Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Auer Signal ExSafeTel dST-IP
Inhaltszusammenfassung für Auer Signal ExSafeTel dST-IP
- Seite 1 Explosionsgeschütztes VoIP Telefon ExSafeTel dST-IP Betriebsanleitung dST-IP 1.1 D...
- Seite 2 1.0 D 02/18 ExSafeTel dST-IP – Betriebsanleitung Warennamen werden ohne Gewährleistung der freien Verwendbarkeit benutzt. Fast alle Hardware- und Softwarebezeichnungen in dieser Kurzbetriebsanleitung sind gleichzeitig eingetragene Warenzeichen oder sollten als solche betrachtet werden. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Kurzbetriebsanleitung darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder in einem anderen Verfahren) ohne ausdrückliche Genehmigung reproduziert oder unter Verwendung elektronischer...
- Seite 3 Entsorgung ..................18 Warn- und Sicherheitshinweise ............18 Auflagen .................... 21 Typenschild ..................21 Zulassungen ..................22 EU Baumusterprüfbescheinigung ExSafeTel dST-IP ...... 22 Konformitätserklärung ExSafeTel dST-IP ........25 Technische Daten ................26 Notizen ..................... 28 dST-IP 1.0 D Seite 3 von 29...
- Seite 4 • Zündschutzarten: Ex tb [ib] IIIC T135°C Db • Schutzgrad: IP66 • Umgebungstemperaturbereich: -40 °C ≤ Tu ≤ +60 °C Das Telefon Typ ExSafeTel dST-IP ist zum Anschluss an das Ethernet nach IEEE802.3 vorgesehen. Das Telefon ist entweder über den inneren Erdanschlussbolzen der Metallplatte oder über den äußeren Erdanschlussbolzen am Gehäuse in den Potenzialausgleich...
- Seite 5 Errichtungsbestimmungen sind grundsätzlich zu beachten. 1.3 Aufbau 1.3.1 Gehäuse Das Telefon Typ ExSafeTel dST-IP hat ein unlackiertes Gehäuse aus elektrostatisch leitfähigem Presswerkstoff und eine Edelstahltastatur. Optional kann das Gehäuse mit einem elektrostatisch leitfähigen Lack versehen sein. In der Frontplatte der Tastatur ist ein mit einer Sichtscheibe verschlossener Displayausschnitt vorhanden.
- Seite 6 1.3.3 Eigensichere Tastaturverbindung Aus der Vergusswanne innerhalb des Telefons wird eine eigensichere 14-polige Flachbandleitung mit Steckbuchse geführt. Diese Steckbuchse ist sicher auf die 14-polige Stiftleiste im Gehäusedeckel aufzustecken, bevor das Telefon zugeschraubt wird. 1.4 Elektrische Kenngrößen 1.4.1 Stromversorgung DC (nicht eigensicher) Klemmen Nr.: 16, 17 = DC 19,2 …...
- Seite 7 1.4.3 LAN Schnittstelle 10/100 BASE-TX gemäß IEEE 802.3 (nicht eigensicher) Klemmen Nr.: 8, 9, 10, 13 = ±2,5 V (10 BASE-TX) bzw. = ±1 V (100 BASE-TX) = ±7 V = DC 57 V Für den LAN Anschluss dürfen nur Leitungen vom Typ CAT5e oder höher verwendet werden.
- Seite 8 • U = DC 50 V = 1 A In diesem Fall dürfen nur Leitungen mit einem Adernquerschnitt von 0,75mm² bis 4mm² verwendet werden. • U = DC 30 V = 5 A = 100 W In diesem Fall dürfen nur Leitungen mit einem Adernquerschnitt von 1,5mm² bis 4mm²...
- Seite 9 Die vorinstallierte Drahtverbindung zwischen Klemme Nr. 5 und dem inneren Anschlussbolzen Metallplatte sicherheitsrelevant darf nicht unterbrochen werden. Achtung Die Luft- und Kriechstrecken an den Klemmen dürfen durch die Anschlussart der Leiter an diesen Anschlussklemmen nicht verringert werden. 1.4.6 Konfigurationsstiftleiste Die 6-polige Konfigurationsstiftleiste darf nicht angeschlossen werden. 1.4.7 Eigensicheres Headset Klemmen Nr.: 1, 2, 3, 4...
