Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Betriebsanleitung
(Originalfassung)
OmniaTap xs
basic
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Stakpure OmniaTap xs basic

  • Seite 1 Betriebsanleitung (Originalfassung) OmniaTap xs basic...
  • Seite 2 _________________________________________________________________________________ basic OmniaTap xs ; Stand August 2023 Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 3 _________________________________________________________________________________ basic OmniaTap xs ; Stand August 2023 Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 4 Vorwort Sehr geehrte Damen und Herren, das Team der stakpure GmbH dankt Ihnen für das uns entgegengebrachte Vertrauen. Mit der Wahl dieses Reinstwassersystems aus unserem Hause, haben Sie sich für ein innovatives, hochwertiges und langlebiges Produkt entschieden. Bevor Sie die Installation und die Inbetriebnahme Ihres Reinstwassersystems vornehmen, lesen Sie bitte die Installations- und Betriebshinweise in dieser Betriebsanleitung aufmerksam durch.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Benutzerhinweise ..........................7 Sicherheitshinweise ......................... 8 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................10 Transport und Verpackung ......................11 Lieferumfang ..........................12 Technische Daten .......................... 12 Fließbilder ............................15 basic Fließbild OmniaTap xs ...................... 15 basic Fließbild OmniaTap xs UV ....................15 Systembeschreibung ........................17 Systemaufbau ........................
  • Seite 6 Ersatzteile ..........................38 Verbrauchsmaterial ........................39 Zubehör ............................. 39 Störungen, Ursachen & Lösungen ..................... 40 19.1 Automatische Systemüberwachung ..................40 19.2 Störungstabelle ........................42 Entsorgung ..........................44 EU-Konformitätserklärung......................46 _________________________________________________________________________________ basic OmniaTap xs ; Stand August 2023 Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 7: Verwendete Symbole

    Verwendete Symbole Warnhinweise mit diesem Symbol weisen auf eine Gefährdung hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben könnte. Warnhinweise mit diesem Symbol weisen auf eine Gefährdung hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben könnte.
  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    2 Sicherheitshinweise Die im Folgenden beschriebenen Sicherheitshinweise dienen Ihrer eigenen Sicherheit und helfen, mögliche Schäden am OmniaTap xs System zu vermeiden. Lesen Sie die Hinweise vor der Montage, Inbetriebnahme und Wartung durch und befolgen Sie diese genau. Gefahr eines Stromschlags! Eine unsachgemäße elektrische Versorgung des OmniaTap xs Systems kann zu einem Stromschlag führen! Verwenden Sie für die elektrische Versorgung des OmniaTap xs Systems...
  • Seite 9 Gefahr von Haut- und Augenverletzungen! Kontakt mit dem Desinfektionsmittel kann zu Haut- und Augenreizungen und/oder Verletzungen führen! Tragen Sie beim Desinfizieren des OmniaTap xs Systems stets geeignete Sicherheitskleidung (mindestens Handschuhe & Schutzbrille), um einen Kontakt mit dem Desinfektionsmittel zu vermeiden. Stellen Sie sicher, dass kein Desinfektionsmittel unkontrolliert aus dem System austreten kann, kontrollieren Sie die Anschlussschläuche auf korrekten und dichten Sitz.
  • Seite 10: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Länderabhängig muss gebäudeseitig ggf. eine Sicherheitskombination, bestehend aus einem Rückflussverhinderer sowie einem Systemtrenner vorhanden sein. Im Betriebsraum ist ein Bodenablauf DN 50 mit freiem Abfluss vorzusehen. Sollte kein Bodenablauf vorhanden sein, empfehlen wir den Einsatz eines Wasserwächters, um Schäden an Anlage und Einrichtung sowie Gebäude zu verhindern.
  • Seite 11: Transport Und Verpackung

    4 Transport und Verpackung Die OmniaTap xs Systeme werden vor dem Versand sorgfältig geprüft und verpackt, jedoch können beim Transport möglicherweise Schäden auftreten. Prüfen Sie die Verpackung und das System auf mögliche Transportschäden. Sollten Sie Schäden feststellen, wenden Sie sich bitte direkt an das für die Lieferung verantwortliche Versand- oder Transportunternehmen.
  • Seite 12: Lieferumfang

