Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Lieferumfang und Kompatibilität /
Nr.
Bild
No.
Picture
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Motea GmbH · Gewerbepark Grünewald 2
58540 Meinerzhagen
Montageanleitung /
Scope of delivery and compatibility
Bezeichnung
Description
Obere Stange (vorne, hinten)
Upper bar (front, rear)
Untere Stange (vorne, hinten)
Lower bar (front, rear)
Querstange
Crossbar
Untere Stange (links, rechts)
Lower bar (left, right)
Obere Stange (links, rechts)
Upper bar (left, right)
Kunststo verbinder
Plastic connector
Seitliche 4x4 Tafel
Side board 4x4
Querstangenhalter
Cross bar holder
Flanschmutter M6
Flange nut M6
Schraube M5x16
Screw M5x16
Sechskantschraube M6x12
Hexagon screw M6x12
Unterlegscheibe M6
Spacer M6
Sechskantschlüssel
Allen key
Mounting instruction
Allgemeine Hinweise zum Dachgepäckträger ADG1
Vielen Dank für den Kauf eines Vanit Dachgepäckträgers.
Bitte lesen Sie sich die folgenden Installationshinweise sorgfältig durch.
Die Motea GmbH übernimmt keine Haftung für Sach- und/oder
Personenschäden, die durch eine unsachgemäße beziehungsweise
mangelhafte Montage oder Nutzung entstehen.
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.
General notes for car roof rack ADG1
Thank you for purchasing a Vanit roof rack.
Please read the following installation instructions carefully. Motea GmbH
accepts no liability for damage to property and/or personal injury
resulting from improper or defective installation or use.
Technical changes, misprints and errors excepted.
Menge
Nr.
Bild
Qty
No.
Picture
2
14
2
15
4
16
2
17
2
18
4
19
2
20
2
20
16
28
28
1
1
Bezeichnung
Description
T-Klammer
T-clamp
Kunststo mutter
Plastic nut
Mutter M6
Nut M6
Schraube M6
Screw M6
Unterlegscheibe M6
Spacer M6
Schraube M6x50
Screw M6x50
Schraubbrett
Screw board
Revision status 001
motea.com/contact
Menge
Qty
4
4
4
8
8
4
8
02/2024

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für motea ADG1

  • Seite 1 Allgemeine Hinweise zum Dachgepäckträger ADG1 Vielen Dank für den Kauf eines Vanit Dachgepäckträgers. Bitte lesen Sie sich die folgenden Installationshinweise sorgfältig durch. Die Motea GmbH übernimmt keine Haftung für Sach- und/oder Personenschäden, die durch eine unsachgemäße beziehungsweise mangelhafte Montage oder Nutzung entstehen.
  • Seite 2 2.3 Fit the four crossbars (3) to the holes in the front and rear lower bars and the crossbar holders. Fasten and secure them with the M6x12 hexagon bolts (11), M6 spacers (12) and M6 flange nuts (9). Motea GmbH · Gewerbepark Grünewald 2 Revision status 001 motea.com/contact 58540 Meinerzhagen...
  • Seite 3 T-clamp, insert the plastic nut and secure it with the M6 nut (16). 5. 3.5 Tighten the plastic nut (15) to secure it to the crossbar. Motea GmbH · Gewerbepark Grünewald 2 Revision status 001 motea.com/contact 58540 Meinerzhagen...