Mirplay JON 1045 Kurzanleitung

ES
Taburete con base redondeada que favorece a
una mejor postura del cuerpo. Por su estética
minimalistay funcional se adapta a cualquier
espacio y ámbito. Escuelas, oficinas, hogares...
CAT
Tamboret amb base arrodonida que afavoreix
una millor postura del cos. Per la seva estètica
minimalista i funcional s'adapta a qualsevol
espai i àmbit. Escoles, oficines, llars...
2
ES
1. Estructura de tubo metálico pintado
2. Asiento tapizado con base de polipropileno
reciclado
3. Base redondeada de polipropileno reciclado y TPR
4. Tacos protectores bajo el asiento
5. Espacio para dejar bolsas, mochilas,...
6. Apilable por sí mismo, sin necesidad de
estructura externa
CAT
1. Estructura de tub metàl·lic pintat
2. Seient tapissat amb base de polipropilè reciclat
3. Base arrodonida de polipropilè reciclat i TPR
4. Tacs protectors sota el seient
5. Espai per deixar elements com bosses, mo-
txilles,...
6. Apilable per si mateix sense necessitat d'es-
tructura externa
Warranty 2 years
EN
Stool with a rounded base that favours better
body posture. Thanks to its minimalist and
functional aesthetics, it adapts to any space and
environment. Schools, offices, homes...
DE
Hocker mit abgerundeter Basis, die eine
bessere Körperhaltung begünstigt. Dank seiner
minimalistischen und funktionalen Ästhetik
passt er sich an jeden Raum und jede Umgebung
an. Schulen, Büros, Wohnungen...
1
5
4
EN
1. Painted tubular metal frame
2. Upholstered seat on a recycled polypropyle-
ne base
3. Rounded base of recycled polypropylene and TPR
4. Protective pads under the seat
5. Space to store items such as bags, rucksacks,...
6. Stackable by itself, without needing any exter-
nal structure
DE
1. Gestell aus lackiertem Metallrohr
2. Gepolsterter Sitz auf einem Sockel aus recy-
celtem Polypropylen
3. Abgerundeter Sockel aus recyceltem Polypro-
pylen und TPR
4. Schutzpolster unter der Sitzfläche
5. Platz zum Verstauen von Taschen, Rucksäcken,...
6. Selbst stapelbar, ohne dass eine externe
Struktur erforderlich ist
Mobles Mir i Equipaments, S.L. VAT No. ES-B61472866 info@mirplay.com www.mirplay.com
3
FR
Tabouret avec une base arrondie qui favorise
une meilleure posture du corps. Grâce à son
esthétique minimaliste et fonctionnelle, il
s'adapte à tout espace et environnement.
Écoles, bureaux, maisons...
IT
Sgabello con base arrotondata che favorisce
una migliore postura del corpo. Grazie alla sua
estetica minimalista e funzionale, si adatta a
qualsiasi spazio e ambiente. Scuole, uffici, case...
5,9 kg
KG KG
1 u.
6
FR
1. Structure en métal tubulaire peint
2. Assise rembourrée sur une base en
polypropylène recyclé
3. Base arrondie en polypropylène recyclé et TPR
4. Patins de protection en caoutchouc sous le siège
5. Espace pour laisser des sacs, sacs à dos,...
6. Empilable par lui-même sans besoin de
structure externe
IT
1. Struttura in tubolare metallico verniciato
2. Seduta imbottita su base in polipropilene ri-
ciclato
3. Base arrotondata in polipropilene riciclato e TPR
4. Cuscinetti di protezione sotto il sedile
5. Spazio per riporre borse, zaini,...
6. Impilabile da solo, senza bisogno di strutture
esterne.
JON
1045
Rev_01/2024