Werbung
Quicklinks
INHALTSVERZEICHNIS
Sicherheitshinweise ............................................................................................ 1
Einführung.............................................................................................................3
Systemüberblick ................................................................................................................ 3
Installation ............................................................................................................ 5
Konsolenmontage .............................................................................................................. 5
Überwachungsgerät- und Kabelanschlüsse ...................................................................... 5
Konsolenkabelbaum .......................................................................................................... 6
Systembetrieb ...................................................................................................... 7
Anzeigefeld ........................................................................................................................ 7
Betriebsschalterpositionen................................................................................................. 7
Einschalten ........................................................................................................................ 7
Helligkeit des Displays ....................................................................................................... 8
Betriebsarten ..................................................................................................................... 8
Überwachungsmodus ....................................................................................................................... 8
Reihenstörung................................................................................................................................... 8
Alarmmodus....................................................................................................................... 9
Reihenstörung................................................................................................................................... 9
Systemkonfiguration ......................................................................................... 11
Schwellwerteinstellungen ................................................................................................ 11
Formeln zur Berechnung der Aussaatstärke .................................................. 13
Population in Körner pro Hektar ..................................................................................................... 13
Kornabstand.................................................................................................................................... 13
Fehlersuche........................................................................................................ 15
PM100-Ersatzteile .............................................................................................. 17
Überwachungsgerät......................................................................................................... 17
Sämaschinen-Kabelbäume.............................................................................................. 17
Sämaschine, Y-Kabel ...................................................................................................... 17
Sämaschinen-Verlängerungskabel .................................................................................. 17
PM100E-Ersatzteile ............................................................................................ 19
Überwachungsgerät......................................................................................................... 19
Überwachungsgerät PM100E .......................................................................................... 19
Sämaschinen-Kabelbäume.............................................................................................. 19
PM100/PM100E Sämaschinen-Überwachungsgerät
11001-1492-200806
i
Werbung
Verwandte Anleitungen für Dickey-John PM100
Inhaltszusammenfassung für Dickey-John PM100
- Seite 1 Systemkonfiguration ..................11 Schwellwerteinstellungen ....................11 Formeln zur Berechnung der Aussaatstärke ..........13 Population in Körner pro Hektar ..................... 13 Kornabstand............................ 13 Fehlersuche......................15 PM100-Ersatzteile ....................17 Überwachungsgerät......................17 Sämaschinen-Kabelbäume....................17 Sämaschine, Y-Kabel ...................... 17 Sämaschinen-Verlängerungskabel .................. 17 PM100E-Ersatzteile .................... 19 Überwachungsgerät......................
- Seite 2 INHALTSVERZEICHNIS PM100/PM100E Sämaschinen-Überwachungsgerät 11001-1492-200806...
- Seite 3 Verletzungen zur Folge haben können. Mit dem Wort VORSICHT ohne begleitendes Warnsymbol wird auf potenziell gefährliche Situationen aufmerksam gemacht, die, wenn sie nicht vermieden werden, Geräteschäden zur Folge haben können. PM100/PM100E Sämaschinen-Überwachungsgerät 11001-1492-200806...
- Seite 4 BEDIENERHANDBUCH 2 SICHERHEITSHINWEISE PM100/PM100E Sämaschinen-Überwachungsgerät 11001-1492-200806...
- Seite 5 BEDIENERHANDBUCH EINFÜHRUNG SYSTEMÜBERBLICK Bei den Geräten PM100 und PM100E handelt es sich um Saatfluss-Überwachungssysteme, die Reihenstörungen und einen niedrigen Saatfluss anzeigen. Sie bieten die folgenden Funktionsmerkmale: • Überwachung der Reihen 1-16 (PM100) und 1-8 (PM100E) • Erkennung durch Automatiksensor •...
- Seite 6 BEDIENERHANDBUCH 4 EINFÜHRUNG PM100/PM100E Sämaschinen-Überwachungsgerät 11001-1492-200806...
- Seite 7 BEDIENERHANDBUCH INSTALLATION KONSOLENMONTAGE Benutzen Sie zum Anbringen der PM100/PM100E-Konsole die Montagehalterung als Bohrschablone. Bringen Sie die Konsole an einem Ort an, an dem sie einfach zu sehen und zu erreichen ist, falls ein Schwellwert eingestellt oder der Alarm stummgeschaltet werden muss.
- Seite 8 Erde - Schwarz Hauptkabelbaumanschluss Führen Sie den Hauptkabelsatz zum Heck des Traktors. Befestigen Sie den Kabelsatz an einem geeigneten Ort am Heck des Traktors und stellen Sie sicher, dass das Anschlussteil das Geräteanschlussteil an der Kupplung erreicht. 6 INSTALLATION PM100/PM100E Sämaschinen-Überwachungsgerät 11001-1492-200806...
- Seite 9 Um die Überwachung einer Reihe zu deaktivieren, schalten Sie das Überwachungsgerät durch Drücken des Schalters nach unten aus. Stecken Sie den Sensor an der entsprechenden Reihe am Gerät aus. Schalten Sie das Überwachungsgerät wieder ein; Sie werden feststellen, dass die Reihenanzeigelampe deaktiviert ist. SYSTEMBETRIEB 7 PM100/PM100E Sämaschinen-Überwachungsgerät 11001-1492-200806...
