Seite 23
Benutzerhandbuch Deutsch Sicherheitshinweise ! GEFAHR ! Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig durch und bewahren Sie dieses Dokument immer zusammen mit dem Produkt auf. Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod durch Stromschlag, Feuer oder Schäden am Produkt führen. Das Berühren der internen Komponenten oder eines beschädigten Kabels kann einen elektrischen Schlag verursachen, der zum Tod führen kann.
Seite 24
Vielen Dank, dass Sie sich für den 4x1 HDMI 4K60 Multiview Seamless Switch entschieden haben. Dieses Produkt wurde entwickelt, um einen störungsfreien und zuverlässigen Betrieb zu gewährleisten. Es profitiert sowohl von der 2-Jahres-Garantie von LINDY als auch vom kostenlosen, lebenslangen technischen Support. Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf, um eine korrekte Verwendung zu gewährleisten.
Seite 25
Benutzerhandbuch Deutsch ▪ Eingangsanschlüsse: 4 x HDMI IN [Typ A, 19-polige Buchse] ▪ Ausgangsanschlüsse: o 1 x HDMI-Ausgang [Typ A, 19-polige Buchse] o 1 x L/R-Ausgang [RCA] o 1 x Optischer Ausgang [S/PDIF] ▪ Gehäuse: Metall-Gehäuse ▪ Farbe: Schwarz ▪ Abmessungen: 220mm [B] x 100mm [T] x 30mm [H] ▪...
Seite 26
Benutzerhandbuch Deutsch Name Funktion Beschreibung ▪ Drücken Sie kurz auf diese Taste, um das Gerät einzuschalten. Einschalttaste ▪ Halten Sie diese Taste 1 Sekunde lang gedrückt, um in den Standby-Modus zu wechseln. Power-LED Die Power-LED leuchtet grün, wenn das Gerät eingeschaltet ist, und rot, wenn es sich im Standby-Modus befindet.
Seite 27
Benutzerhandbuch Deutsch Rückseite Name Funktion L/R-Anschluss PCM2.0 Analoger Audio-Ausgangsanschluss. Optischer Anschluss Digitaler Audioausgang über Glasfaser. HDMI- HDMI-Signalausgang, angeschlossen an ein HDMI-Anzeigegerät wie Ausgangsanschluss z. B. einen Fernseher oder Monitor mit HDMI-Kabel. HD 1-4 INPUT- HDMI-Signaleingänge, die über ein HDMI-Kabel an ein HDMI- Anschlüsse Quellgerät wie einen DVD-Player oder eine Set-Top-Box angeschlossen werden.
Seite 28
Benutzerhandbuch Deutsch IR-Pin-Definition IR-Empfängerpin Fernsteuerung Einschalten oder Standby: Drücken Sie diese Taste, um den Switch einzuschalten oder ihn in den Standby-Modus zu setzen. HD 1/2/3/4 Drücken Sie diese Tasten, um die Eingangs- quelle im Einzelbildschirmmodus auszuwählen. Die entsprechende Eingangs-LED auf der Vorderseite leuchtet dann grün.
Seite 29
Benutzerhandbuch Deutsch EDID-Einstellungen Der Benutzer kann die folgenden EDID-Modi über RS-232-Befehle, OSD-Menüführung oder Controller- Software auswählen. EDID Mode EDID Mode 4K60-2.0CH 1680x1050-2.0CH 4K60-5.1CH 1600x1200-2.0CH 4K60-7.1CH 1440x900-2.0CH 4K30-2.0CH 1360x768-2.0CH 4K30-5.1CH 1280x1024-2.0CH 4K30-7.1CH 1024x768-2.0CH 1080P-2.0CH 720P-2.0CH 1080P-5.1CH AUTO 1080P-7.1CH USER1 1920x1200-2.0CH Video & Audio Der Umschalter unterstützt Videoeingänge mit Auflösungen bis zu 3840x2160@60Hz sowie mehrere Audioformate wie LPCM, AC3, DD+, DTS, DTS-HD bis hin zur 7.1-Kanal-Pass-Through-Funktion über HDMI-Kabel.
Seite 30
Benutzerhandbuch Deutsch OSD-Menüführung 1 ) Insgesamt sieben Tasten auf der IR-Fernbedienung werden für die OSD-Menünavigation verwendet, darunter Menü, Beenden, AUF, AB, LINKS, RECHTS, OK. Die Menüinhalte sind wie folgt: 4096x2160p 60Hz/ 4096x2160p 50Hz/ 3840x2160p 60Hz/ 3840x2160p 50Hz/ 3840x2160p 30Hz/ 3840x2160p 25Hz/ 1920x1200p60Hz RB/ Output Resolution...
Seite 32
Benutzerhandbuch Deutsch Controller Software Betriebsanleitung Installation und Anschluss Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Controller-Software zu installieren. Schritt 1. Doppelklicken Sie auf den folgenden Treiber, um die Controllersoftware zu installieren. Schritt 2. Wählen Sie "Anyone who uses this computer (all users)", und klicken Sie dann auf "Next". Schritt 3.
