PL INSTRUKCJA ORYGINALNA (OBSŁUGI) ................................... 4 DE ÜBERSETZUNG (BENUTZERHANDBUCH) ..................................10 RU РУКОВОДСТВО ПО ПЕРЕВОДУ (ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ) ..............................13 HU FORDÍTÁSI (FELHASZNÁLÓI) KÉZIKÖNYV ..................................17 RO MANUAL DE TRADUCERE (UTILIZATOR) ..................................20 UA ІНСТРУКЦІЯ З ПЕРЕКЛАДУ (КОРИСТУВАЧА)................................23 CZ PŘEKLAD (UŽIVATELSKÉ) PŘÍRUČKY ................................... 26 SK PREKLAD (POUŽÍVATEĽSKEJ) PRÍRUČKY..................................
Teilen fern. Lose Kleidung, Schmuck oder lange Haare ÜBERSETZUNG (BENUTZERHANDBUCH) können sich in beweglichen Teilen verfangen. Schnurlose Hobelmaschine: 58GE135 Wenn eine Staubabsaugung und ein Abfallsammelgerät vorhanden sind, HINWEIS: BEVOR SIE DAS GERÄT BENUTZEN, LESEN SIE BITTE muss sichergestellt werden, dass sie ordnungsgemäß angeschlossen DIESE ANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE...
Vorsicht scharfe Teile, Verletzungsgefahr Das Späneauffangsystem der Hobelmaschine hat eine Öffnung, die mit Vor Regen schützen dem Staubsaugerschlauch kompatibel ist. Ist dies nicht der Fall, muss ein Augen- und Gehörschutz verwenden geeigneter Adapter verwendet werden. • Entfernen Sie den Staubbeutel, falls er mit der Hobelmaschine Von Kindern fernhalten verbunden ist.
• Halten Sie das Werkzeug bei allen Arbeiten immer mit beiden Händen zerstören, was zu schweren Verletzungen führen kann. Von der Behandlung von Glasfasermaterialien, Fugenmasse oder Gips wird fest; so behalten Sie die Kontrolle und vermeiden die Gefahr schwerer dringend abgeraten. Die Behandlung dieser Materialien ist gefährlich für Verletzungen.
Verkehr gebracht wird, und umfasst nicht die Bauteile Jahr der Herstellung 2022 vom Endnutzer hinzugefügt oder von ihm nachträglich durchgeführt 58GE135 steht sowohl für die Typen- als auch für die werden. Maschinenbezeichnung Name und Anschrift der in der EU ansässigen Person, die zur Erstellung des technischen Dossiers befugt ist: LÄRM- UND VIBRATIONSDATEN...