    5 Lieferumfang Der Lieferumfang des OmniaTap xs Systems besteht aus folgenden Teilen: Position Anzahl Bezeichnung OmniaTap xs basic System Tischnetzteil 48V 120W Netzanschlusskabel PE Schlauch d8 2,5m PE Schlauch d8 inkl. Eingangsschutzfilter und Wasseranschlussadapter R ¾“ – d8 Einsteckwinkel d8 Vorbehandlungskartusche Reinstwasserkartusche Sterilfilter...
  • Seite 13 Produktwasser ASTM II basic basic OmniaTap xs OmniaTap xs 5 UV Leitfähigkeit [µS/cm] bei 25°C 0,067 – 0,1 0,067 – 0,1 Widerstand [MΩ cm] bei 25°C 15 – 10 15 – 10 Rückhaltequote Keime und Partikel 99 % 99 % Permeatleistung / l/h bei 15°C Wasseranschlüsse Speisewassereingang...
  • Seite 14 Abmessungen & Gewicht basic basic OmniaTap xs OmniaTap xs 5 UV Höhe [mm] Tiefe [mm] Breite [mm] Tankinhalt (Nutzvolumen) [l] Leergewicht [kg] Betriebsgewicht [kg] Werkstoffe der wasserberührenden Komponenten Magnetventil Eingang POM, EPDM Magnetventil Spülen POM, EPDM Magnetventil Entnahme POM, EPDM Pumpenköpfe Nylon, glasfaserverstärkt Leitfähigkeitsmesszellen...
  • Seite 15: Fließbilder

    7 Fließbilder basic 7.1 Fließbild OmniaTap xs basic 7.2 Fließbild OmniaTap xs _________________________________________________________________________________ basic OmniaTap xs ; Stand August 2023 Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 16 Bezeichnung Bezeichnung Vorbehandlungskartusche Zirkulationspumpe Reinstwasserkartusche Reinwassertank Sterilfilter UV-Photooxidation Steriler Belüftungsfilter Eingangsmagnetventil Hutfilter (im Anschlussschlauch) Spülmagnetventil Durchflussmengenmesser (Option) Druckhalteventil QIA Leitfähigkeitsmesszelle Vorbehandlung Zirkulationsmagnetventil TIA Temperatursensor Vorbehandlung Rückschlagventil QIA Leitfähigkeitsmesszelle Reinstwasser Rückschlagventil TIA Temperatursensor Reinstwasser Entnahmemagnetventil Füllstandssensor Steriler Überlauf LSZ1 Leckagesensor Rückschlagventil Druckerhöhungspumpe _________________________________________________________________________________ basic...
  • Seite 17: Systembeschreibung

    8 Systembeschreibung 8.1 Systemaufbau 1: Abnehmbarer OptiFill Dispenser mit 7: Reinstwasserkartusche integrierter Bedieneinheit 8: UV-Reaktor 2: Drehbarer Dispenserarm 9: Dispenseraufnahme 3: Schnappverschluss 10: Tanköffnung mit Deckel 4: Abnehmbare Abdeckhaube 11: Steriler Belüftungsfilter 5: Reinwassertank 12: Steriler Tanküberlauf 6: Platz für Vorbehandlungskartusche (nicht im Bild) _________________________________________________________________________________ basic...
  • Seite 18: Systemanschlüsse Rückseitig

    8.2 Systemanschlüsse rückseitig Inlet: Speisewasseranschluss Drain: Spülwasseranschluss Power: Anschluss Spannungsversorgung 9 Funktionsbeschreibung Die Systeme der OmniaTap xs Serie bereiten, durch die Nutzung mehrerer Aufbereitungstechnologien, Trinkwasser direkt zu Rein- und Reinstwasser auf. Das produzierte Reinstwasser entspricht den jeweiligen Anforderungen der ASTM, ISO, USP sowie CLSI Normen. Zur Aufbereitung wird das Speisewasser in das OmniaTap xs System gespeist, welches mittels einer Druckerhöhungspumpe durch die Vorbehandlungskartusche mit integriertem Reverse-Osmose-Modul gefördert wird.
  • Seite 19: Montage

    10 Montage 10.1 Betriebsumgebung Beachten Sie bei der Auswahl des Aufstellortes die folgenden Anforderungen: Der Druck des Speisewassers muss zwischen 0,5 und 6 bar betragen. Die Standfläche muss eben sein. Es muss eine geeignete Schutzkontaktsteckdose für die elektrische Versorgung des OmniaTap xs Systems vorhanden sein (siehe Technische Daten).
  • Seite 20 Durch Leckagen kann Wasser austreten. Achten Sie daher immer darauf, dass der Boden im Bereich der Arbeitsfläche trocken ist, um Unfälle durch Ausrutschen zu vermeiden. Nutzen Sie das Anschlusszubehör, um das OmniaTap xs System an den Speisewasseranschluss und an den freien Abfluss anzuschließen. Beachten Sie dabei die Anforderungen an das Speisewasser (siehe Technische Daten).
  • Seite 21 Schrauben Sie zum Schluss den Sterilfilter mit seinem G1/4“ Gewinde in den Auslass des OptiFill Dispensers ein (siehe Abbildung). Stecken Sie die 4-polige Kupplung des Netzteils in den Anschluss "Power" des OmniaTap xs Systems. Stellen Sie sicher, dass das Netzanschlusskabel am Tischnetzteil angeschlossen ist, und stecken Sie anschließend den Schutzkontaktstecker in eine geeignete Schutzkontaktsteckdose (siehe Techn.
  • Seite 22: Wandmontage