- Seite 10 1.4.9 Galvanische Trennung Die Versorgung DC, die Versorgung PoE, die LAN Schnittstelle und das eigensichere Headset sind von den potenzialfreien Relaiskontakten sicher galvanisch getrennt bis zu einer Spannung von 250 V 1.4.10 Galvanische Trennung Relaiskontakte Die zwei potenzialfreien Relaiskontakte untereinander sind sicher galvanisch getrennt bis zu einer Spannung von 440 V dST-IP 1.0 D Seite 10 von 29...
- Seite 11 Für Betrieb und Inbetriebnahme ist die Anwendung des Standard IEEE 802.3 verbindlich. Das Telefon ExSafeTel dST-IP ist mit einem LAN (Local Area Network) Anschluss zu verbinden. Das Telefon kann mittels PoE (Power over Ethernet) mit Strom versorgt werden. In diesem Fall darf nur die Stromversorgung über die freien Leitungspaare erfolgen.
- Seite 12 Um zu verhindern, dass Wasser in das Gehäuse gelangt, ist es absolut notwendig, dass bei der Montage keine Dichtungen beschädigt werden. Das Eindringen von Wasser kann dazu führen, dass berührbare Teile des Telefons gefährliche Spannungen führen. Zur Montage der Kabelverschraubungen sind nur geeignete Werkzeuge zulässig! Die Kabelverschraubungen sind nur für fest verlegte Leitungen geeignet.
- Seite 13 2.1.2 Innenansicht Telefon Oberteil Abbildung 1: Innenansicht Oberteil Telefon ExSafeTel dST-IP 2.1.3 Innenansicht Telefon Unterteil Abbildung 2: Innenansicht Unterteil Telefon ExSafeTel dST-IP dST-IP 1.0 D Seite 13 von 29...
- Seite 14 2.1.4 Bohrbild Abbildung 3: Bohrbild Wandmontage Der Durchmesser der Bohrung ist abhängig von der verwendeten Schraube (Schraubendurchmesser max. 8 mm) und der Art des Untergrunds (Stahl, Holz, Beton, Gipskarton u. a.) und ist entsprechend zu wählen. 2.1.5 Anschlussplan Abbildung 4: Anschlüsse explosionsgeschütztes VoIP Telefon ExSafeTel dST-IP dST-IP 1.0 D Seite 14 von 29...
- Seite 15 PoE1 PoE1 Tx + PoE2 PoE2 Tabelle 1: Ethernet Anschluss des ExSafeTel dST-IP PoE wird nur auf den nicht genutzten Datenleitungspaaren einer 10/100 Mbit/s Ethernet Verbindung unterstützt. Die Polarität wird vom Telefon automatisch erkannt. Solange das Ethernet Interface des Telefons im auto oder auto-mdi Mode konfiguriert ist, können die Rx und Tx Paare auch vertauscht werden, da das...
- Seite 16 Berührung geschützt sind. Die Klemmen müssen nach dem Belegen wieder sorgfältig mit der Abdeckung verschlossen werden. 2.2 Einstellen Die Konfiguration des ExSafeTel dST-IP erfolgt wie sie in der Betriebsanleitung des normalen WST-IP beschrieben ist. Diese Betriebsanleitung befindet sich auf dem dem Telefon beiliegenden USB.
- Seite 17 2.3 Betriebsgebrauchslage Die bestimmungsgemäße Gebrauchslage des Telefons ist senkrecht an einer Wand hängend oder auf einer Montageplatte senkrecht hängend. dST-IP 1.0 D Seite 17 von 29...
- Seite 18 3 Hinweise 3.1 Instandhaltung Das Telefon enthält keine Verschleißteile, die Maßnahmen zur Instandhaltung erfordern. 3.2 Pflege und Wartung Das Telefon ist wartungsfrei. Dennoch sollte in Einsatzbereichen mit starker Verschmutzung durch Staub, Fett, Öl usw. von Zeit zu Zeit eine Reinigung durchgeführt werden.
