Sie die Freisprechfunktion eingeschaltet haben. Sie können sich sonst schwerwiegende, dauerhafte Gehörschäden zuziehen. Ihr Gigaset verträgt sich mit den meisten am Markt befindlichen digitalen Hörgeräten. Eine einwandfreie Funktion mit jedem Hörgerät kann jedoch nicht garantiert werden. Das Telefon kann in analogen Hörgeräten Störgeräusche (Brummton oder Pfeifton) verursachen oder diese übersteuern.
Diese Kurzanleitung mit Installationsassistent für Ihr Telefon, Lizenztexten, Garantie-Ver- einbarung und Links zur ausführlichen Bedienungsanleitung und zu wichtigen Seiten im Internet. Bei Firmware-Updates für Ihre Basis wird ggf. auch die Bedienungsanleitung aktualisiert und im Internet unter www.gigaset.com zum Download zur Verfügung gestellt.
Basis mit Telefonnetz und Stromnetz verbinden Zum Anschluss der Basis ans Internet, Basis mit dem Router verbinden (Anschluss über Router und Modem oder über Router mit integriertem Modem) PC im LAN (optional) - zur erweiterten Konfiguration der Basis Gigaset C430 IP/C430A IP...
Mobilteil vorbereiten Mobilteil vorbereiten Mitgelieferte Akkus einlegen und Akkudeckel schließen ¤ ¤ Akkus richtig gepolt Akkudeckel von oben Akkudeckel wieder öffnen: ¤ einsetzen (Einlege- einsetzen In die Nut oben am ¤ richtung +/- siehe Deckel zuschieben, bis er Deckel greifen und Bild).
Betrieb immer einge- steckt sein, weil das Telefon ohne Stromanschluss nicht funktioniert. Sie können jetzt bereits über das Festnetz telefonieren: Nummer am Mobilteil eingeben und Abheben-Taste drücken. Der lokale Anrufbeantworter Anrufbeantw. 1 ist im Aufzeichnungsmodus gestartet (nur Gigaset C430A IP).
Vorderseite der Basis (Paging-Taste). Datenschutzhinweis: Weitere Informationen zu den gespeicherten Daten im Zusammenhang mit dem Gigaset.net-Service finden Sie unter dem Link www.gigaset.net/privacy-policy. PC mit dem Router verbinden (optional) Über einen PC, der über den Router mit Ihrem Telefon verbunden ist, können Sie Einstellungen an der Basis des Telefons vornehmen.
¤ Starten Sie den Web-Browser am PC. ¤ Geben Sie im Adressfeld des Web-Browsers die URL www.gigaset-config.com ein und drücken Sie auf die Return-Taste. Sie werden mit dem Web-Konfigurator Ihrer Basis verbunden. Für die Anmeldung beim Web- Konfigurator benötigen Sie die System-PIN des Telefons (Liefereinstellung: 0000).
VoIP-Verbindung konfigurieren Konfiguration starten Wenn Ihr Mobilteil ausreichend geladen ist (ca. 20 Minuten nachdem Sie es in die Ladeschale gestellt haben), blinkt die Nachrichten-Taste am Mobilteil. ¤ Am Mobilteil auf die Nachrichten-Taste drücken. Wird am Display „Neue Firmware zum Update bereit“ angezeigt, gibt es bereits eine aktuali- §Ja§...
Seite 11
VoIP-Verbindung konfigurieren Im Display wird eine Liste mit allen möglichen IP-Verbindungen angezeigt (IP 1 bis IP 6). Bereits ³ IP-Konto auswählen konfigurierte VoIP-Verbindungen sind mit ´ markiert. IP 1 ¤ ´ Ggf. unten auf die Steuer-Taste drücken, IP 2 um eine Verbindung auszuwählen. ´...
VoIP-Verbindung konfigurieren Autokonfigurationscode eingeben ¤ Autokonfigurationscode über die Tastatur eingeben (max. 32 Zeichen). ¤ VoIP-Assistent §OK§ Display-Taste drücken. Aktivierungscode f. Alle für die VoIP-Telefonie notwendigen Daten werden direkt aus dem Internet auf Ihr Telefon Auto-Konfiguration: geladen. Nach erfolgreichem Download wird im Display Ihr IP-Konto ist bei Ihrem Provider angemeldet angezeigt.
Ihr Mobilteil kehrt in den Ruhezustand zurück. ¤ Nehmen Sie die Konfiguration und die Zuordnung der Sende- und Empfangs-Verbindung über den Web-Konfigurator vor. Nähere Informationen dazu finden Sie in der ausführli- chen Bedienungsanleitung im Internet unter www.gigaset.com/gigasetC430ip bzw. www.gigaset.com/gigasetC430Aip. Persönliche VoIP-Account-Daten eingeben ¤...
