Seite 2
BRINKMANN-Cutterpumpen SXC2824-R BRINKMANN-Cutterpumpen der Reihen SXC2824-R Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Anleitung ........2 9 Störungen, Ursachen und Beseitigung ....9 Produktbeschreibung......... 2 10 Ersatzteile ............10 Sicherheitshinweise ........... 4 11 Reparaturanleitung / Auswechseln von Transport und Zwischenlagern ......5 Schrumpfscheiben und Wellen ......11 Einbau und Anschluss ........
Seite 3
BRINKMANN-Cutterpumpen SXC2824-R Einsatzgrenzen Tabelle 1 Type SXC-R Fördermedien Kühlemulsionen, Kühl- und Schneidöle auf WARNUNG Anfrage Feuer- und Explosionsgefahr! ≥ 150 °C Flammpunkt des Pumpe darf nicht in explosionsgefährdeten Fördermediums Bereichen betrieben werden. Spanmaterial Niedrig legierte Stahlsorten, Automatenstähle, GG / Alu-Gemisch Gewichtsanteil: max.
Seite 4
BRINKMANN-Cutterpumpen SXC2824-R Sicherheitshinweise für den 3 Sicherheitshinweise Betreiber / Bediener Die in dieser Betriebsanleitung aufgeführten Sicherheitshinweise, die bestehenden nationalen – Führen heiße oder kalte Maschinenteile zu Vorschriften zur Unfallverhütung sowie eventuelle Gefahren, müssen diese Teile bauseitig ge- interne Arbeits-, Betriebs- und Sicherheitsvor- gen Berührungen gesichert sein.
Seite 5
BRINKMANN-Cutterpumpen SXC2824-R 5 Einbau und Anschluss Markierungen an der Pumpe – Direkt an der Pumpe angebrachte Hinweise Mechanischer Einbau wie z. B. • Drehrichtungspfeil • Kennzeichen für Fluidanschlüsse WARNUNG Klemm- und Quetschgefahr beim Einbau müssen unbedingt beachtet und in vollständig der Pumpe! lesbarem Zustand gehalten werden.
Seite 6
BRINKMANN-Cutterpumpen SXC2824-R Entstehung eines Zündfunkens bei Vorhan- denseins eines zündfähigen Aerosols kann zu Feuer- und Explosionsgefahr führen. Beim Fördern von Kühl- und Schneidölen ist Folgendes zu beachten: – Die Behältergeometrie muss so ausgelegt sein, dass beim Betrieb der Pumpe kein zündfähiges Aerosol z.
Seite 7
BRINKMANN-Cutterpumpen SXC2824-R Verschaltungsbild (Beispiel) 7 Betrieb Dreieckschaltung 3 x 400 V, 50 Hz WARNUNG bzw. 380–415 V, 50 Hz Verletzungsgefahr durch unkontrolliertes Anlaufen der Pumpe oder fehlende Ab- schalteinrichtung Abbildung 2 Unbeabsichtigtes Anlaufen der Pumpe oder Im Anschlusskasten dürfen sich keine Fremdkör- eine fehlende Abschalteinrichtung können zu...
Seite 8
BRINKMANN-Cutterpumpen SXC2824-R 8 Wartung / Instandhaltung WARNUNG Feuer- und Explosionsgefahr! VORSICHT Entstehung eines Zündfunkens bei Vorhan- Verbrennungsgefahr! denseins eines zündfähigen Aerosols kann zu – Es ist sicherzustellen, dass vor Beginn der Feuer- und Explosionsgefahr führen. Wartungs- und Montagearbeiten die Pum- Der Füllstand muss beim Fördern von Kühl-...
Seite 9
BRINKMANN-Cutterpumpen SXC2824-R 9 Störungen, Ursachen und Beseitigung Störungen Ursachen Beseitigung Motor läuft nicht an, kein Lauf- Unterbrechung in mindestens zwei Unterbrechung an Sicherungen, geräusch Leitungen der Stromversorgung Klemmen bzw. Zuleitung beseitigen. Motorschutzschalter hat ausgelöst Motorschutzschalter überprüfen Motor läuft nicht an, Brumm-...
Seite 10
BRINKMANN-Cutterpumpen SXC2824-R 10 Ersatzteile Ersatzteilliste für die Brinkmann 10.1 Cutterpumpen der Reihen SXC2824-R Pos Benennung 1 Motor 2 Lagerflansch 3 Pumpenträger 4 Lagerwelle 5 Scheibenfeder 6 Kupplungssatz 9 Schrägkugellager DIN 628 11 Zyl. Schraube DIN 912 12 Zyl. Schraube mit Schraubensicherung...
Seite 11
BRINKMANN-Cutterpumpen SXC2824-R Hinweise zur Ersatzteilbestellung 10.2 Ersatzteile, vom Werk lieferbar. Normteile sind nach Muster im freien Handel zu WARNUNG beziehen. Schnittgefahr durch scharfkantige Gegen- Die Bestellung von Ersatzteilen sollte Folgendes stände wie z. B. Laufräder! beinhalten: – Schutzhandschuhe tragen! 1. Pumpentype z.
Seite 12
BRINKMANN-Cutterpumpen SXC2824-R WARNUNG Verletzungsgefahr durch scharfkantige Gegenstände wie z. B. Laufräder! – Schutzhandschuhe tragen! – Motor montieren. – Der weitere Zusammenbau erfolgt in umge- kehrter Reihenfolge wie bei der Demontage. ACHTUNG Für die Montage der Pumpe und Einstellung des Schneidwerkes werden Montagehilfen und ausführliche Beschreibungen benötigt!
Seite 13
Produktbezeichnung / Product name / Désignation du produit / Designación del producto Cutterpumpen / Cutter Pumps / Pompes Broyeuses / Bombas Trituradoras Typ / Type / Tipo SXC2824-R Das bezeichnete Produkt stimmt mit den folgenden Richtlinien des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der EG-Mitgliedsstaaten überein: The named product conforms to the following Council Directives on approximation of laws of the EEC Member States: Le produit sus-mentionné...