- Seite 10 Reihe wieder ordnungsgemäß zu funktionieren beginnt oder das Überwachungsgerät aus- und wieder eingeschaltet wird. Abbildung 7 Beispiel einer Reihenstörung – Überwachungsmodus Reihenstörung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 8 SYSTEMBETRIEB PM100/PM100E Sämaschinen-Überwachungsgerät 11001-1492-200806...
- Seite 11 Reihe wieder ordnungsgemäß zu funktionieren beginnt oder das Überwachungsgerät aus- und wieder eingeschaltet wird. Abbildung 8 Beispiel einer Reihenstörung – Alarmmodus Reiehnstörung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 SYSTEMBETRIEB 9 PM100/PM100E Sämaschinen-Überwachungsgerät 11001-1492-200806...
- Seite 12 BEDIENERHANDBUCH 10 SYSTEMBETRIEB PM100/PM100E Sämaschinen-Überwachungsgerät 11001-1492-200806...
- Seite 13 30 Körner pro Sekunde 40 Körner pro Sekunde 50 Körner pro Sekunde 60 Körner pro Sekunde 70 Körner pro Sekunde 80 Körner pro Sekunde 100 Körner pro Sekunde 120 Körner pro Sekunde 150 Körner pro Sekunde SYSTEMKONFIGURATION 11 PM100/PM100E Sämaschinen-Überwachungsgerät 11001-1492-200806...
- Seite 14 BEDIENERHANDBUCH 12 SYSTEMKONFIGURATION PM100/PM100E Sämaschinen-Überwachungsgerät 11001-1492-200806...
- Seite 15 Körner pro Sekunde = 16,2 2/3 von 16,2 = 11 Stellen Sie den Schwellwert am Überwachungsgerät auf 2/3 der nominellen Körner pro Sekunde ein oder runden Sie ihn auf die nächste Einstellung ab. FORMELN ZUR BERECHNUNG DER AUSSAATSTÄRKE 13 PM100/PM100E Sämaschinen-Überwachungsgerät 11001-1492-200806...
- Seite 16 BEDIENERHANDBUCH 14 FORMELN ZUR BERECHNUNG DER AUSSAATSTÄRKE PM100/PM100E Sämaschinen-Überwachungsgerät 11001-1492-200806...
- Seite 17 Ihren Händler oder unter +(33) 14 11 92 180 an DICKEY-john Europa. Schlechte Batterieanschlüsse Batterieverbindung. überprüfen und sicherstellen, dass diese sauber sind und fest sitzen. Niedrige Sicherstellen, dass die Systemspannung. Batteriespannung 10 bis 16 VDC beträgt. FEHLERSUCHE 15 PM100/PM100E Sämaschinen-Überwachungsgerät 11001-1492-200806...
- Seite 18 3. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder unter +(33) 14 11 92 180 an DICKEY-john Europa. Defektes Wenden Sie sich an Ihren Überwachungsgerät. Händler oder unter +(33) 14 11 92 180 an DICKEY-john Europa. 16 FEHLERSUCHE PM100/PM100E Sämaschinen-Überwachungsgerät 11001-1492-200806...
- Seite 19 BEDIENERHANDBUCH PM100-ERSATZTEILE ÜBERWACHUNGSGERÄT Überwachungsgerät PM100 46794-0111 Montagehalterung 46794-0080 Sicherung, 3 A, AGC 20112-0049 Stromkabelsatz 46794-0530 16-Reihen-Führerstand-Kabelsatz 46794-0510 SÄMASCHINEN-KABELSÄTZE Standard, 4 Reihen 45841-0530 Standard, 6 Reihen 45841-0550 Standard, 8 Reihen 45841-0570 Standard, 12 Reihen 45841-0590 Standard, 16 Reihen 45841-1080 SÄMASCHINE, Y-KABEL...
- Seite 20 BEDIENERHANDBUCH 18 PM100-ERSATZTEILE PM100/PM100E Sämaschinen-Überwachungsgerät 11001-1492-200806...
- Seite 21 Überwachungsgerät PM100E 46794-0110 Montagehalterung 46794-0800 Sicherung, 3 A, AGC 20112-0049 Stromkabelsatz 46794-0530 8-Reihen-Führerstand-Kabelsatz, 10-Stift-Metri-Pack46794-0520 8-Reihen-Führerstand-Kabelsatz, 37-Stift-AMP-CPC46794-0500 SÄMASCHINEN-KABELSÄTZE 37-Stift-AMP-CPC 10-Stift-Metri-Pak 4-Reihen-Kabelsatz 45841-0530 46794-0540 6-Reihen-Kabelsatz 45841-0550 46794-0550 8-Reihen-Kabelsatz 45841-0570 46794-0560 VERLÄNGERUNGSKABEL 45841-0810 (1,8 m) 46794-0570 (2 m) PM100E-ERSATZTEILE 19 PM100/PM100E Sämaschinen-Überwachungsgerät 11001-1492-200806...
- Seite 22 BEDIENERHANDBUCH 20 PM100E-ERSATZTEILE PM100/PM100E Sämaschinen-Überwachungsgerät 11001-1492-200806...
- Seite 23 Europa: DICKEY-john Europe S.A.S., 165, Boulevard de Valmy, 92706 – Colombes – France Tel. +33 (0) 1 41 19 21 80, Fax: 33 (0) 1 47 86 00 07, Internet: www.dickey-john.eu Copyright 2007 DICKEY-john Corporation Die technischen Daten können jederzeit unangekündigt geändert werden.