- Seite 19 • Bei Betrieb des Telefons sind die gesetzlichen und gewerblichen Vorschriften, Unfallverhütungsvorschriften, sowie elektrische Bestimmungen zu beachten. • Bei Reparaturen sind nur Originalersatzteile zulässig, die fachgerecht gewechselt werden müssen. Andere Austauschteile können zu Schäden führen und die Garantie entfällt. • Die vorgeschriebene Gebrauchslage ist zu berücksichtigen. Das Telefon darf nur auf einer geschlossenen Rückwand in senkrechter Weise montiert werden verwendet werden.
- Seite 20 Achtung Das Telefon ist nur für den Gebrauch in der Gruppe II, Kategorie 2G und 2D oder nicht explosionsgefährdeten Bereichen geeignet. WARNUNG – EXPLOSIONSGEFAHR Das Telefon darf nicht geöffnet werden bevor es spannungslos oder der Bereich nicht explosionsgefährdet ist. WARNUNG – EXPLOSIONSGEFAHR Der Ersatz von beliebigen Komponenten kann die Eignung für die Gruppe II, Kategorie 2G und 2D beeinflussen.
- Seite 21 Das Telefon stellt dann eine Gefahr für das Leben des Benutzers kann die Zündung einer explosionsfähigen Atmosphäre verursachen. 3.5 Auflagen Es gibt keine Auflagen. 3.6 Typenschild Abbildung 6: Typenschild ExSafeTel dST-IP dST-IP 1.0 D Seite 21 von 29...
- Seite 22 4 Zulassungen 4.1 EU Baumusterprüfbescheinigung ExSafeTel dST-IP dST-IP 1.0 D Seite 22 von 29...
- Seite 23 dST-IP 1.0 D Seite 23 von 29...
- Seite 24 dST-IP 1.0 D Seite 24 von 29...
- Seite 25 There are no changes in the state of the art apply to this equipment. Les normes appliquées ont été comparées avec les informations du certificat d’essai de type CE. Aucune modification de Hersteller / Anschrift Auer Signal GmbH l’état de la technique reconnu n’est à noter concernant cet appareil. Manufacturer / Factory address Perfektastr.
- Seite 26 5 Technische Daten Anschlussdaten Stromversorgung Power over Ethernet nach IEEE 802.3af oder externe Versorgung Spannung PoE 48V DC (Min. 44V, Max. 57V). Die Spannung darf nur über die bei 10/100 Mbit/s Ethernet Verbindungen nicht benutzten Datenleitungspaare übertragen werden. Klasse 0 Spannung externe Stromversorgung 19,2 V –...
- Seite 27 Schlingerschutz Integrierter, einstellbarer Schlingerschutz. Hörerschnur Stahlarmierte Panzerschnur Umweltbedingungen Betriebsumgebungstemperatur -40°C…+60°C Transport- und Lagertemperatur -40°C…+80°C nach EN/IEC 60721 Luftfeuchtigkeit 75 % Konformität Schutzgrad IP66 nach EN/IEC 60529 Schlagfestigkeit IK09 nach EN/IEC 62262 EU-Konformitätserklärung Richtlinie 2014/53/EU (RED) Richtlinie 2004/30/EU (ESV) Richtlinie 2014/35/EU (Niederspannung) Richtlinie 2014/34/EU (ATEX) Richtlinie 2011/65/EU Beschränkung...
- Seite 28 Menüführung Web-Oberfläche (Administration) Englisch Telefon (Nutzermenü) 16 Sprachen einstellbar 6 Notizen dST-IP 1.0 D Seite 28 von 29...
- Seite 29 Änderungen und I rrtum Vorbehalten Auer Signal GmbH · A- Perfektastr. 102 1230 Wien · Tel.: +43 1 813 8220 Fax.: +43 1 815 9951 https://www.auersignal.com dST-IP 1.0 D Seite 29 von 29...