Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für ABB Arucomp EK
- Seite 1 Arucomp EK Punktschreiber Arucomp EK-Ex Bedienungsanleitung 42/41-17 DE Rev. 03...
- Seite 2 +49 (0) 20 56 - 12 51 81 Fax: +49 (0) 20 56 - 12 50 81 © Copyright 2001 by ABB Automation Products GmbH Technische Änderungen vorbehalten. Diese Betriebsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Die Übersetzung sowie die Vervielfältigung und Verbreitung in jeglicher Form - auch als Bearbeitung oder in Auszügen -, insbesondere als Nachdruck, fotomechanische oder elektronische Wiedergabe oder in Form der Speicherung in Datenverarbeitungs- anlagen oder Datennetzen ohne die ausdrückliche Genehmigung des Rechtsinhabers sind untersagt und...
- Seite 3 ............6 Erstausstattung des Arucomp EK und Arucomp EK-Ex ......6 Aufstellungsort .
- Seite 4 ..............24 Arucomp EK, Arucomp EK-Ex, Punktschreiber...
- Seite 5 Wichtige Hinweise Wichtige Hinweise Unbedingt lesen Der einwandfreie und sichere Betrieb der Punktschreiber Arucomp EK und Arucomp EK-Ex setzt voraus, und beachten dass sie sachgemäß transportiert und gelagert, fachgerecht installiert und inbetriebgenommen sowie be- stimmungsgemäß bedient und sorgfältig instandgehalten werden.
- Seite 6 Relative Luftfeuchte Betauung vermeiden Der Arucomp EK-Ex ist zugelassen für die Zündschutzart EEx m [ib] e d IIB T4. Er kann bis zu einer Umgebungstemperatur von 50 °C im explosionsgefährdeten Bereich der Zone 1 in- stalliert werden. mit Erstausstattung (im Lieferumfang)
- Seite 7 Montage und Anschluss 3.3 Montage (siehe Bild 3-2 und Bild 3-3) Der Arucomp EK und der Arucomp EK-Ex sind für den Einbau in Schalttafeln und Rasterrahmen geeig- net. 3.3.1 Einbau in Schalttafeln 1. Gerät von vorne in Schalttafel einsetzen. 2. Befestigungselemente in die Ausbrüche am Gehäuse einhängen.
- Seite 8 51 52 51 52 51 52 51 52 53 51 52 53 Kanal 6 100% Z-14886/1 Bild 3-6 Anschlussplan ArucompEK 30 und Arucomp EK-Ex (beim Arucomp EK-Ex: Anschluss der Energieversorgung über Schraubklemmen (siehe Bild 3-8)) Arucomp EK, Arucomp EK-Ex, Punktschreiber 42/41-17 DE...
- Seite 9 – Energieversorgung über die Schraubklemmen (1, 2 und ) anschließen. – Schraubklemmen mit der transparenten Abdeckhaube (Schutzart IP 54) abdecken (siehe Bild 3-8). Bild 3-8 Energieversorgung des Arucomp EK-Ex (Dichtung der transparenten Abdeckhaube (Schutzart IP 54) ist nicht abgebildet) 3.4.3 Anschluss der Messkreise Arucomp EK –...
- Seite 10 Bild 3-10 Anschlussplan der Sensoren mit entsprechenden Messbereichskästchen (* = 1... 6 Messbereiche je nach Messstelle) Die Sensoren können mit einer gemeinsamen Kortektionsdose betrieben werden, wenn die gekenn- zeichneten Vergleichsstellen mit der Korrektionsdose in einer Zone gleicher Temperatur liegen. Arucomp EK, Arucomp EK-Ex, Punktschreiber 42/41-17 DE...
- Seite 11 Montage und Anschluss 3.4.4 Wirkschaltpläne des Arucomp EK 10, EK 30 und Arucomp EK-Ex (siehe Bild 3-11 und Bild 3-12) Bild 3-11 Wirkschaltplan Arucomp EK 10 0...5mV Pos.1 Pos.7 Pos.6 N L1 PE 10, 20, 60, 120 mm/h Z-14901 Bild 3-12 Wirkschaltplan Arucomp EK 30 und Arucomp EK-Ex...
- Seite 12 20 mm nach vorn. – Schreibtisch bis zum Anschlag vorziehen. Bild 4-2 Schreibtisch entriegeln 4.4 Schreibtisch vorziehen 4.5 Schreibtisch herausnehmen (siehe Bild 4-3) – Schreibtisch schräg nach oben aus seiner Führung entnehmen. Bild 4-3 Schreibtisch herausnehmen Arucomp EK, Arucomp EK-Ex, Punktschreiber 42/41-17 DE...
- Seite 13 – Schreibtisch entriegeln(siehe 5a). – Schreibtisch vorziehen (siehe 5b). – Klarsichtklappe öffnen (siehe 1). – Papierandrücker hochklappen (siehe 3). – Klarsichtklappe schließen (siehe 2). – Papierandrücker heranterklappen (siehe 4). Bild 4-6 Schreibtisch für Faltstreifen 42/41-17 DE Arucomp EK, Arucomp EK-Ex, Punktschreiber...