    10.3 Wandmontage Verletzungsgefahr durch Herabfallen und Quetschen! Das OmniaTap xs System darf ausschließlich mit der optional erhältlichen Wandhalterung an einer geeigneten Wand befestigt werden. Verwenden Sie die Wandhalterung ausschließlich für das OmniaTap xs System. Achten Sie darauf, dass die Wand sowie das Befestigungsmaterial eine ausreichende Tragfähigkeit von mindestens 100kg aufweisen.
  • Seite 23 Im nächsten Schritt muss die Wandhalterungsschiene an der Wand angebracht werden. Dazu werden 6 Bohrungen mit 8mm Durchmesser und mindestens 60mm Tiefe benötigt. Bringen Sie die Bohrungen gemäß in der nachstehenden Abbildung "Wandhalterungsschiene" ersichtlichen Anordnung an. Achten Sie dabei auf eine waagerechte Ausrichtung. Wandhalterungsschiene Setzen Sie anschließend die Dübel in die Bohrlöcher ein, und befestigen Sie die Wandhalterungsschiene mit den Schrauben so an der Wand, dass die beiden Aufnahmeöffnungen...
  • Seite 24: Montage Einer Optionalen Pumpenstation

    10.4 Montage einer optionalen Pumpenstation Um einen externen Verbraucher wie z.B. einen Analysator direkt mit Reinwasser aus dem Tank des OmniaTap xs Systems versorgen zu können, ist eine optionale Pumpenstation, Artikelnummer 16580000, erhältlich. Die Pumpenstation kann direkt an den Tank des OmniaTap xs Systems angeschlossen werden.
  • Seite 25: Bedienkonzept

    11 Bedienkonzept Die Bedienung des OmniaTap Systems erfolgt über die fünf Tasten und das Display des OptiFill Dispensers. Der nachfolgenden Abbildung können Sie die Benennung der einzelnen Tasten entnehmen. Display LED Grenzwert Temperatur LED Grenzwert Leitfähigkeit Pfeiltaste hoch Pfeiltaste runter Entertaste Menü- / Esc-Taste Entnahmetaste...
  • Seite 26 LED Grenzwert Temperatur Ist der Grenzwert der Temperatur auf „Aus“ gestellt (siehe 13.5.2 Setup) oder liegt der aktuelle Messwert der Temperatur unterhalb des eingestellten Grenzwertes, leuchtet die LED grün. Wird der Grenzwert überschritten, leuchtet die LED rot. Entnahmetaste Befindet sich das System in der Hauptanzeige, können Sie durch Drücken der Entnahmetaste die Entnahmeanzeige öffnen (siehe 13.4 Volumendosierte Wasserentnahme).
  • Seite 27: Inbetriebnahme

    12 Inbetriebnahme Sobald die Spannungsversorgung des OmniaTap xs Systems hergestellt wird, startet das System. Beim Start Systems wird zunächst der nebenstehende Startbildschirm angezeigt. Unterhalb der Systembezeichnung wird die Firmware Version Ihres Systems angezeigt. Das System beginnt nun automatisch mit der Produktion von Reinwasser und füllt den Tank. Sobald der maximal Füllstand des Tanks erreicht ist, wechselt das System automatisch in den Zirkulationsmodus.
  • Seite 28: Bedienung

    13 Bedienung Im Folgenden werden der Menüaufbau, die Anzeigen sowie die Einstellmöglichkeiten des OmniaTap xs Systems beschrieben. Nutzen Sie zur Navigation im Menü sowie zur Änderung von Einstellungen die unter "Bedienkonzept" beschriebenen Eingabemöglichkeiten des Systems. 13.1 Menüstruktur Das folgende Diagramm bildet die Menüstruktur des OmniaTap xs Systems ab. Durch Betätigen der Menü- / Esc-Taste gelangen Sie von der Hauptanzeige zur Menüauswahl.
  • Seite 29: Hauptanzeige

