Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Edwards IS16K Betriebsanleitung
Edwards IS16K Betriebsanleitung

Edwards IS16K Betriebsanleitung

Vakuum-verriegelungsschalter
D059-14-882
Issue D
Betriebsanleitung
Vakuum-Verriegelungsschalter IS16K
Beschreibung
Bestellnummer
Vakuum-Verriegelungsschalter IS16K
D059-14-000
Übersetzung der ursprünglichen Anleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Edwards IS16K

  • Seite 1 D059-14-882 Issue D Betriebsanleitung Vakuum-Verriegelungsschalter IS16K Beschreibung Bestellnummer Vakuum-Verriegelungsschalter IS16K D059-14-000 Übersetzung der ursprünglichen Anleitung...
  • Seite 2: Konformitätserklärung

    Zusammenstellung der technischen Unterlagen befugt ist, dass das Produkt bzw. die Produkte, Vakuum-Verriegelungsschalter IS16K D059-14-000 auf das bzw. auf die sich die vorliegende Erklärung bezieht, im Einklang steht bzw. stehen mit der (den) folgenden Norm(en) oder (einem) anderen normativen Dokument(en): EN61010-1:2010 Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel-...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Lagerung und Entsorgung ..............11 Lagerung ......................... 11 Entsorgung ....................... 11 Index ....................13 Bitte die HS-Formulare im Anhang dieses Handbuchs ausfüllen und Ihrer Rücksendung beilegen. © Edwards Limited 2009. Alle Rechte vorbehalten. Seite i Edwards und das Edwards-Logo sind Warenzeichen von Edwards Limited.
  • Seite 4 D059-14-882 Issue D Abbildungen Abbildung Seite Steckeranschlüsse des Vakuumschalters ................6 Abmessungen des Vakuumschalters IS16K ................7 Tabellen Tabelle Seite Maximale Schaltwerte ....................3 Seite ii © Edwards Limited 2009. Alle Rechte vorbehalten. Edwards und das Edwards-Logo sind Warenzeichen von Edwards Limited.
  • Seite 5: Einführung

    Umfang und Definitionen Diese Betriebsanleitung enthält Informationen zu Installation, Betrieb und Wartung des Vakuum- Verriegelungsschalters IS16K von Edwards. Lesen Sie die Anleitung aufmerksam durch, bevor Sie den IS16K installieren bzw. betreiben. Dieses Handbuch enthält wichtige Sicherheitsinformationen, die die Sicherheitsfunktionen des IS16K ergänzen.
  • Seite 6 D059-14-882 Issue D Diese Seite bleibt absichtlich frei. Seite 2 © Edwards Limited 2009. Alle Rechte vorbehalten. Edwards und das Edwards-Logo sind Warenzeichen von Edwards Limited.
  • Seite 7: Technische Daten

    Maximale Schaltwerte für verschiedene Lasten und Spannungen: Tabelle 1 - Maximale Schaltwerte Volt Resistive Last Wolframlampe Last Amp Induktive Last Amp AC 50/60 Hz © Edwards Limited 2009. Alle Rechte vorbehalten. Seite 3 Edwards und das Edwards-Logo sind Warenzeichen von Edwards Limited.
  • Seite 8: Produkt-Bestellnummer

    D059-14-882 Issue D Produkt-Bestellnummer Beschreibung Bestellnummer Vakuum-Verriegelungsschalter D059-14-000 Seite 4 © Edwards Limited 2009. Alle Rechte vorbehalten. Edwards und das Edwards-Logo sind Warenzeichen von Edwards Limited.
  • Seite 9: Installation

    Beschädigungen. Weist der IS16K Beschädigungen auf, setzen Sie Ihren Lieferanten sowie das Transportunternehmen hiervon binnen drei Tagen schriftlich in Kenntnis; vermerken Sie dabei die Bestellnummer des IS16K, die Auftragsnummer sowie die Rechnungsnummer Ihres Lieferanten. Bewahren Sie das gesamte Verpackungsmaterial zur späteren Inspektion auf.
  • Seite 10 Anschlüssen wie in der Abbildung gezeigt. Ziehen Sie die Kabelverschraubung fest und verbinden Sie die Buchse mithilfe der mitgelieferten Dichtung und der Feststellschraube mit dem Schalter. Seite 6 © Edwards Limited 2009. Alle Rechte vorbehalten. Edwards und das Edwards-Logo sind Warenzeichen von Edwards Limited.
  • Seite 11: Betrieb

    D059-14-882 Issue D Betrieb Einstellung Der Vakuumverriegelungsschalter IS16K ist für den Betrieb im Bereich zwischen 250 und 500 mbar unterhalb des Atmosphärendrucks voreingestellt. Eine Einstellung durch den Benutzer ist nicht möglich. Abbildung 2 - Abmessungen des Vakuumschalters IS16K © Edwards Limited 2009. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 12 D059-14-882 Issue D Diese Seite bleibt absichtlich frei. Seite 8 © Edwards Limited 2009. Alle Rechte vorbehalten. Edwards und das Edwards-Logo sind Warenzeichen von Edwards Limited.
  • Seite 13: Wartung

    Sie unter Abbildung 3. Prüfen Sie mit dem IS16K bei Atmosphärendruck, ob das Messgerät einen offenen Schaltkreis anzeigt. 4. Reduzieren Sie den Druck auf unter 500 mbar (mit einer Vakuum-Messröhre gemessen) und prüfen Sie, ob das Messgerät einen Kurzschluss anzeigt.
  • Seite 14 D059-14-882 Issue D Diese Seite bleibt absichtlich frei. Seite 10 © Edwards Limited 2009. Alle Rechte vorbehalten. Edwards und das Edwards-Logo sind Warenzeichen von Edwards Limited.
  • Seite 15: Lagerung Und Entsorgung

    An einem kühlen und trockenen Ort lagern. Überschreiten Sie nicht die in Abschnitt 2 angegebenen Grenzwerte. Entsorgung Entsorgen Sie den IS16K entsprechend den örtlichen und landesweit gültigen Sicherheitsbestimmungen. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn der Schalter in einer gefährlichen Umgebung verwendet wurde. © Edwards Limited 2009. Alle Rechte vorbehalten. Seite 11...
  • Seite 16 D059-14-882 Issue D Diese Seite bleibt absichtlich frei. Seite 12 © Edwards Limited 2009. Alle Rechte vorbehalten. Edwards und das Edwards-Logo sind Warenzeichen von Edwards Limited.
  • Seite 17: Index

    Installation ..........5 Lagerung und Entsorgung ....... 11 Leistung .............3 Mechanische Daten ........3 Produkt-Bestellnummer ........4 Technische Daten ..........3 Umfang und Definitionen .........1 Wartung .............9 © Edwards Limited 2009. Alle Rechte vorbehalten. Seite 13 Edwards und das Edwards-Logo sind Warenzeichen von Edwards Limited.
  • Seite 18 D059-14-882 Issue D Diese Seite bleibt absichtlich frei. Seite 14 © Edwards Limited 2009. Alle Rechte vorbehalten. Edwards und das Edwards-Logo sind Warenzeichen von Edwards Limited.
  • Seite 19: Rücksendung Von Ausrüstung Oder Komponenten An Den Kundendienst

    Sie die Anweisungen in HS1, füllen Sie das elektronische HS2-Formular aus, drucken Sie es aus, unterschreiben Sie es und senden Sie die unterschriebene Kopie an Edwards zurück. Hinweis: Wenn wir kein ausgefülltes HS2-Formular erhalten, akzeptieren wir die Rückgabe der...
  • Seite 20 edwardsvacuum.com...

Inhaltsverzeichnis