Verwandte Anleitungen für MSW PRO-W 20
Inhaltszusammenfassung für MSW PRO-W 20
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | Instrukcja obsługi | Návod k použití AUTOMATIC GARDEN HOSE REEL PRO-W 20 PRO-W 30 E X P O N D O . D E...
- Seite 2 Produktname Wasserschlauchtrommel Halten Sie Ihren Arbeitsplatz sauber und gut English beleuchtet. Unordnung oder schlechte Beleuchtung Modell PRO-W 20 PRO-W 30 kann zu Unfällen führen. Seien Sie voraussichtig, Schlauchlänge [m] 20+2 30+2 beobachten Sie, was getan wird und bewahren ...
- Seite 3 Automatic Garden of the device, contact the manufacturer's support Hose Reel service. Only the manufacturer's service point may repair the Model PRO-W 20 PRO-W 30 device. Do not attempt any repairs independently! Hose length [m] 20+2 30+2 Children or unauthorised persons are forbidden from entering a work station.
- Seite 4 It is recommended to mount the device at a height of min. podczas używania urządzenia. razie stwierdzenia uszkodzenia 80 cm above the floor. Model PRO-W 20 PRO-W 30 nieprawidłowości w pracy urządzenia należy je Długość węża [m] 20+2 30+2 bezzwłocznie wyłączyć i zgłosić to do osoby 4.3 Device use...
- Seite 5 Automatický naviják správně, kontaktujte servis výrobce. s hadicí na vodu Opravy zařízení může provádět pouze servis výrobce. Opravy neprovádějte sami! Model PRO-W 20 PRO-W 30 Na pracovišti se nesmí zdržovat děti a nepovolané Délka hadice [m] 20+2 30+2 osoby. (Nepozornost může způsobit ztrátu kontroly nad zařízením).
- Seite 6 Un désordre ou un mauvais éclairage peuvent conduire à des accidents. Soyez prévoyant, observez Modèle PRO-W 20 PRO-W 30 4.3 Práce se zařízením ce qui est fait et utilisez l'appareil avec un peu de bon Longueur du câble [m]...
- Seite 7 Durante l´impiego dispositivo acqua prestare la massima attenzione e ricorrere sempre al buon senso. Modello PRO-W 20 PRO-W 30 In caso di guasti o difetti spegnere immediatamente Lunghezza tubo [m] 20+2 30+2 il dispositivo e segnalare il problema a personale qualificato.
- Seite 8 En caso de avería o mal funcionamiento, apague el Modelo PRO-W 20 PRO-W 30 aparato y contacte con el servicio técnico autorizado. Longitud de la manguera 20+2 30+2 Si no está...
- Seite 9 4.1 Descripción del aparato NAMEPLATE TRANSLATIONS Manufacturer: expondo Polska sp. z o.o. sp. k. ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU Product Name: Automatic Garden Hose Reel Model: Working Pressure: 8 bar Working Temperature: -5~+45°C Production Year: Serial No.: Carcasa Manguera Bloqueo...
- Seite 10 | Automatický hadicový naviják na vodu Modell | model | model | modèle | modello | modelo | model: PRO-W 20 | PRO-W 30 Seriennummer | serial numer | numer seryjny | numéro de série | numero di serie | número de serie | sériové číslo: 000000000000 –...
- Seite 11 UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NOTRE BUT PREMIER EST VOTRE SATISFACTION! POUR TOUTE QUESTION, CONTACTEZ NOUS SUR:...