    13.2 Hauptanzeige Die Hauptanzeige (siehe Abbildung 3: Hauptanzeige) erscheint automatisch nach dem Einschalten des Gerätes. Sie gibt Ihnen Auskunft über den aktuellen Systemzustand und zeigt Ihnen den am Entnahmepunkt gemessenen Wert der Leitfähigkeit (LF2) in der eingestellten Einheit (µS/cm oder MΩcm) sowie die Temperatur des Reinstwassers und den aktuellen Tankfüllstand an.
  • Seite 30: Volumendosierte Wasserentnahme (Optional)

    13.4 Volumendosierte Wasserentnahme (optional) Durch Betätigen der Entnahmetaste gelangen Sie von der Hauptanzeige zur Entnahmeanzeige. In der Entnahmeanzeige haben Sie die Möglichkeit einen der voreingestellten Entnahmewerte auszuwählen. Sie können einen der vorgegebenen Werte (siehe nachstehende Tabelle) mit Hilfe der Pfeiltasten auswählen und die Entnahme durch Drücken der Entnahmetaste starten.
  • Seite 31: Menü / Einstellungen

    13.5 Menü / Einstellungen Betätigen Sie bei geöffneter Hauptanzeige die Menü- / Esc-Taste, gelangen Sie zur Menüauswahl. Hier können Sie, mit Hilfe der Pfeiltasten, zwischen „System“ und „Setup“ wählen. 13.5.1 System Haben Sie bei der Menüauswahl den Punkt „System“ gewählt, gelangen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten zu den folgenden Menüpunkten: „LF1“...
  • Seite 32: Setup

    13.5.2 Setup Durch Auswahl von „Setup“ gelangen Sie zunächst zur PIN-Eingabe. Nachdem Sie mit Hilfe der Enter und der Pfeiltasten (siehe Bedienkonzept) die richtige PIN eingegeben haben, stehen Ihnen die folgenden Menüpunkte zur Verfügung: Über den Menüeintrag „Grenzwert LF1“ können Sie den Grenzwert für die Leitfähigkeit LF1, gemessen nach der Vorbehandlungskartusche, einstellen.
  • Seite 33 „Temp. Komp.“ gibt Ihnen die Möglichkeit die Messung der Leitfähigkeit mit (EIN) oder ohne (AUS) Temperaturkompensation durchführen zu lassen. Ist die Temperaturkompensation eingeschaltet, wird dies durch „TC“ in der Hauptanzeige angezeigt, ist sie ausgeschaltet, wird „NTC“ angezeigt. basic Bei OmniaTap xs Geräten ohne Funktion.
  • Seite 34 Über den Menüpunkt „Uhr“ haben Sie die Option die Systemzeit sowie das Datum einzustellen. Gehen Sie wie unter „0 Bedienkonzept“ beschrieben vor, um die Einstellung zu ändern. Der Menüpunkt „PIN“ gibt Ihnen die Möglichkeit die PIN für den Zugriff auf das Setup-Menü neu einzustellen. Als Vorgabewert ist 0000 eingestellt.
  • Seite 35: Wartung

    14 Wartung Damit eine gleichbleibend gute Wasserqualität sichergestellt werden kann, bedarf es einer regelmäßigen Wartung und Pflege des OmniaTap xs Systems. Für die fachgerechte und regelmäßige Wartung des OmniaTap xs Systems empfehlen wir Ihnen den Abschluss eines Wartungsvertrages mit einem autorisierten Kundendienst. Werden am System unsachgemäße Wartungs-, Pflege- sowie Reparaturarbeiten durchgeführt, erlischt die Gewährleistung für diese Anlage.
  • Seite 36: Wechsel Der Kartuschen

    14.2 Wechsel der Kartuschen Ein Wechsel der Kartuschen ist im regelmäßigen Intervall (12 Monate) oder beim dauerhaften Überschreiten des von Ihnen vorgegebenen Grenzwertes erforderlich. Als Beginn des Intervalls zählt der Zeitpunkt, zu dem die jeweilige Filterkartusche erstmals an das System angeschlossen wurde. Gehen Sie wie folgt beschrieben für den Austausch der Vorbehandlungs- sowie der Reinstwasserkartusche vor: 1.
  • Seite 37: Desinfektion

