Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Fisherbrand Isotemp IUE 86L Serie
- Seite 1 Isotemp -86 °C Tiefkühlgeräte Montage und Betrieb 329712H36 • Revision C • Oktober 2019...
- Seite 2 WICHTIG Lesen Sie bitte dieses Handbuch. Die Nichteinhaltung der in diesem Handbuch enthaltenen Anweisungen kann zu Schäden am Gerät und zu Verletzungen des Bedienpersonals führen und eine Minderleistung des Geräts verursachen. VORSICHT Alle internen Einstellungen und Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Servicepersonal durchgeführt werden.
- Seite 3 Inhaltsverzeichnis Modelle................ 1 Sicherheitsinformationen ..........2 Auspacken..............3 Packliste ..............3 Allgemeine Empfehlungen ..........4 Temperaturüberwachung ......... 4 Allgemeine Verwendung ........... 4 Erstes Beladen ............4 Öffnung/Schließung der Batterie-Tür ......4 Betriebsstandards............5 Elektrische Daten ............. 5 Installation..............6 Aufstellung ............... 6 Nivellierung...............
- Seite 4 Netzabschaltung ............11 Backup-System (optional) ..........12 Vorsichtsmaßnahmen für CO2 und LN2 ....12 Installation ..............12 Inbetriebnahme ............13 Betrieb ..............13 Blattschreiber (optional)..........14 Einrichten und Betrieb ..........14 Austauschen des Kreisblattpapiers......14 Kalibriereinstellung ........... 14 Wartung............... 16 Reinigen des Kondensators........
- Seite 5 Modelle Tabelle 1. Zutreffende Modelle Marke - Modell Größe (xxx) Spannung (*) Isotemp - IUExxx86L* 300 / 400 / 500 / 600 A / D / V Isotemp -86 °C Tiefkühlgeräte Modelle |...
- Seite 6 Sicherheitsinformationen In diesem Handbuch werden die folgenden Symbole und Bauen Sie keine Systembauteile um, vor allem Konventionen verwendet: nicht die Steuerung. Verwenden Sie lediglich OEM-Ersatzzubehör oder -teile. Vergewissern Sie Dieses Symbol, wenn es alleine verwendet wird, sich, dass das am Produkt keine Veränderungen weist auf wichtige Betriebsanweisungen hin, die vorgenommen wurden, bevor Sie es verwenden.
- Seite 7 Auspacken Überprüfen Sie zum Zeitpunkt der Lieferung in Anwesenheit des Lieferanten die Außenseiten auf Beschädigungen. Falls Sie äußere Beschädigungen feststellen können, packen Sie das Gerät und sein gesamtes Zubehör vorsichtig aus und untersuchen Sie es auf Schäden. Falls Sie keine äußeren Beschädigungen feststellen können, packen Sie die Anlage aus und inspizieren Sie sie innerhalb von fünf Tagen nach der Lieferung.
- Seite 8 Allgemeine Empfehlungen Temperaturüberwachung ACHTUNG: Das Nichtbefolgen dieser Vorgehensweise oder ein Überladen des Geräts kann die Kompressoren übermäßig beanspruchen oder die Produktsicherheit des Benutzers gefährden. WICHTIGER HINWEIS: Fisher Scientific empfiehlt, ein redundantes und unabhängiges Temperaturüberwachungssystem zu verwenden, so dass das Tiefkühlgerät kontinuierlich Öffnung/Schließung der überwacht und festgestellt werden kann, ob die Batterie-Tür...
- Seite 9 Betriebsstandards Die Tiefkühlschränke, die in diesem Handbuch beschrieben Tabelle 2. Elektrische Daten nach Größe und werden, sind für die Verwendung als stationäre Geräte in Spannung einer Umgebung mit Verschmutzungsgrad 2 und Überspannungskategorie II eingestuft. 600A 115 V 60 Hz 12,7 A Dieses Gerät wurde für den Betrieb unter folgenden 600D 208-230 V...
- Seite 10 Installation ACHTUNG: Schließen Sie das Gerät immer an WARNUNG: Überschreiten Sie nicht die eine (separate) eigens dafür vorgesehene Leitung elektrischen Nennwerte, die auf dem an. Jedes Gerät ist mit einem Stromkabel und Typenschild oben links am Gerät angegeben Stecker ausgestattet, der an eine Netzsteckdose sind.
- Seite 11 2. Bringen Sie die Tür des Tiefkühlschranks in die Schrankkonstruktion mit Geschlossen-Position und drücken Sie den Griff leicht Superisolation von sich, wobei Sie darauf achten, dass der Riegel vollständig in die Schranktürraste eingreift. Bei allen Modellen haben die Schrankwände einen 3.
- Seite 12 Anmerkung zur Klarstellung: Der „Knochen“ ist das osteoartikuläre Transplantat, ein gewichtstragendes Allotransplantat mit intakten Gelenkflächen, bestehend aus einem Gelenk mit zugehörigem Weichgewebe und Knochen. STANDARDS FÜR GEWEBEBANKEN, 14. Ausg., Seite 8. Abbildung 2. Pin-Konfiguration Fernalarm Bei Systemen, bei denen der Alarm im geschlossenen Zustand ausgelöst wird, den Anschluss an Pin 5 und 6 vornehmen.
