Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 63
2H
24H
4
2
X
CAB272
95x95x218 CM
95x95x215 cm
3
M
www.aurlane.com
www.aurlane.com
3
ø
mm
6
ø
mm

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Aurlane CAB272

  • Seite 1 CAB272 95x95x218 CM 95x95x215 cm ø ø www.aurlane.com www.aurlane.com...
  • Seite 12: Eau Chaude

    MANUEL D'UTILISATION DOUCHE DE TÊTE DOUCHETTE À MAINS Buses HYdromassantes EAU CHAUDE EAU FROIDE raccordement 15/21 - 1/2''...
  • Seite 22: Hot Water

    USER MANUAL SHOWER HEAD HAND SHOWER hydromassage jets hot wateR cold wateR connection 15/21 - 1/2''...
  • Seite 32: Agua Caliente

    MANUAL DEL USUARIO CABEZAL DE DUCHA DUCHA DE MANO JETS HIDROMASAJE AGUA FRÍA AGUA CALIENTE conexIOn 15/21 - 1/2''...
  • Seite 42: Manual Do Usuário

    MANUAL DO USUÁRIO chuveiro de cabeCA chuveiro de MAo jactos de hidromassagem agua QUENTE agua frIA ligacao 15/21 - 1/2''...
  • Seite 62: Warm Water

    HANDLEIDING DOUCHEKOP HANDDOUCHE HUYDRO- MASSAGEJETS WARM WATER KOUD WATER AANSLUITING 15/21 - 1/2''...
  • Seite 63: Einrichtung

    GARANTIE AURLANE-Produkte haben eine Garantie von 2 Jahren, nur auf Ersatzteile. Da die Arbeit nicht von uns durchgeführt wird, wird von AURLANE keine Arbeitsgarantie gewährt. Im Falle eines nachgewiesenen Herstel- lungsfehlers oder bei Bruch eines Elements der Kabine können diese Elemente bei dem Händler bestellt werden, der diese Kabine verkauft hat.
  • Seite 64: Sicherheitsregeln

    SICHERHEITSREGELN 1/ Um jeder bakteriellen Infektion vorzubeugen, ist es wichtig, die Duschkabine regelmäßig zu reinigen. Bitte beachten Sie dafür die Reinigungsempfehlungen und verwenden Sie nicht jede Art von Reinigungsprodukt. 2/ Verwenden Sie keine anderen elektrischen Geräte im Inneren der Kabine, insbesondere keine Geräte, die Dampf erzeugen oder Luftbefeuchter. 3/ Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ohne Erfahrung oder Wissen verwendet werden, wenn sie ordnungsgemäß...
  • Seite 65: Anweisungen Vor Der Installation

    ANWEISUNGEN VOR DER INSTALLATION INSTALLATIONSTIPPS In volumen 1 sollten sich keine elektrischen Geräte befinden. AUS DEM VOLUME AUS DEM VOLUME Kein Gerät oder elektrischer Anschluss sollte weniger als 60 cm von der Kabine entfernt sein (volumen 2). Die für den Aufbau der Kabine VOLUMEN 1 erforderliche Höhe...
  • Seite 66: Benutzung

    BENUTZUNG Ist die Installation Ihrer Duschkabine nun abgeschlossen? Bevor Sie an Ihrer Kabine das Wasser anschließen, überprüfen Sie unbedingt die Dichtheit der gesamten Kabine und stellen Sie sicher, dass der im Kreislauf zirkulierende Wasserdruck nicht zu hoch ist. Der Druck muss zwischen 2 und 4 bar liegen.
  • Seite 67: Probleme - Lösungen Zur Verwendung Ihrer Aurlane Duschabtrennung

    PROBLEME – LÖSUNGEN ZUR VERWENDUNG IHRER AURLANE DUSCHABTRENNUNG PROBLEM : Wasser tritt aus einem Verbindungsrohr an der Rückseite der Kabine aus. LÖSUNG : Die Edelstahlschellen, die zum Befestigen der Rohre an den Düsen verwendet werden, sind nicht fest genug. Ziehen Sie sie mit einer Zange und einem Schraubendreher fest.
  • Seite 68: Wesentliche Merkmale

    2. Verwendungszweck oder Verwendungszwecke des Bauprodukts gemäß der anwendbaren harmonisierten technischen Spezifikation, wie vom Hersteller vorgesehen: DUSCHKABINE WAND UND TABLETT FÜR PERSÖNLICHE HYGIENE 3. Hersteller : AURLANE 55 RUE DE LA CONDAMINE 75017 PARIS 4. Vertreter: Nicht zutreffend 5. System(e) zur Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit: System 4 6a.
  • Seite 69: Konformitätserklärung

    Duschkabine mit den Referenzen : 3700710260578 der Marke AURLANE mit den europäischen Konformitätsrichtlinien übereinstimmt (CE-Zertifikat). Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass die oben genannten Produkte mit den grundlegenden Anforderungen der folgenden EU-Richtlinien übereinstimmen und daher für den freien Verkehr auf den Märkten der Europäischen Union (EU) und des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) in Frage kommen...
  • Seite 70 Zum Zeitpunkt der Lieferung und für jeden gelieferten Artikel, der einen oder mehrere Stoffe enthält, die auf der „Liste der Kandidatenstoffe für die Zulassung“ aufgeführt sind, verpflichtet sich AURLANE - GALEDO, seinen Händlern die genaue Bezeichnung und Konzentration des/der besagten Stoffe(s) mitzuteilen ) innerhalb der erlaubten Zeit.
  • Seite 71 GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR COMPUTER-TOUCHSCREEN 1/ Überprüfen Sie die verschiedenen Anschlüsse zwischen dem Bedienfeld und den elektronischen Komponenten (Bitte beachten Sie die Gebrauchsanweisung.der Duschkabine). 2/ Beschreibung der Funktionen : BILDSCHIRM AN-/AUS-SCHALTER BELÜFTUNG LICHT FM/BLUETOOTH LAUTSTÄRKETASTE + RADIO-/MUSIKFREQUENZ RADIO-/MUSIKFREQUENZ LAUTSTÄRKETASTE - 3/ Verwendung der einzelnen Funktionen : Ein/Aus-Taste, wird zum Ein- und Ausschalten verwendet.
  • Seite 72 BENUTZERHANDBUCH DOUCHEKOP HANDDOUCHE HUYDRO- MASSAGEJETS WARM WATER KOUD WATER AANSLUITING 15/21 - 1/2''...

Inhaltsverzeichnis