Costway NP11290 Montageanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
If you're having difficulty, our friendly
customer team is always here to help.
GBR office: Ipswich
ITA office: Milano
POL office: Gdańsk
USA:cs.us@costway.com
POL:sklep@costway.com
AUS:cs.au@costway.com
DEU:cs.de@costway.com
GBR:cs.uk@costway.com
FRA:cs.fr@costway.com
IT A :cs. it @costway.com
ESP:cs.es@costway.com
Barbecue Grill
Grillwagen
Gril de Barbecue
Parrilla de Barbacoa
Barbecue a Carbone
Grill na węgiel drzewny
NP11290
THISINSTRUCTIONBOOKLET CONTAINSIMPORTANT SAFETY INFORMATION.PLEASE READAND KEEP FORFUTURE REFERENCE.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Costway NP11290
Inhaltszusammenfassung für Costway NP11290
- Seite 1 DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland FRA office: Saint Vigor d'Ymonville USA:cs.us@costway.com POL:sklep@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com DEU:cs.de@costway.com customer team is always here to help. GBR:cs.uk@costway.com FRA:cs.fr@costway.com IT A :cs. it @costway.com ESP:cs.es@costway.com THISINSTRUCTIONBOOKLET CONTAINSIMPORTANT SAFETY INFORMATION.PLEASE READAND KEEP FORFUTURE REFERENCE.
-
Seite 2: Before You Start
Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Separate and count all parts and hardware. Lisez attentivement chaque étape et suivez l'ordre correct. -
Seite 3: Prima Di Iniziare
Prima di Iniziare Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Conservare le istruzioni per riferimento futuro. Separare e contare tutte le parti e gli accessori. Leggere attentamente ogni passo e seguire l'ordine corretto. Si consiglia, ove possibile, di assemblare tutti gli articoli vicino alla zona in cui verranno posti in uso, per evitare di spostare inutilmente il prodotto una volta assemblato. - Seite 4 Parts List Description Quantity Handle for lid Handle base Chimney Thermometer Upper hinge Warming rack Cooking grid(square) Cooking gird(round) Lower hinge Rear panel for firebowl Right panel for firebowl Charcoal tray Left panel for firebowl Bottle opener Locking plate for charcoal door Handle base for charcoal door Handle for charcoal door Lifting crank...
-
Seite 5: Teileliste
Teileliste Liste des Pièces Name Menge N° Description Quantité Griff für Deckel Poignée pour le couvercle Griffbasis Base de la poignée Deckel Couvercle Schornstein Cheminée Thermomètre Thermometer Oberes Scharnier Charnière supérieure Grille de maintien au chaud Warmhalterost Grillrost (quadratisch) Grille de cuisson (carrée) Gouttière de cuisson (ronde) Grillrost (rund) Unteres Scharnier... - Seite 6 Lista de Piezas Lista delle Parti Número Descripción Cantidad Descrizione Quantità Manija para tapa Maniglia per il coperchio Base de manija Base della maniglia Tapa Coperchio Chimenea Camino Termómetro Termometro Bisagra superior Cerniera superiore Parrilla de calentamiento Rastrelliera di riscaldamento Rejilla de cocción (cuadrada) Griglia di cottura (quadrata) Rejilla de cocción (redonda)
- Seite 7 Lista części Opis Ilość Uchwyt pokrywy Podkładka uchwytu pokrywy M6 x12 M6 x16 M6 x18 Pokrywa Komin A x39 B x4 C x8 Termometr Górna część zawiasu Ruszt do podgrzewania Ruszt do pieczenia (kwadratowy) Ruszt do pieczenia (okrągły) M6 x35 M5 x10 M6 x40 Dolna część...
-
Seite 8: Spezifikation
Do not tighten the screws until the installation is complete. / Ziehen Sie die Schrauben erst fest, wenn die Installation Specification abgeschlossen ist. /Ne serrez pas les vis tant que l’installation n'est pas terminée Product dimension(L x W x H): / No apriete los tornillos hasta que la instalación esté... - Seite 9 Assembling the BBQ / Zusammenbau des Grills / Assemblage du BBQ / Montaje de la Parrilla de Barbacoa / Montaggio del Barbecue / Montaż grilla...
- Seite 10 • ìJ...
- Seite 13 The barbecue is ready for use now. The barbecue can be disassembled in the reverse order. WARNING! While every effort has been made in removing any sharp edges of the barbecue, care must be taken in handling the barbecue to prevent accidental injuries.
- Seite 14 Der Grill ist jetzt einsatzbereit. Le barbecue est maintenant prêt à l’emploi. Der Grill kann in umgekehrter Reihenfolge zerlegt werden. Le barbecue peut être démonté dans l’ordre inverse. ACHTUNG! AVERTISSEMENT ! Obwohl alle Anstrengungen unternommen wurden, um alle scharfen Bien que tous les efforts aient été faits pour enlever les bords Kanten des Grills zu entfernen, muss beim Umgang mit dem Grill tranchants du barbecue, il faut faire attention lors de la manipulation vorsichtig vorgegangen werden, um versehentliche Verletzungen zu...
- Seite 15 La parrilla de barbacoa ya está lista para su uso. Il barbecue è pronto per l'uso. La parrilla de barbacoa se puede desmontar siguiendo el orden inverso. Il barbecue può essere smontato nell'ordine inverso. ¡ADVERTENCIA! AVVERTENZA! Aunque se ha hecho todo lo posible para eliminar los bordes Bien que tous les efforts aient été...
-
Seite 16: Instrukcja Użytkowania
Grill jest gotowy do użytku. Możesz go zdemontować, wykonując kroki w odwrotnej kolejności. Return / Damage Claim Instructions OSTRZEŻENIE! Mimo najwyższej staranności wykończenia w elementach grilla DO NOT discard the box / original packaging. mogły pozostać ostre krawędzie. Zachowaj ostrożność podczas In case a return is required, the item must be returned in original box. - Seite 17 Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. NON scartare la scatola / confezione originale. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola d'origine.