- Seite 13 Betrieb Das Bedienfeld besteht aus den 5 Touchpoint-Tasten, die Erste Inbetriebnahme sich rechts auf der Anzeige befinden. Um den Betrieb des Tiefkühlschranks zu starten, führen Sie Alarmglocke – Dieses Symbol zeigt einen die folgenden Schritte aus: visuellen und akustischen Alarm an, der bei 1.
- Seite 14 Backup-System, das bei Ihnen installiert ist, • Den Sollwert auf die gewünschte Temperatur einstellen. entweder auf LN oder CO ein. • Die Häkchen-Taste auswählen, um den neuen Kontrollsollwert zu speichern. • Backup-System-Sollwert (wenn ein Backup- System installiert ist) – Dieser Sollwert gibt die Temperatur an, bei der das Backup-System mit der Weitere Sollwerte und Kühlung des Schranks beginnt.
- Seite 15 • Mit der Plus- oder der Minus-Taste jeden einzelnen Wert einstellen und mit der Häkchen-Taste jeden einzelnen Wert des 3-stelligen Schutzcodes speichern. • Wenn Sie den Sollwertschutz-Code vergessen, wenden Sie sich an den Kundendienst. Netzabschaltung Um das ULT-Gerät abzuschalten, zuerst den Schutzschalter an der Rückseite des Tiefkühlschranks auf „Aus“...
- Seite 16 Backup-System (optional) Wir empfehlen zur Sicherheit Ihrer Proben die Verwendung WARNUNG: Die durch die Verdampfung von eines Backup-Systems (BUS) für alle ultra-tiefgekühlt zu oder LN entstandenen Gase sind nicht lagernden Produkte. giftig, aber in einem engen Raum verdrängen sie den Sauerstoff und können zum Ersticken führen. Wenn Sie für das Tiefkühlgerät ein optionales eingebautes Lagern Sie die Zylinder nicht in verdeckten oder oder LN...
- Seite 17 • Die Mutter mit zwei Umdrehungen fingerfest anziehen, Inbetriebnahme circa 120 Grad. Hinweis: Für CO entfernen Sie den Gewindestutzen von der Nachdem das Gerät eingeschaltet wurde, erkennt es, ob ein Mutter am Kupferrohr, um das Tiefkühlgerät anzuschließen. Backup-System installiert ist. Das Gewindefitting entsorgen.
- Seite 18 Blattschreiber (optional) Als optionales Zubehör steht für alle Modelle (außer für die kleineren 300 und 400 Modelle) ein an der Schalttafel befestigter sechs Zoll großer Diagrammschreiber mit 7-Tage Aufzeichnung zur Verfügung. Einrichten und Betrieb Für einen ordnungsgemäßen Betrieb des Recorders führen Abbildung 5.
- Seite 19 2. Messen Sie die Temperatur in der Schrankmitte mit einem kalibrierten Temperaturmonitor. 3. Vergleichen Sie die Recordertemperatur mit der gemessenen Schranktemperatur. Stellen Sie den Recorder ggf. ein, indem Sie die linke (Nr. 1) und die rechte (Nr. 2) Diagrammtasten drücken. Hinweis: Der Stift bewegt sich erst, wenn die obere mittlere Taste (Nr.
- Seite 20 Wartung Stelle aufweist. Stellen Sie sicher, dass der Schrank auf einer WARNUNG: Unbefugte Instandsetzung Ihres ebenen Fläche steht (siehe Nivellierinformationen in Tiefkühlschranks setzt Ihre Garantie außer Kraft. Nivellierung). Kontaktieren Sie den Technischen Service. Sorgen Sie dafür, dass die Türdichtungen immer sauber sind Telefonnummern sind Kontaktangaben zu und keinen Reif aufweisen, indem Sie mit einem weichen entnehmen.
- Seite 21 Aus Sicherheitsgründen wird empfohlen, das Gerät Wartungsplan auszuschalten und von der Stromquelle zu trennen, bevor der Batteriewechsel durchgeführt wird. Die Batterieanschlüsse Eine regelmäßige Wartung ist wichtig, damit das Gerät sind farblich codiert (rot und schwarz). Stellen Sie sicher dass ordnungsgemäß funktioniert. Überprüfung/Reinigung muss die richtigen farbigen Kabel an die entsprechenden farblich gemäß...
- Seite 22 Anleitung zur Fehlerbehebung Dieser Abschnitt ist eine Anleitung zum Lösen allgemeiner Betriebsprobleme. Problem Ursache Lösung Erwärmung des Geräts Lassen Sie dem Gerät ausreichend Zeit, um zur Zu warme Ladung / Betriebstemperatur zurückzukehren. Den Schrank nicht Erreicht den Sollwert nicht Überbeladung überladen.
