Verwandte Anleitungen für BERGNER BG-51018-BY
Inhaltszusammenfassung für BERGNER BG-51018-BY
- Seite 1 BG-51018-BY / BG-51018-GR WARNING: for proper use, the user must read and understand the operator’s manual before using this product. SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE...
- Seite 2 INTRODUCTION This air fryer provides an easy and healthy way of preparing your favorite ingredients. By using hot rapid air circulation and a grilling technique, it is able to make numerous dishes. The best part is that the air fryer heats food from all directions and most of the ingredients do not need any oil.
- Seite 3 GENERAL INSTRUCTIONS 18. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental Read these instructions carefully and thoroughly before using the capabilities or lack of experience and knowledge if they have been device, as hazards may occur when used as unexpected.
- Seite 4 USE THE DEVICE Drumsticks 1. Place the equipment on a stable, horizontal and flat surface. 2. Carefully pull the grill rack out of the air fryer and keep the basket Chicken in the drawer instead of filling the drawer with other ingredients. 3.
- Seite 5 hot air for safety reasons. The end of this process will indicate three • Get snacks quickly and easily with pre-fabricated dough. beeps set by the time. Remove the basket from the device and place Prefabricated dough also requires less preparation time than it on the heat pad.
- Seite 6 Aeropuerto, Kilómetro. 4, Edificio San Lamberto, Planta 3, 50011 Zaragoza, España. Bergner Europe S.L will then examine the product, and if it is found to be defective, BERGNER will replace the product for a new one, or a similar product if it is no longer available.
- Seite 7 INSTRUCCIONES GENERALES 17. No coloque el dispositivo en una pared u otro dispositivo. Deje al menos 10 cm de espacio en la parte posterior y lateral y 10 cm en la Lea estas instrucciones atentamente y en su totalidad antes de usar parte superior del dispositivo.
- Seite 8 3. Limpie el interior y el exterior con un paño de cocina. Temperatura Tiempo 4. Y no hace falta llenar aceite ni freír grasa en el cajón, ya que el Programa Símbolo predeterminada predeterminado equipo se utiliza con aire caliente. (°C) (MIN.) USO DEL DISPOSITIVO...
- Seite 9 NOTA: Dado que la tecnología Rapid Air recalienta inmediatamente el aire • Si se saca el cajón durante el funcionamiento, el dispositivo se dentro del dispositivo, sacar los cajones del aparato apenas afectará apagará automáticamente. al proceso completo. • Si se vuelve a introducir el cajón en el dispositivo, continuará SUGERENCIA funcionando durante el tiempo restante y a la temperatura seleccionada.
- Seite 10 2. Asegúrese de que todos los componentes estén limpios y secos. Bergner Europe S.L. garantiza el electrodoméstico de la marca BERGNER por un periodo de 3 años, mientras se haga un uso ESPECIFICACIONES normal y siguiendo las instrucciones de uso y cuidado que se le indican en este manual de instrucciones.
- Seite 11 INTRODUZIONE ISTRUZIONI GENERALI Grazie a questa friggitrice ad aria Masterpro sarà possibile preparare Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzare il in modo semplice e salutare tutti i tuoi piatti preferiti. La sua dispositivo. Una mancata osservanza delle istruzioni espone a tecnologia a circolazione rapida dell'aria calda, le sue funzioni e i dei rischi per l’utilizzatore e per l’apparecchio.
- Seite 12 come, ad esempio, tovaglie o tendaggi. spugne non abrasive. 17. Non appoggiare il dispositivo contro una parete, o sotto un altro 3. Pulire l'interno e l'esterno del dispositivo con un canovaccio. dispositivo. Lasciare almeno 10 cm di spazio sul retro e sul lato in UTILIZZO DEL DISPOSITIVO PER CUCINARE caso di una parete, e comunque 10 cm sulla parte superiore del dispositivo in ogni altro caso.
- Seite 13 NOTA: Temperatura Tempo Programma • Se il cestello viene estratto durante il funzionamento, il dispositivo si Icona predefinita predefinito predefinito spegne automaticamente. (°C) (MIN) • Quando il cestello viene reinserito nel dispositivo, il funzionamento proseguirà per il tempo rimanente e alla temperatura selezionata. Patatine fritte •...
- Seite 14 e della marca delle materie prime utilizzate, non possiamo garantire 1. Scollegare la presa a muro e far raffreddare il dispositivo prima di sempre la totale correttezza delle impostazioni indicate per i vari procedere alla pulizia. NOTA: Rimuovere il cestello per far raffreddare più velocemente la ingredienti.
- Seite 15 Se ritieni che il tuo prodotto sia difettoso durante il periodo di garanzia, puoi inviare il prodotto e la prova di acquisto a: Bergner Europe S.L, Carretera del Aeropuerto, Kilómetro. 4, Edificio San Lamberto, Planta 3, 50011 Zaragoza, Spagna. Bergner Europe S.L esaminerà...
