MKT-MT-0124-REV.17 Service Manual ARTROMOT®-K1 Historie Revision Datum Name Änderung 10.02.2006 S. Herr Service Manual erstellt 14.07.2006 S. Herr Pos. 25, Kapitel 10 14.08.2006 S. Herr Pos. 20, Kapitel 9, 12 27.02.2007 S. Herr Pos. 5, 11, 26, Kapitel 4 25.06.2007 S: Herr Pos.
MKT-MT-0124-REV.17 Service Manual ARTROMOT®-K1 Während der Montage mit elektronischen Baugruppen ist darauf zu achten, dass die allgemeingültigen ESD-Richtlinien (electrostatic discharge) beachtet werden. Bei Austausch einer der Elektroniken wie Motorsteuerung und Knieelektronik muss ein Kalibrierungslauf, Funktions- und Sicherheitsprüfung durchgeführt werden. Fehlermeldungen der Handbedieneinheit An der Handbedieneinheit werden Fehler wie folgt angezeigt: ERROR...
Seite 5
MKT-MT-0124-REV.17 Service Manual ARTROMOT®-K1 09 Kommunikation Die Kommunikation zur Motorsteuerung ist gestört Prüfen Sie Kabel und Steckverbindungen Ersetzen Sie die Handbedieneinheit Ersetzen Sie die Motorsteuerung 10 Allgemeiner Fehler in der Motorsteuerung In der Motorsteuerung ist ein nicht weiter definierbarer Fehler aufgetreten ...
Seite 6
MKT-MT-0124-REV.17 Service Manual ARTROMOT®-K1 25 Bus-Fehler Fehler im Systembus Ersetzen Sie das Spiralkabel der Handbedieneinheit Ersetzen Sie die Handbedieneinheit Ersetzen Sie die Motorsteuerung 26 24V-Versorgung Handbedieneinheit Die 24V-Versorgung der Handbedieneinheit ist fehlerhaft Ersetzen Sie die Handbedieneinheit 27 5V-Versorgung Handbedieneinheit Die 5V-Versorgung der Handbedieneinheit ist fehlerhaft ...
MKT-MT-0124-REV.17 Service Manual ARTROMOT®-K1 Verwenden Sie eine neue Chipkarte 42 Chipkarte nicht beschreibbar Die Chipkarte lässt sich nicht beschreiben Verwenden Sie eine neue Chipkarte Ersetzen Sie die Handbedieneinheit 43 Chipkarte nicht lesbar Die Chipkarte konnte nicht gelesen werden bzw. enthält fehlerhafte Daten ...
MKT-MT-0124-REV.17 Service Manual ARTROMOT®-K1 Service-Stückliste Position Bezeichnung Artikelnummer Oberschenkelauflage mit Gurt 2.0013.073 Oberschenkelauflage 2.0013.294 Gurt mit Zuglasche 2.0013.059 Klemmhebel 2.0037.203 Stift für K1 bis S/N 4287 2.0013.352 Sicherungsscheibe für K1 bis Seriennummer 4287 DIN6799D2,3A2 Hakennagel für K1 ab Seriennummer 4288 2.0037.243 Kordelgriff komplett für K1 bis Seriennummer 13000 0.0037.078...
MKT-MT-0124-REV.17 Service Manual ARTROMOT®-K1 Position Bezeichnung Artikelnummer Drahtsatz bis Seriennummer 19999 2.0037.005 Drahtsatz PS ab Seriennummer 20000 2.0037.048 Netzteilelektronik bis Seriennummer 19999 0.0034.244 Netzteilelektronik ab Seriennummer 20000 0.0034.270 Lippe 2.0037.105 Draht für Lippe 0.0037.038 Spindel K1 komplett mit Aluprofil bis Seriennummer 19999 0.0037.210 Spindel K1 komplett mit Aluprofil ab Seriennummer 20000 0.0037.510...
Seite 11
MKT-MT-0124-REV.17 Service Manual ARTROMOT®-K1 ARTROMOT K1 bis Seriennummer 19999 ATROMOT K1 ab Seriennummer 20000...
MKT-MT-0124-REV.17 Service Manual ARTROMOT®-K1 Position 30 Position 30 Sonderfunktion Service-Menü für Standard- und Comfort-Version Mögliche Funktionen der Sonderfunktion Service-Menü: Kalibrierungslauf Display-Kontrast Fehler-Logbuch Gesamtlaufzeit Aufruf des Service-Menü: Menü-Taste betätigen, bis das Symbol Service-Menü erscheint. Taste für ca. 5 Sekunden gedrückt halten Blinkt im Display Auf dem Display erscheint das Symbol Eingabe Zugangscode...
MKT-MT-0124-REV.17 Service Manual ARTROMOT®-K1 Kalibrierungslauf Hinweis: Vor dem Kalibrierungslauf die Schiene aus- und einschalten. Femureinstellung 49 cm. Kalibrierungslauf-Symbol drücken Display: ● ● ● Über die + oder – Taste die ARTROMOT®-K1 auf 0 Grad fahren. Die START-Taste drücken, Kalibrierungslauf wird nun automatisch durchgeführt. Nun fährt die Schiene den Bereich –10 bis 120 Grad oder Teile dieses Bereiches mit wechselnder Geschwindigkeit Es ist zu warten, bis die Schiene eigenständig stoppt.