- Seite 23 Problem Ursache Lösung Überprüfen Sie, ob das Stromkabel sicher angeschlossen ist. Stromversorgung unterbrochen / Prüfen Sie mit Hilfe eines anderen Geräts, ob die Netzausfall zum Gerät Schutzschalter Steckdose spannungsführend ist. ausgeschaltet Stets einen eigens für das Gerät verwendeten, ordnungsgemäß geerdeten Stromkreis verwenden. Schließen Sie niemals ein Gerät an eine überlastete Gemeinsam verwendete Stromquelle an.
- Seite 24 Problem Ursache Lösung Sollwert des Prüfen Sie, ob sich der Sollwert innerhalb des Tiefkühlschranks zu Betriebsbereichs befindet. Ändern Sie den Sollwert bei niedrig Bedarf. Gerät entfrosten. Siehe Abtauen des Tiefkühlschranks Eisbildung im Benutzerhandbuch. Kompressoren des Geräts Verschmutzter laufen ununterbrochen Kondensator und Kondensatorfilter reinigen. Kondensator Dichtung auf Einstiche oder Risse untersuchen.
- Seite 25 Problem Ursache Lösung Sorgen Sie dafür, dass das Gerät auf einer ebenen Grundfläche steht. Gerät ist nicht ausnivelliert Informationen zum Ausnivellieren sind Nivellierung im Benutzerhandbuch zu entnehmen. Außentür lässt sich schwer schließen/öffnen Gelegentlich das Eis an der äußeren Dichtung abkratzen. Eisablagerungen an der Probleme mit der Ausrichtung Darauf achten, dass die Dichtung nicht durchstochen...
- Seite 26 Fehlercodes Fehlercode Beschreibung Nicht definiertes Modell Firmware-Version inkompatibel Kontrollsondenfehler Fehler der Wärmeaustauschersonde Netzausfall Sollwert nicht erreicht BUS-Batterie - Niederspannung Systembatterie - Niederspannung Fehler - abgebrochene Kommunikation (Haupt zu Benutzeroberfläche) Fehler - abgebrochene Kommunikation (BUS) Hängen gebliebene Taste Ausfall der Umgebungssonde Systembatterie getrennt BUS-Sondenausfall 22 |...
- Seite 27 Gewährleistung Die Garantiezeit beginnt zwei Wochen nach dem Versand Ihres Geräts ab Werk. Damit ist gewährleistet, dass die Garantie ungefähr zu der Zeit in Kraft tritt, zu der Sie das Gerät erhalten. Die Garantie erstreckt sich während der Garantiezeit auch auf Folgebesitzer. Während des ersten zwei Jahre der Garantiezeit werden Komponenten, an denen Materialschäden oder Herstellungsmängel auftreten, repariert oder auf Kosten von...
- Seite 28 Anhang A: Alarmzusammenfassung Alarmzusammenfassung Fernalarm- Alarmmeldung Warnsymbol Beschreibung Ereignis Die Tiefkühlschrank-Temperatur hat den Warmalarm- Sollwert überschritten Warmalarm Thermometer Längere Türöffnungszeiten und das Beladen mit warmen Produkten kann ggf. Warmalarme auslösen. Die Tiefkühlschrank-Temperatur hat den Kaltalarm- Kaltalarm Thermometer Sollwert unterschritten Eine länger als 3 Minuten geöffnete Tür wird einen „Tür „Tür offen“-Alarm Tür offen“-Alarm verursachen.
- Seite 29 Alarmzusammenfassung Fernalarm- Alarmmeldung Warnsymbol Beschreibung Ereignis Alarm „Ungültiges Steuerungs-Modell“. Wenden Sie sich an den Kundendienst, um sicherzustellen, dass das Alarm „Falsches Schrauben- korrekte Modell für das System ausgewählt wurde, um den Modell“ schlüssel Verlust von Waren zu vermeiden. Auf der Anzeige blinkt „E00“. Bei der Firmware-Version zeigt sich eine Inkompatibilität, Firmware-Version Schrauben-...
- Seite 30 WEEE Konformität WEEE Compliance. This product is required to comply with the European Union’s Waste Electrical & Great Britain Electronic Equipment (WEEE) Directive 2012/19/EU. It is marked with the following symbol. Thermo Fisher Scientific has contracted with one or more recycling/disposal companies in each EU Member State, and this product should be disposed of or recycled through them.
- Seite 31 Kontaktangaben Weitere Informationen finden Sie unter fishersci.com In den USA: In Kanada: Online-Bestellungen unter: fishersci.com. Online-Bestellungen unter: fishersci.ca. Bestellung per Fax: 1-800-926-1166 Bestellung per Fax: 1-800-463-2996 Kundendienst anrufen. 1-800-766-7000 Kundendienst anrufen. 1-800-234-7437 © 2019 Thermo Fisher Scientific Inc. Alle Rechte vorbehalten. Die verwendeten Marken sind Eigentum der unter fishersci.com/trademarks angegebenen Marken.