- Seite 16 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES 17. Ne placez pas l'appareil sur un mur ou un autre appareil. Laissez au moins 10 cm d'espace libre à l'arrière et sur les côtés de l’appareil Lisez attentivement ces instructions dans leur intégralité avant et 10 cm sur le dessus de l'appareil. d'utiliser cet appareil, car une utilisation incorrecte peut entraîner un 18.
- Seite 17 3. Essuyez l'intérieur et l'extérieur avec un chiffon à vaisselle. Après avoir sélectionné l'un des programmes « », appuyez sur « 4. Il n'est pas nécessaire de d’ajouter de l’huile ou de la graisse de » pour régler l'heure. La durée peut être réglée de 30 minutes à friture dans le tiroir, car cet appareil fonctionne à...
- Seite 18 6. Certains ingrédients doivent être secoués pendant la cuisson; Ce tableau vous aidera à sélectionner les paramètres de base pour si vous avez besoin de secouer les aliments après la mi-cuisson, les ingrédients. REMARQUE : Notez que ces paramètres sont demandés. Les retirez le tiroir en tirant sur la poignée et secouez-le.
- Seite 19 Le propriétaire peut envoyer le produit bien identifié avec le nom et Tension nominale CA 220-240 V le téléphone de contact, avec le port payé à : Bergner Europe S.L, Fréquence 50-60 Hz Carretera del Aeropuerto, Kilómetro. 4, Edificio San Lamberto, Planta 3, 50011 Saragosse, Espagne.
- Seite 20 EINLEITUNG ALLGEMEINE ANWEISUNGEN Diese Heißluftfritteuse ermöglicht eine einfache und gesunde Art Lesen Sie diese Anleitung vor der Verwendung des Geräts der Zubereitung Ihrer Lieblingszutaten. Durch die Kombination aufmerksam und gründlich durch, da bei unsachgemäßer Verwendung eines Grills mit schnell zirkulierender Heißluft, lassen sich mit dem Gefahren auftreten können.
- Seite 21 Auf der Rückseite, an den Seiten und auf der Oberseite des Geräts Spülmittel und nicht scheuernden Schwämmen. müssen mindestens 10 cm Platz sein. 3. Wischen Sie die Innen- und Außenseite mit einem Geschirrtuch ab. 18. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen 4.
- Seite 22 HINWEIS: StandardTemp Standardzeit • Wird der Korb während des Betriebs herausgenommen, schaltet Voreinstellung Symbol (°C) (MIN) sich das Gerät automatisch aus. • Wenn der Korb wieder in das Gerät geschoben wird, wird der Betrieb für die verbleibende Zeit und bei der gewählten Temperatur Pommes frites fortgesetzt.
- Seite 23 garantieren. Da die Rapid-Air-Technologie die Luft im Gerät sofort 1. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, um das Gerät wieder erwärmt, wird der gesamte Prozess durch das Herausnehmen abzukühlen. HINWEIS: Nehmen Sie die Schublade heraus, um den Air Fryer des Korbs aus dem Gerät kaum beeinträchtigt.
- Seite 24 Produkt gekauft haben. Diese können das Produkt zurücknehmen und einer umweltfreundlichen Wiederverwertung zuführen. PRODUKTGARANTIE Bergner Europe S.L. gewährt eine Garantie für einen Zeitraum von 3 Jahren auf das BERGNER-Gerät, sofern es gemäß der beigefügten Bedienungsanleitung verwendet wird. Das Produkt, das Sie erwerben, ist nur für den normalen Gebrauch zu Hause bestimmt.
- Seite 25 INSTRUÇÕES GERAIS e lateral, e 10 cm de espaço livre por cima do aparelho. 18. Este aparelho pode ser usado por crianças com mais de 8 anos Leia estas instruções com atenção e por completo antes de usar o de idade e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais aparelho, pois podem ocorrer perigos se usado sem conhecimento.
- Seite 26 USAR O APARELHO Temperatura Tempo Predefinição Ícone predefinida predefinido 1. Coloque o equipamento numa superfície estável, horizontal e (°C) (MIN) plana. 2. Puxe cuidadosamente a gaveta para fora da Air Fryer e mantenha o Batatas fritas cesto na gaveta em vez de encher a gaveta com outros ingredientes. 3.
- Seite 27 NOTA: SUGESTÃO • Se a gaveta for retirada durante o funcionamento, o aparelho desliga-se automaticamente. • Ingredientes mais pequenos habitualmente necessitam de um • Se a gaveta voltar a ser colocada no aparelho, o funcionamento tempo de preparação mais curto do que ingredientes maiores. continua durante o tempo restante e à...
- Seite 28 Carretera del Aeropuerto, Kilómetro. 4, Edificio San Lamberto, Planta 3, 50011 Zaragoza, España. A Bergner Europe S.L irá examinar o produto e, se tiver defeitos, a BERGNER substitui o produto por um novo, ou por um produto semelhante, caso o produto anterior já não esteja disponível.
- Seite 29 Bergner Europe S.L. Edificio San Lamberto, Planta 3, Ctra. Aeropuerto km 4, 50011, Zaragoza, Spain www.bergnergroup.com...