Seite 2
Table of Contents 【Important Note】Step-by-Step Instructions: TV/Monitor Connection ............3 【重要訊息】連接步驟說明:與電視/螢幕連接 ..................4 【重要讯息】连接步骤说明:与电视/屏幕连接 ..................5 【Lưu ý quan trọng】Hướng dẫn từng bước: Kết nối TV/ Màn hì nh ............6 【Nota importante】Istruzioni dettagliate: Collegamento del televisore/monitor ........7 【Remarque importante】Instructions détaillées: Connexion à un téléviseur/moniteur ......8 【Nota importante】Instrucciones paso a paso: Conexión de televisor o monitor ........
Seite 3
【Important Note】Step-by-Step Instructions: TV/Monitor Connection Windows® and macOS users may need to install Displaylink or USB Display to connect the VB342 Pro to a TV/monitor. Here’s how: Step 1: Connect the VB342 Pro to your laptop/TV/monitor with a USB B cable.
Seite 4
【重要訊息】連接步驟說明:與電視/螢幕連接 對於 Windows® and MAC OS 的使用者,如果您需要連接 VB342 Pro 與電視或螢幕,可能需要安 裝 Displaylink 或 USB Display 驅動程式〪請按照下列步驟: 第一步:用 USB B 電纜插入 VB342 Pro 連接到筆電/電視/螢幕。 第二步:選擇以下其中一個方案來執行 o 點選「偵測」按鈕並找到需要安裝的驅動程序,再點選一下連接下載 Displaylink 或 USB Display(目前僅適用於 chrome/edge 瀏覽器) o 下載 AVer PTZApp2 並且從裡面安裝 Displaylink 或 USB Display 驅動程式...
Seite 5
【重要讯息】连接步骤说明:与电视/屏幕连接 对于 Windows® and MAC OS 的用户,如果您需要连接 VB342 Pro 与电视或屏幕,可能需要安装 Displaylink 或 USB Display 驱动程序〪请按照下列步骤: 第一步:用 USB B 电缆插入 VB342 Pro 连接到笔电/电视/屏幕。 第二步:选择以下其中一个方案来执行 o 「 侦 测」 点击 并找 到需要 安 装的 驱动 程序 ,再点 选 一下 连接 下载 Displaylink USB Display(目前只适用于...
Seite 6
TV/màn hình. Đây là các bước thực hiện: Bước 1: Kết nối VB342 Pro với máy tí nh xách tay/TV/màn hì nh của bạn bằng cáp USB B. Bước 2: Chọn một trong các tùy chọn sau để tiếp tục o Nhấp vào nút...
Seite 7
【Nota importante】Istruzioni dettagliate: Collegamento del televisore/monitor Gli utenti Windows® e macOS potrebbero dover installare Displaylink o USB Display per collegare VB342 Pro a un televisore/monitor. Ecco come: Punto 1: Collegare VB342 Pro al laptop/televisore/monitor con un cavo USB B.
Seite 8
Les utilisateurs Windows® et macOS peuvent devoir installer Displaylink ou USB Display pour connecter le VB342 Pro à un téléviseur/moniteur. Procédure : Étape 1 : Connectez le VB342 Pro à votre ordinateur/téléviseur/moniteur avec un câble USB B. Étape 2 : Choisissez l’une des options suivantes pour continuer o Cliquez sur le bouton Detect pour trouver votre pilote utile, puis téléchargez Displaylink ou USB...
Seite 9
Es posible que los usuarios de Windows® y macOS necesiten instalar Displaylink o USB Display para conectar el VB342 Pro a un televisor o monitor. Procedimiento: Paso 1: Conecte el VB342 Pro al equipo portátil, TV o monitor mediante un cable USB B. Paso 2: Elija una de las siguientes opciones para continuar: a) Haga clic en el botón...
Seite 10
Als Nutzer von Windows® und macOS müssen Sie möglicherweise Displaylink oder USB Display installieren, damit Sie VB342 Pro mit einem TV/Monitor verbinden können. Gehen Sie dazu wie folgt vor: Schritt 1: Verbinden Sie VB342 Pro über ein USB-B-Kabel mit Ihrem Laptop/TV/Monitor.