Werbung
Quicklinks
DE
EN
U1XL/U2XL/U3L...1IGZ... 1500 V
Bestimmungsgemäße Verwendung
•
NH-Sicherungsunterteile der Größe 1XL - 3L, (250, 400, 630 A)
nach EN 60269-1/EN 60269-6 zur Aufnahme von NH-Sicherungseinsätzen
nach EN 60269-1/EN 60269-6 mit Messerkontakten.
•
Zum Aufbau auf Montageplatten.
•
Nur zum Gebrauch in Innenräumen.
•
Nur Sicherungseinsätze mit versilberten Messerkontakten verwenden.
Montage und Bedienung
•
Montage und Bedienung nur durch Elektrofachkräfte.
•
Montage und Bedienung durch Laien nicht zulässig.
•
Vor der Montage Spannungsfreiheit herstellen.
•
Luftstrecken entsprechend Betriebsspannung und
Überspannungskategorie nach EN 60664-1 beachten.
•
Wechsel des Sicherungseinsatzes:
–
–
•
Wartungsfrei
Betriebsanleitung
Operating manual
Nur im lastfreien Zustand.
Nur mit NH-Sicherungsaufsteckgriff NH1XL – NH3L.
Erstellt am/Dated: 01/20
Letzte Änderung/Latest update: 01/20
BA-U006
Werbung
Verwandte Anleitungen für jean muller U1XL
Inhaltszusammenfassung für jean muller U1XL
- Seite 1 BA-U006 Betriebsanleitung Operating manual U1XL/U2XL/U3L...1IGZ... 1500 V Bestimmungsgemäße Verwendung • NH-Sicherungsunterteile der Größe 1XL - 3L, (250, 400, 630 A) nach EN 60269-1/EN 60269-6 zur Aufnahme von NH-Sicherungseinsätzen nach EN 60269-1/EN 60269-6 mit Messerkontakten. • Zum Aufbau auf Montageplatten. • Nur zum Gebrauch in Innenräumen. • Nur Sicherungseinsätze mit versilberten Messerkontakten verwenden.
- Seite 2 BA-U006 Proper use • NH fuse holder in size 1XL 3L, (250, 400, 630 A) in accordance with EN 60269-1/ EN 60269-6 to hold NH fuse-links in accordance with EN 60269-1/EN 60269-6 with blade contacts. • For installation on mounting plates. • For indoor use only. • Only use fuse-links with silver-plated blade contacts.
- Seite 3 BA-U006 • Vervanging van de smeltpatroon: – Alleen in onbelaste toestand. – Alleen met NH1XL – NH3L mespatroontrekker. • Onderhoudsvrij Uso conforme • Portafusibili per fusibili NH di misura 1XL - 3L, (250, 400, 630 A) a norma EN 60269-1/ EN 60269-6, per l‘alloggiamento di elementi fusibili NH a norma EN 60269-1/EN 60269-6 con contatti a lama.
- Seite 4 BA-U006 Montaż i obsługa • Montaż i obsługa wyłącznie przez wykwalifikowanych elektryków. • Montaż i obsługa przez osoby niewykwalifikowane jest niedozwolona. • Przed montażem należy upewnić się, że odłączono napięcie. • Przestrzegać dróg powietrznych w zależności od napięcia roboczego i kategorii przepięć zgodnie z normą...
- Seite 5 Doppel Prismenklemme P32 / Double prism clamp P32 (U3L-1IGZ...) Anschlussraumabdeckung (U1XL-1IGZ.../U2XL-1IGZ.../U3L-1IGZ...) Mechanische Sicherungsüberwachung / Mechanical fuse monitoring (U1XL-1IGZ.../U2XL/U3L1IGZ...) Kontaktabdeckung .../H... / Contact cover (U1XL-1IGZ.../U2XL-1IGZ.../U3L-1IGZ...) Kontaktabdeckung (seitlich offen) .../HSO... / Contact cover (laterally open) .../HSO... (U1XL-1IGZ.../ U2XL-1IGZ.../U3L-1IGZ...) Grifflaschenabdeckung / Gripping lug cover (U1XL-1IGZ.../U2XL-1IGZ.../U3L-1IGZ...) Sicherungsunterteil / Fuse base (U1XL-1IGZ.../U2XL-1IGZ...)
- Seite 6 BA-U006 RM 300 KM2G Anschluss von Aluminiumleitern: Oxid-Schicht unmittelbar vor dem Kontaktieren von den Leiterenden mechanisch entfernen und mit säure- und alkalifreiem Fett behandeln. Connection of aluminum conductors: Mechanically remove the oxide coating at the conductor ends immediately before connection and treat with acid-and alkali-free grease.
- Seite 7 BA-U006 Montage der Kontaktabdeckung (10, 11) Assembly of contact covers (10, 11) click Demontage der Kontaktabdeckung (10, 11) Disassembly of contact covers (10, 11)
- Seite 8 BA-U006 Montage der Anschlussraumabdeckungen (8) Assembly of terminal covers (8) click Demontage der Anschlussraumabdeckungen (8) Disassembly of terminal covers (8)
- Seite 9 BA-U006 Montage der Grifflaschenabdeckung (12) Assembly of gripping lug cover (12) Befestigung auf Montageplatte Assembly on mounting plate...
- Seite 10 BA-U006 Montage der mechanischen Sicherungsüberwachung (9) Assembly of mechanical fuse monitoring (9)
- Seite 11 BA-U006 click...
- Seite 12 BA-U006 Montage des Universal-Strommessumformers (.../HSO/H/W) Mounting of universal current transducer (.../HSO/H/W) Wandler-Montagehilfe (im Lieferumfang (.../HSO/H/W enthalten) / CT assembling aid (included in .../HSO/H/W) Universal-Strommessumformer / Universal current transducer (Phoenix Contact Type MCR-SL-CUC / LEM Type HTA100...1000-S)
- Seite 13 BA-U006 Abmessungen / Dimensions (mm) U1XL-1IGZ..., U2XL-1IGZ..., U3L-1IGZ... 134.6 Ø 10.5 10.5 Typ/Type U1XL-1IGZ 257 300.5 30 37 102.5 17.5 U2XL-1IGZ 257 300.5 30 107 17.5 U3L-1IGZ 38 122.5 25 M12 134.5...
- Seite 14 BA-U006 Anschlussarten / Connection types Typ / T ype U1XL-1IGZ…, U2XL-1IGZ... 50 - 70 95 - 300 50 - 70 95 - 300 Aluminium mm² V-Rahmen klemme / Al/Cu 50 - 70 95 - 300 Aluminium V Box terminal 50 - 70 95 - 300 25 - 150 25 - 240 mm² V-Rahmen klemme / Al/Cu 25 - 240 V Box terminal 25 - 185 Typ / T ype...
- Seite 15 BA-U006 Technische Daten / Technical data U1XL- U2XL- U3L- Typ / Type 1IGZ… 1IGZ… 1IGZ… Baugröße / Size NH1XL NH2XL NH3L Bemessungsspannung / Rated voltage V AC 1500 Bemessungsstrom / Rated current Konv. therm. Strom frei in Luft mit Sicherungen / Conv. free air thermal current with fuse-links Konv. therm. Strom frei in Luft mit Trennmessern /...
- Seite 16 JEAN MÜLLER GmbH Telefon: +49 6123 604-0 Elektrotechnische Fabrik Fax: +49 6123 604-730 H.J.-Müller-Straße 7 sales@jeanmueller.de D-65343 Eltville www.jeanmueller.de...