seite 5 2. Starting up S-U-VIBRABABY, S-U-VIBRAKID Vibrator, switch with 2 steps, for 1 flask, for 2 flasks and to pour out impressions and casting muffles. Switching on and changing of vibration intensity by means of a switch. Centre switch position = "0" (OFF).
- Seite 6 5. Technical data S-U-VIBRABABY S-U-VIBRAKID Mains voltage 220-240 V/50Hz 220-240 V/50Hz Power consumption 90 W 120 W Measurements 120 x 120 mm 120 x 210 mm Heights 110 mm 140 mm Oscillation frequency 50 Hz 50 Hz Intensity 2-steps...
- Seite 7 6. Ersatzteilliste für S-U-VIBRABABY Spare parts list for S-U-VIBRABABY 9750232501 1 Stck. Gummiplatte 120 x 120 mm Rubber cover 120 x 120 mm 950030007 4 Stck. Schwingmetallpuffer 20 x 19/M 6 x 15 Rubber buffer 20 x 19/M 6 x 15 910290213 1 Stck.
- Seite 8 We hereby confirm that Nous assurons que Hierbij verklaren wij dat Confermiamo che Confirmamos que Настоящим поясняется, что das Produkt: Vibratoren S-U-VIBRABABY S-U-VIBRAKID Name des Erzeugnisses: Artikel-Nr.: 15 194 15 195 Geräte-Nr.: G1 - ..G4 - ..
- Seite 9 Dieses Gerät wurde während des Herstellungsprozesses und vor der Auslieferung mehrfach geprüft und für fehlerfrei befunden. SCHULER-DENTAL verpflichtet sich jedoch, trotzdem auftretende Mängel, die nachweisbar auf Material- oder Fertigungsfehler zurückzuführen sind, innerhalb von 12 Monaten nach Kaufdatum kostenlos zu beseitigen. Diese Garantie gilt für den Erstkäufer und ist nicht über- tragbar.
- Seite 10 S-U-VIBRAKID Item description S-U-VIBRABABY 15 195 Item no. 15 194 G4 - ..Serial no. G1- ..Hinweis: Durch den Stempel und die Unterschrift des autorisierten Händlers wird die Richtigkeit der nachstehenden Eintragungen bestätigt. Ohne Stempel, Unterschrift des Händlers, Kaufdatum und Kundenname sind der Gerätepass und der Garantieschein ungültig.
- Seite 12 Printed in Germany 09/20...