MKT-MT-0124-REV.17 Service Manual ARTROMOT®-K1 Display-Kontrast Displaykontrast-Symbol drücken Display: XX % Über die + und – Taste kann der gewünschte Kontrast des Displays von 0 – 100 % eingestellt werden. Zweimal die STOP-Taste drücken zum Verlassen des Service-Menüs. Fehler-Logbuch Fehler-Logbuch-Symbol drücken Im Display erscheinen nun folgende Angaben: Obere Zeile: Nummer der aktuellen angezeigten Fehlermeldung und Gesamtanzahl der gespeicherten Fehlermeldungen.
MKT-MT-0124-REV.17 Service Manual ARTROMOT®-K1 Sonderfunktion Service-Menü für Classic-Version Mögliche Funktionen der Sonderfunktion Service-Menü: Kalibrierungslauf Display-Kontrast Fehler-Logbuch Gesamtlaufzeit Aufruf des Service-Menü: ARTROMOT®-K1 Classic ausschalten. Beim Einschalten den Drehregler Extension und den Drehregler Flexion gleichzeitig gedrückt halten. Auf dem Display erscheint das Symbol Zugangscode eingeben.
MKT-MT-0124-REV.17 Service Manual ARTROMOT®-K1 Display-Kontrast Drehregler Geschwindigkeit drücken Display: XX % Durch Drücken der Drehregler Extension (Wert verkleinert sich) und Flexion (Wert vergrößert sich) kann der gewünschte Kontrast des Displays von 0 – 100 % eingestellt werden. Zweimal die STOP-Taste drücken zum Verlassen des Service-Menüs. Fehler-Logbuch Drehregler Pause drücken Im Display erscheinen nun folgende Angaben:...
MKT-MT-0124-REV.17 Service Manual ARTROMOT®-K1 Durchführung der Reparatur ACHTUNG! Reparaturen dürfen nur von zertifizierten Fachkräften durchgeführt werden, da ansonsten jegliche Gewährleistung und Haftung des Herstellers erlischt. ACHTUNG! Bei Austausch einer der Elektronikkomponenten wie z.B. Motorsteuerung oder Knieelektronik muss ein Kalibrierungslauf durchgeführt werden. Gehäusedeckel (Pos.
MKT-MT-0124-REV.17 Service Manual ARTROMOT®-K1 Checkliste zur Sicherheits- und Funktionsprüfung für Standard- und Comfort-Version bis Seriennummer 19999 Sicherheitsprüfung (s. Rückseite) erfolgreich durchgeführt Datum Unterschrift Schutzleiterwiderstand < 0,1 Ohm < 500 µA Erdableitstrom nach IEC 62353 / VDE 0751-1 NEIN Wurden primärseitig Komponenten ausgetauscht Alle Komponenten zwischen Netzeingangsbuchse und Netzteil inklusive Falls JA: Spannungsfestigkeit mit 1,48 kV für 60 Sekunden oder 1,78 kV für...
MKT-MT-0124-REV.17 Service Manual ARTROMOT®-K1 Checkliste zur Sicherheits- und Funktionsprüfung für Classic Version bis Seriennummer 19999 Sicherheitsprüfung (s. Rückseite) erfolgreich durchgeführt Datum Unterschrift Schutzleiterwiderstand < 0,1 Ohm < 500 µA Erdableitstrom nach IEC 62353 / VDE 0751-1 NEIN Wurden primärseitig Komponenten ausgetauscht Alle Komponenten zwischen Netzeingangsbuchse und Netzteil inklusive Falls JA: Spannungsfestigkeit mit 1,48 kV für 60 Sekunden oder 1,78 kV für...
MKT-MT-0124-REV.17 Service Manual ARTROMOT®-K1 Checkliste zur Sicherheits- und Funktionsprüfung für Standard- und Comfort-Version ab Seriennummer 20000 Sicherheitsprüfung Messwert Datum/ Unterschrift Berührungsstrom nach µA ≤ 100 µA IEC 62353/VDE 0751-1 NEIN Wurden primärseitig Komponenten ausgetauscht Alle Komponenten zwischen Netzeingangsbuchse und Netzteil inklusive Falls JA: Spannungsfestigkeit mit 4,0 kV für 60 Sekunden oder 4,8 kV für 1 Sekunde erfolgreich überprüft?
MKT-MT-0124-REV.17 Service Manual ARTROMOT®-K1 Checkliste zur Sicherheits- und Funktionsprüfung für Classic Version ab Seriennummer 20000 Sicherheitsprüfung Messwert Datum/ Unterschrift Berührungsstrom nach µA ≤ 100 µA IEC 62353/VDE 0751-1 NEIN Wurden primärseitig Komponenten ausgetauscht Alle Komponenten zwischen Netzeingangsbuchse und Netzteil inklusive Falls JA: Spannungsfestigkeit mit 4,0 kV für 60 Sekunden oder 4,8 kV für 1 Sekunde erfolgreich überprüft?
Seite 22
MKT-MT-0124-REV.17 Service Manual ARTROMOT®-K1 ORMED GmbH | Bötzinger Straße 90 | 79111 Freiburg | Deutschland www.enovis-medtech.de...