Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. FOR LIFE Anleitungen
  4. Medizinische Ausstattung
  5. TRACHEOCUR
  6. Gebrauchsanleitung

FOR LIFE TRACHEOCUR Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Gebrauchsanleitung für
TRACHEOCUR
TRACHEALKANÜLEN
TRACHEOCUR
TRACHEALKANÜLEN
Verpackungseinheit
Gilt nur für TRACHEOCUR
STERILE
EO
verfahren sterilisiert worden.
Die folgende Gebrauchsanleitung dient der Information von Arzt, Pflegepersonal und Patient/Anwender zur
fachgerechten Handhabung. Bitte vor Gebrauch sorgfältig durchlesen!
Die Gebrauchsanleitung gilt für alle Produktvarianten:
TRACHEOCUR
BIPUR SC / SV SC Trachealkanülen
®
TRACHEOCUR
PUR SC Trachealkanülen
®
TRACHEOCUR
PUR PHON SV SC Trachealkanülen
®
TRACHEOCUR
PUR PHON DREITEILIG SC Trachealkanülen
®
TRACHEOCUR
PUR PHON SV DREITEILIG SC Trachealkanülen
®
PRODUKTBESCHREIBUNG
TRACHEOCUR
PUR / BIPUR Trachealkanülen sind gem. der europäischen Richtlinie Medizinprodukte 93/42
®
EWG Medizinprodukte der Klasse IIb. TRACHEOCUR
geliefert, TRACHEOCUR
der TRACHEOCUR
PUR Trachealkanülen sind die transparenten dünnwandigen Kanülenaußenrohre mit
®
einem in der Wandung eingebetteten grauen Röntgenkontraststreifen. Dieser ermöglicht eine problemlose
röntgenologische Darstellung. Die Kanülen werden in hoher Qualität handgefertigt. Durch sorgfältige
Auswahl der Werkstoffe werden optimale Trageeigenschaften bei Körpertemperatur ohne Kollabierungsrisi-
ko erreicht. Ihr geringes Gewicht und die einfache Handhabung zeichnen diese Kanülen aus. Alle
eingesetzten Materialien sind latexfrei und erfüllen die geltenden gesetzlichen Normen.
BIPUR; Produkte sind mit dem Ethylenoxid-Sterilisations-
®
BIPUR Trachealkanülen werden steril geliefert. Charakteristisch für alle Varianten
®
PUR
®
BIPUR
®
steril
PUR Trachealkanülen werden grundsätzlich unsteril
®
D
DE /01
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für FOR LIFE TRACHEOCUR

Inhaltszusammenfassung für FOR LIFE TRACHEOCUR

  • Seite 1 PUR PHON SV DREITEILIG SC Trachealkanülen ® PRODUKTBESCHREIBUNG TRACHEOCUR PUR / BIPUR Trachealkanülen sind gem. der europäischen Richtlinie Medizinprodukte 93/42 ® EWG Medizinprodukte der Klasse IIb. TRACHEOCUR PUR Trachealkanülen werden grundsätzlich unsteril ® geliefert, TRACHEOCUR BIPUR Trachealkanülen werden steril geliefert. Charakteristisch für alle Varianten ®...

  • Seite 2: Indikation Und Spezifikation Der Produktvarianten

    INDIKATION UND SPEZIFIKATION DER PRODUKTVARIANTEN TRACHEOCUR PUR / BIPUR Trachealkanülen sind nach Tracheotomien jeder Ursache indiziert ® Größenabhängig werden sie in Standardlängen und Überlängen (nur TRACHEOCUR PUR Trachealkanülen) ® ausgeführt. Die überlangen Kanülen sind vor allem bei tief sitzenden Trachealstenosen erforderlich.
  • Seite 3 TRACHEOCUR PUR SC mit zwei Innenkanülen geschlossen mit 15 mm Normkonnektor ® (graue Markierung) / Überlänge Größe 6 T102215-06 Größe 7 T102215-07 Größe 8 T102215-08 Größe 9 T102215-09 Größe 10 T102215-10 Größe 11 T102215-11 Größe 12 T102215-12 Größe 13 T102215-13...
  • Seite 4 TRACHEOCUR PUR PHON SV SC / Überlänge ® Größe 6 T102223-06 Größe 7 T102223-07 Größe 8 T102223-08 Größe 9 T102223-09 Größe 10 T102223-10 Größe 11 T102223-11 Größe 12 T102223-12 Größe 13 T102223-13 TRACHEOCUR PUR PHON DREITEILIG SC mit einer Innenkanüle gefenstert und aufschiebbarem ®...
  • Seite 5 T102229-11 Größe 12 T102229-12 Größe 13 T102229-13 SIEBEN BZW. FENSTERN DER TRACHEOCUR PUR SPRECHVENTILKANÜLEN ® Trachealkanülen mit Sprechventil werden standardmäßig mit Siebung geliefert. Dabei wird das Sprechfeld der Außenkanüle mittels mehrerer kleiner Löcher (Siebung) hergestellt. Die Innenkanüle, die das entsprechende Sprechventil trägt, hat dagegen eine Öffnung (Fensterung), die über das Sprechfeld der Außenkanüle reicht, sodass die Luft beim Ausatmen zum Sprechen ungehindert die Kanüle passieren kann.