Sie Festnetz: 4560123 die Auswahl der Empfangs-Verbindung ändern wollen. IP 1: 12345602 ¤ §OK§ Display-Taste drücken, wenn Sie die Gigaset.net: 12345#9 Einstellung nicht ändern wollen. Die folgenden Schritte werden übersprun- Ändern gen. Es geht weiter bei Schritt e.
Seite 15
Rechts auf die Steuer-Taste drü- cken, um Nein einzustellen. Rufe empfangen für IP 1: < Ja > Rufe empfangen für Gigaset.net: Zurück Sichern ¤ Zur nächsten Verbindung wechseln: Unten auf die Steuer-Taste drü- INT 1 cken. Stellen Sie wie oben beschrieben Ja oder Nein ein.
Seite 16
Sende-/Empfangsverbindung zuweisen Es wird die aktuell für das Mobilteil einge- stellte Sende-Verbindung angezeigt: Sende-Verbind. Festnetz. Ð ¤ Einstellung beibehalten: Display-Taste §OK§ drücken. Der folgende Schritt wird INT1 übersprungen. ¤ sendet Anrufe mit Einstellung ändern: Display-Taste §Ändern§ drücken. Festnetz: 4560123 Ändern Über welche Verbindung/Rufnummer soll das Mobilteil anrufen: ¤...
Sie können noch fünf weitere VoIP-Verbindungen (VoIP-Rufnummern) konfigurieren. In der ausführlichen Bedienungsanleitung Ihres Telefons (im Internet unter www.gigaset.com/gigasetC430ip bzw. www.gigaset.com/gigasetC430Aip finden Sie umfas- sende Informationen zur Inbetriebnahme, Konfiguration neuer Verbindungen und Bedienung des Telefons sowie mögliche Lösungen zu häufig auftretenden Fragen und Problemen.
Seite 18
Haftung für die Verfügbarkeit des Netzes und der Leistung. ** Datenschutzhinweis Der Nickname wird auf einem zentralen Gigaset-Server gespeichert und erscheint in dem Gigaset.net-Telefon- buch. Sie können von anderen Nutzern des Gigaset.net-Service unter diesem Nicknamen angerufen werden. Mit der Eingabe Ihrer Daten erklären Sie sich mit der Speicherung einverstanden. Wenn Sie dieses nicht §Sichern§...
Flexible Auswahl zugeordnet: Im Display wird die Liste der Verbindungen Ihres Telefons ange- zeigt (Festnetz, IP 1, ...). ¤ Sende-Verbindung auswählen und Abheben-Taste drücken. Die Nummer wird über die ausgewählte Sende-Verbindung gewählt. Anrufbeantworter des Gigaset C430A IP bedienen Anrufbeantworter ein-/ausschalten Ì ¤ ¤ Menü öffen: Steuer-Taste drücken.
Kundenservice & Hilfe Kundenservice & Hilfe Schritt für Schritt zu Ihrer Lösung mit dem Gigaset Kundenservice www.gigaset.com/service Deutschland: Registrieren Sie Ihr Gigaset Telefon gleich nach dem Kauf: www.gigaset.com/register So können wir Ihnen bei Ihren Fragen oder beim Einlösen von Garantieleistun- gen noch schneller weiterhelfen.
Garantie-Urkunde Wir weisen darauf hin, dass ein Gigaset-Produkt, sofern es nicht von einem autorisierten Händler im Inland verkauft wird, möglicherweise auch nicht vollständig kompatibel mit dem nationalen Telefonnetzwerk ist. Auf der Umverpackung (Kartonage) des Telefons, nahe dem abgebildeten CE-Zeichen wird eindeutig darauf hingewiesen, für welches Land/welche Länder das jeweilige Gerät und das Zubehör entwickelt wurde.
Seite 22
Kunden hierüber vorab informieren. Eine Änderung der Beweislastregeln zum Nachteil des Kunden ist mit den vorstehenden Regelungen nicht verbunden. Zur Einlösung dieser Garantie wenden Sie sich bitte an Gigaset Communications. Die Rufnum- mer entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung. Zulassung Dieses Gerät ist für den analogen Telefonanschluss im deutschen und luxemburgischen und österreichischen Netz vorgesehen.
Umwelt Entsorgung Akkus gehören nicht in den Hausmüll. Beachten Sie hierzu die örtlichen Abfallbeseitigungsbe- stimmungen, die Sie bei Ihrer Kommune erfragen können. In Deutschland: Entsorgen sie diese in den beim Fachhandel aufgestellten grünen Boxen des „Gemeinsame Rücknahmesystem Batterien“. Alle Elektro- und Elektronikgeräte sind getrennt vom allgemeinen Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen zu entsorgen.