Seite 33
Benutzerhandbuch Deutsch Schritt 2. Starten Sie die neu installierte Controller-Software. (Die Standardsprache ist Englisch, und Sie können die Sprache in der oberen rechten Ecke der Hauptseite einstellen). Wählen Sie auf der Seite "Allgemein" bzw. “General” die Option "COM-Steuermodus" bzw. “COM Control Mode”, wählen Sie dann die Portnummer und die Baudrate (Standard: 115200) und klicken Sie schließlich auf "Verbinden/Connect".
Seite 34
Benutzerhandbuch Deutsch Controller Hauptschnittstelle ▪ General / Allgemein Auf der Seite Allgemein können Sie die folgenden Vorgänge durchführen: Control Mode Select / Steuermodus auswählen: Wählen Sie den "COM-Control Mode". Die TCP/IP- Steuerung wird vorübergehend nicht unterstützt, daher ist der TCP/IP-Steuermodus deaktiviert. ...
Seite 35
Benutzerhandbuch Deutsch Output 1 / Ausgabe ▪ Auf dieser Seite können Sie die folgenden Vorgänge durchführen: Multi-View-Anpassung: Klicken Sie darauf, um den gewünschten Bildschirmmodus auszuwählen. Es sind acht Modi verfügbar: SINGLE - PIP - PBP(1) - PBP(2) - Triple(1) - Triple(2) - Quad(1) - Quad(2). ...
Seite 36
Benutzerhandbuch Deutsch System ▪ Auf der Seite System können Sie die folgenden Vorgänge durchführen: EDID-Mode-Control: Klicken Sie auf die Dropdown-Liste auf der rechten Seite, um den EDID-Modus auszuwählen. Firmware-Upgrade: Klicken Sie auf das Ordnersymbol auf der rechten Seite, um die Firmware- Upgrade-Datei zu importieren, und klicken Sie dann auf "Upgrade", um das Upgrade zu starten.
Seite 37
Benutzerhandbuch Deutsch Command Funktionsbeschreibung Beispiel Rückmeldung Standard Code r power! Get current power state r power! Power On / Power Off Reboot… reboot! Reboot the device reboot! System initializing… Initialization Finished! MCU FW version x.xx.xx Scaler FW Version x.xx.xx Reset to factory deafaults… Reset! Reset to factory defaults Reset!
Seite 38
Benutzerhandbuch Deutsch r output itc! Get output video mode r output itc! Output ITC: Video Mode EDID Einstellung Set HDMI input EDID mode (x=1~19) 1. 4K2K60_444,Stereo Audio 2. 4K2K60_444,Dolby/DTS 5.1 3. 4K2K60_444,HD Audio 7.1 4. 4K2K30_444,Stereo Audio 5. 4K2K30_444,Dolby/DTS 5.1 6.
Seite 39
Benutzerhandbuch Deutsch 3. HDMI 3 input audio 4. HDMI 4 input audio Output Audio: Output Audio: Follow Follow r output audio! Get output audio source r output audio! window 1 selected window 1 source selected source Increase output audio Output audio: s output audio vol+! r output audio! volume...
Seite 40
Benutzerhandbuch Deutsch Command Code Funktionsbeschreibung Beispiel Rückmeldung Standard Multi-viewer Mode Setting s window x in y! Select one input for one display window for the current Multiview mode. (x=1~4) 5. Window 1 6. Window 2 Window 1 7. Window 3 s window 1 in 1! select HDMI 1 8.
Seite 41
Benutzerhandbuch Deutsch Command Code Funktionsbeschreibung Beispiel Rückmeldung Standard s window x Set the border color of the border color y! specified window. (x=1~4) 5. Window 1 6. Window 2 7. Window 3 8. Window 4 (y=1~9) window 1 s window 1 border 10.
Seite 42
Benutzerhandbuch Deutsch Command Code Funktionsbeschreibung Beispiel Rückmeldung Standard s PBP mode x! Set PBP Windows display s PBP mode 1! PBP Mode 1 PBP Mode Mode (x=1~2) 3. PBP mode 1 4. PBP mode 2 r PBP mode! Get PVP Windows display r PBP mode! PBP Mode 1 mode...
Seite 43
Benutzerhandbuch Deutsch Anwendungsbeispiel Fehlersuche ▪ Prüfen Sie, ob der Stecker und die Buchse des externen Netzteils fest mit dem Gerät verbunden sind und ob die Netz-LED leuchtet. ▪ Überprüfen Sie den Anschluss des HDMI-Kabels und verbinden Sie es gegebenenfalls erneut. Prüfen Sie, ob die analogen R/L-Kabel für Audio richtig angeschlossen sind.
Recycling Information WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment), Recycling of Electronic Products Europe, United Kingdom In 2006 the European Union introduced regulations (WEEE) for the collection and recycling of all waste electrical and electronic equipment. It is no longer allowable to simply throw away electrical and electronic equipment.
Seite 107
Recycling Information Datenschutz-Hinweis Altgeräte enthalten häufig sensible personenbezogene Daten. Dies gilt insbesondere für Geräte der Informations- und Telekommunikationstechnik wie Computer und Smartphones. Bitte beachten Sie in Ihrem eigenen Interesse, dass für die Löschung der Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten jeder Endnutzer selbst verantwortlich ist.
Seite 108
Standard IEC 60950-1 or 60065 or 62368-1. LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Herstellergarantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.