- Seite 14 Stiftenwalze drehen. Hinweis Während die Taste (Tz) gedrückt wird, lässt sich die Stiftenwalze vor- und rückwärts verdrehen. – Taste (Tz) wieder loslassen, wenn die richtige Zeitlinie unter den Druckspitzen eingestellt ist. Arucomp EK, Arucomp EK-Ex, Punktschreiber 42/41-17 DE...
- Seite 15 5.3 Vorschubgeschwindigkeit ändern – Schreibtisch herausnehmen (Stufengetriebe wird zugänglich). – Zahnrad (Rv) auf die gewünschte Raststel- lung bringen. – Gewünschte Vorschubgeschwindigkeit: 10 mm/h, 20 mm/h, 60 mm/h oder 120 mm/h einstellen. Bild 5-3 Vorschubgeschwindigkeit ändern 42/41-17 DE Arucomp EK, Arucomp EK-Ex, Punktschreiber...
- Seite 16 Bild 5-5 Betriebsartenschalter Schalterstellung 1 - waagerecht Hinweis Betriebsartenschalter nach hinten schieben und durch Verdrehen des Schlitzes in die senkrechte Richtung in der hinteren Lage fixieren. Bild 5-6 Betriebsartenschalter Schalterstellung 2 - senkrecht Arucomp EK, Arucomp EK-Ex, Punktschreiber 42/41-17 DE...
- Seite 17 5.7 Auswechseln des Messstellenbezeichnungsschildes Formstofftür – Das biegsame Messstellenbezeichnungsschild einfach herausziehen. Metallrahmentür – Schrauben einer Halterung entfernen. – Messstellenbezeichnungschild seitlich entnehmen. Hinweis Messstellenbezeichnungschild an der Sollbruchstelle kürzen (siehe Bild 5-7). Bild 5-7 Kürzen des Messstellenbezeichnungsschildes 42/41-17 DE Arucomp EK, Arucomp EK-Ex, Punktschreiber...
- Seite 18 STOP durchgeführt oder von einem Ex-Sachverständigen bescheinigt werden. Sicherungswerte: für 24 V, (Bestellnummer 41004-0742331) T 0.63 A for 115 V, (Bestellnummer 41004-0742330) T 0.25 A for 230 V, (Bestellnummer 41004-0-0742329) T 0.16 A Arucomp EK, Arucomp EK-Ex, Punktschreiber 42/41-17 DE...
- Seite 19 Einstellsicherheit. Papiervorschub, Messstellenumschaltung, Druckfarbenumschaltung und Druckkopfbetätigung werden durch einen gemeinsamen Synchronmotor gesteuert. Drei Ausführungen stehen zur Verfügung: Arucomp EK 10, Arucomp EK 30 and Arucomp EK-Ex. 6.1.1 Arucomp EK 10 Messen in Messbereichen 0/4 ... 20 mA (Einheitssignale) Die Messbereiche werden durch Messbereichskästchen (Kennfarbe weiß) bestimmt.
- Seite 20 Bei einer Zeigerabweichung zum Skalenanfang ist der Widerstand der Leitung *2 zu vergrößern. Bei einer Zeigerabweichung zum Skalenende ist der Widerstand der Leitung *1 zu vergrößern. 3. Prüfwiderstand entfernen und Widerstandsthermometer anklemmen. Arucomp EK, Arucomp EK-Ex, Punktschreiber 42/41-17 DE...
- Seite 21 Bei Strommessungen haben die Leitungswiderstände im allgemeinen keinen Einfluss auf die Mes- sung. 6.1.3 Arucomp EK-Ex Der Arucomp EK-Ex entspricht hinsichtlich der „Beschreibung“ weitgehend dem Arucomp EK 30. Die austauschbaren Messbereichskästchen müssen auf der Rückseite die Aufschrift Arucomp 4900/EK-Ex tragen. 42/41-17 DE...
- Seite 22 Gleichspannung und Thermoelemente mit externer Vergleichs- 0...25...50 °C stelle ohne Nullpunktverschiebung Messkreis W 21 Transport- und Lagertemperatur mit Nullpunktunterstützung W 22 K –25...+70 °C mit Nullpunktunterdrückung W 23 K Klimaklasse KWE nach DIN 40040 Arucomp EK, Arucomp EK-Ex, Punktschreiber 42/41-17 DE...
- Seite 23 Die zulässigen Werte sind der Anlage zur Konformi- 49/40-23 Ex tätsbescheinigung zu entnehmen. Konformitätsbescheinigung PTB Nr. Ex-92.C.2082 Zündschutzart EEx m (ib) e d IIB T4 Montage innerhalb des explosionsgefährdeten Bereiches Zone 1 42/41-17 DE Arucomp EK, Arucomp EK-Ex, Punktschreiber...
- Seite 24 Form der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen oder Datennetzen ohne die ausdrückliche Genehmigung des Rechtsinhabers sind untersagt und werden zivil- und strafrechtlich verfolgt. Technische Änderungen vorbehalten. ABB Automation Products GmbH Printed in the Fed. Rep. of Germany Höseler Platz 2 42/41-17 DE Rev.