    14.3 Desinfektion Um das OmniaTap xs System vor Verunreinigungen durch biologische Ablagerungen zu schützen, sollte in regelmäßigen Abständen (12 Monate) eine Desinfektion durchgeführt werden. Für die Durchführung benötigen Sie das Desinfektionskit Artikel Nr.: 19200091. Gefahr von Verätzungen! Die Desinfektion des OmniaTap xs Systems darf ausschließlich von entsprechend qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.
  • Seite 38: Außerbetriebnahme & Demontage

    15 Außerbetriebnahme & Demontage Die Außerbetriebnahme und Demontage darf nur durch autorisiertes Fachpersonal durchgeführt werden. Soll das OmniaTap xs System außer Betrieb genommen und demontiert werden, gehen Sie wie folgt vor: Trennen Sie das System durch Ziehen des Netzsteckers vom Stromnetz Entfernen Sie alle Schläuche von den Anschlüssen des Systems.
  • Seite 39: Verbrauchsmaterial

    17 Verbrauchsmaterial R+I Nr. Bezeichnung Artikelnummer Vorbehandlungskartusche 19200007 Reinstwasserkartusche 19200103 Sterilfiltercapsule 0,2µm 19100300 Steriler Belüftungsfilter 19500400 UV-Lampe 185/254nm, 11W 50003452 18 Zubehör Bezeichnung Artikelnummer Desinfektionskit Omnia XS 19200091 Desinfektionsspritze inkl. Desinfektionsmittel (3er Set) 19200057 Wandhalterung Omnia XS 19200305 Pumpenstation Omnia 19280000 _________________________________________________________________________________ basic...
  • Seite 40: Störungen, Ursachen & Lösungen

    19 Störungen, Ursachen & Lösungen 19.1 Automatische Systemüberwachung Das OmniaTap xs System überwacht automatisch mehrere Systemparameter auf Störungen. Weicht einer der überwachten Systemparameter von der jeweiligen Vorgabe ab, wird sowohl eine optische als auch akustische Störungsmeldung ausgegeben. Im Störungsfall wechselt die Beleuchtung des Displays zu Rot und es wird, falls aktiviert, ein Warnton ausgegeben.
  • Seite 41 Bei einem Defekt des Eingangsmagnetventils wird die Fehlermeldung „MVIN!“ ausgegeben. Die Fehleranzeige wird zurückgesetzt, sobald das Ventil wieder einwandfrei funktioniert. Die Fehlermeldung „MVFL!“ zeigt einen Defekt des Spülmagnetventils an. Sobald der Defekt behoben wurde, wird die Fehleranzeige zurückgesetzt. Alle OmniaTap xs Systeme sind mit einem internen Leckagesensor ausgestattet.
  • Seite 42: Störungstabelle

    19.2 Störungstabelle Störung Mögliche Ursache Lösung System startet nicht / Stellen Sie die Das Display zeigt nichts an Keine oder fehlerhafte Stromversorgung gemäß den Stromversorgung Vorgaben unter „6 Technische Daten“ sicher. Vorbehandlungskartusche ist Setzen Sie eine neue erschöpft Vorbehandlungskartusche ein Leitfähigkeit LF1 überschreitet Speisewasser erfüllt nicht die Überprüfen Sie die Qualität...
  • Seite 43 Überprüfen Sie den Eingangsdruck Eingangsdruck ist zu gering (Speisewasserdruck) und erhöhen Sie diesen ggf. Kommt der Leckagesensor mit Wasser in Kontakt, wird das Eingangsventil des Systems Leckagesensor spricht an / geschlossen, um ein weiteres Fehler LECKAGE! wird Austreten von Wasser zu angezeigt verhindern.
  • Seite 44: Entsorgung

    Verordnung 2012/19/EU nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Sie können das Elektroaltgerät an einer der örtlichen Recycling-Sammelstellen für Elektro- und Elektronikaltgeräte abgebeben, oder die Fa. Stakpure entsorgt Ihr altes Gerät auf professionelle, umweltschonende Weise. Zur Abklärung der Vorgehensweise der Rückgabe Ihres Elektroaltgerätes wenden Sie sich bitte an Ihren Händler, oder direkt an:...
  • Seite 45 _________________________________________________________________________________ basic OmniaTap xs ; Stand August 2023 Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 46: Eu-Konformitätserklärung

    21 EU-Konformitätserklärung _________________________________________________________________________________ basic OmniaTap xs ; Stand August 2023 Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 47 _________________________________________________________________________________ basic OmniaTap xs ; Stand August 2023 Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 48 GmbH Auf dem Kesseling 11 D – 56414 Niederahr Tel.: +49 2602 10673-0 Fax: +49 2602 10673-200 info@stakpure.com www.stakpure.de 50003449...

Inhaltsverzeichnis