  • Seite 6: Einsetzen Einer Tracheocur

    Eine Dekanülisierung und damit die Unterbrechung der Atmung über die liegende Trachealkanüle darf ausschließlich unter ärztlicher Aufsicht und nach Anweisung des Arztes durchgeführt werden. ERSTICKUNGSGEFAHR! SONDERAUSFÜHRUNGEN Neben den Standardausführungen können TRACHEOCUR PUR Trachealkanülen nach Abstimmung mit dem ® behandelnden Arzt, soweit technisch möglich, auch als Sonderausführungen unter Berücksichtigung anatomischer Gegebenheiten angeboten werden.
  • Seite 7 Reibung oder scharfe Kanten beschädigt wird. Beim weiteren Vorschieben nimmt man den Kopf synchron in die Normalstellung und schiebt dabei die Kanüle, dem Bogen der Kanüle folgend, in die Trachea. Sofern das Einsetzen der Kanüle durch den Patienten selbst vorgenommen wird, sollte die TRACHEOCUR ®...

  • Seite 8: Herausnehmen Einer Tracheocur

    REINIGUNG Die Reinigung der TRACHEOCUR PUR Trachealkanülen ist aus hygienischen Gründen und zur Vermeidung ® von Infektionsrisiken regelmäßig vorzunehmen. Es wird empfohlen, die TRACHEOCUR PUR Trachealkanül- ® en mindestens 2-mal täglich gründlich zu reinigen. Bei starker Sekretbildung oder aus hygienischen Gründen kann die Reinigung auch mehrmals täglich durchgeführt werden.
  • Seite 9 Vorsicht geboten, um das weiche Kanülenmaterial nicht zu beschädigen. Die Kanülenreinigungsbürste immer von der Kanülenspitze aus in die Kanüle einführen. Zur anschließenden Feinreinigung wird eine pH-neutrale Waschlotion empfohlen. Es kann aber auch ein geeignetes Kanülenreinigungsmittel, z. B. Kanülenreinigungspulver (Gebrauchsanweisung des Herstellers bitte beachten), verwendet werden.

  • Seite 10: Nutzungsdauer, Aufbewahrung

    Unbenutzte Kanülen sollten in einer trockenen Umgebung, geschützt vor Sonneneinstrahlung und / oder Hitze gelagert werden. KANÜLENAUSWEIS Der Kanülenausweis liegt jeder Verpackung der TRACHEOCUR PUR / BIPUR Trachealkanülen bei. Er enthält ® alle wichtigen Angaben zu der jeweiligen Kanüle. Auf der Rückseite können Patientendaten sowie der behandelnde Arzt eingetragen werden.

  • Seite 11: Gewährleistung

    Bestellungen oder Nachfragen die notwendigen Angaben zur Kanüle vorliegen. GEWÄHRLEISTUNG Für die Mängelfreiheit des Liefergegenstandes übernehmen wir die Gewähr im Rahmen unserer allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB). Reparaturen und sonstige Arbeiten an TRACHEOCUR PUR / BIPUR Trachealkanülen dürfen ausschließlich ® durch BMV Bender Medical Vertrieb GmbH sowie nachweislich eingewiesenes Fachpersonal vorgenommen ®...
  • Seite 44 Vertrieb durch/Distributed by/Distributie/Distribuito da: FOR LIFE Produktions- und Vertriebsgesellschaft für Heil- und Hilfsmittel mbH · Wendenschloßstraße 142 12557 Berlin www.forlife.info Bender Medical Vertrieb GmbH ® 53804 Much www.bmv-med.de Produktänderungen seitens des Herstellers sind jederzeit vorbehalten. Product made in Germany. Subject to product amendments by the manufacturer at any time.

Inhaltsverzeichnis