Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Imet M550 K
Inhaltszusammenfassung für Imet M550 K
- Seite 1 FUNKFERNSTEUERUNG M550 K Bedienungsanleitung...
- Seite 2 Der Inhalt des Handbuchs kann ohne Voranzeige geändert werden. Sammlung und Prüfung der in diesem Handbuch enthaltenen Dokumentation sind sorgfältig durchgeführt worden. Trotzdem trägt Imet für eventuelle Informationsfehler keine Verantwortung. Außerdem ist Imet für Probleme, die mit nicht originalen Zubehörteilen oder Ersatzteilen in Zusammenhang stehen, nicht verantwortlich.
-
Seite 3: Einleitung
EINLEITUNG Das vorliegende Handbuch enthält detaillierte Anweisungen über die Installation, den Gebrauch und die Wartung der Funkfernsteuerung der M550 Familie. Alle Bediener müssen die Anweisungen sorgfältig lesen und beachten, um die höchsten Leistungen in sicheren Arbeitsbedingungen zu erzielen. Alle Installations- Gebrauchs- u. Wartungsarbeiten sind ausschließlich von spezialisiertem Personal vorzunehmen. -
Seite 4: Tipi Di Radiocomandi Specificati In Questo Manuale
ID SENDUNGSEINHEIT M550 Einzelübertragung Doppelübertragung Druck k nopfsender mit 12 Tasten WAVE L12 + start und Stop Druck k nopfsender mit 10 Tasten WAVE L10 + start und Stop nnnn Druck k nopfsender mit 8 Tasten Nr. des Projek ts WAVE S8 + start und Stop Druck k nopfsender mit 6 Tasten... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
2 INDEX 1 IDENTIFIKATIONSDATEN ..........................1 ................2 IPI DI RADIOCOMANDI SPECIFICATI IN QUESTO MANUALE 2 INDEX..................................3 3 IN DIESEM HANDBUCH VERWENDTE SYMBOLIK ...................5 4 FUNKTIONSBESCHREIBUNG ........................5 5 ALLGEMEINE ANWENDUNGEN........................6 .........................6 NZULÄSSIGE NWENDUNGEN 6 BEDIENUNGSANLEITUNGEN ........................6 ........................6 ICHERHEITSVORSCHRIFTEN .............................6 NBETRIEBNAHME STOP F ............................6 UNKTION ............................6... - Seite 6 16 ANLAGEN...............................28 16.1 A ..............................28 NLAGE 16.2 B...............................28 NLAGE 16.3 C...............................28 NLAGE 16.4 D ..............................28 NLAGE...
-
Seite 7: In Diesem Handbuch Verwendte Symbolik
Die durch dieses Symbol gekennzeichneten Anmerkungen geben nützliche Hinweise für einen korrekten Gebrauch der Fernsteuerung. 4 FUNKTIONSBESCHREIBUNG Das System M550 ist das Ergebnis einer langjährigen Erfahrung der Fa. IMET auf dem Gebiet der Fernsteuerungen. Dank der Anwendung fortschrittlicher Technologien konnte ein Produkt auf den Markt gebracht werden, das die Haupteigenschaften einer modernen Fernsteuerung hervorhebt. -
Seite 8: Allgemeine Anwendungen
5 ALLGEMEINE ANWENDUNGEN Die Fernsteuerung wird im allgemeinen für Hebewerke oder fahrbare Vorrichtungen wie Turmdreh- krane für das Bauwesen, Kranbrücken, Autokrane und Automobilspritzen für Beton angewendet. Sie kann auch in anderen Bereichen Anwendung finden, wobei jedoch darauf zu achten ist, daß die im fol- genden Kapitel beschriebenen Anleitungen befolgt werden. -
Seite 9: Automatische Ausschaltung
Automatische Ausschaltung • Wird die Übertragungseinheit drei Minuten nicht betätigt, schaltet sich diese automatisch aus. • Wenn die Batterie vollkommen leer ist, schaltet sich die Übertragungsgerät automatisch aus und die grüne Kontrollampe am Sender leuchtet schnell. Leuchtmelder WORKING POWER SUPPLY RF BUSY PASSIVE EMERGENCY CH. -
Seite 10: Batteriezustandanzeiger
Übertragungsgerät Angabe Grüne Led Angestellt – Übertragungsgerät in Betrieb. Blinkend bei regelmäßigen Intervallen – die Batterie ist erschöpft. Bei Eichung der analogen Skalen – kodierte Blinken Ein gewisses Blinken zeigt eine Anomalie im STOP Kreis an (siehe Kapitel 10) Bei Systemfehler – kodierte Blinker Batteriezustandanzeiger Während des Betriebs leuchtet die sich auf dem Übertragungsgerät befindliche grüne Kontrollampe. -
Seite 11: Bohrschablone Für Die Befestigung Der Empfangsgerätes
Bohrschablone für die Befestigung der Empfangsgerätes 162 mm Anschluß Vor der Durchführung sämtlicher Arbeitsvorgänge sind die Geräte vom Netz zu trennen. Der Strom für die Versorgung der Fernsteuerung ist stromab des Hauptschalters der Maschine zu ent- nehmen. Es ist strengstens untersagt, sich direkt ans Netz anzuschließen. Der Netztrennschalter muss mit einem System gegen die unberechtigte Sperrung versehen werden. - Seite 12 Beispiel einer Verdrahtung bezüglich des Safety STOP- Relais Verbinden Sie den Kontakt des STOP Kreises, so daß die Spule des Hauptlinienfernschalters der Maschine gesteuert wird. Der max. Strom ist 5A. Die Sicherheitskategorie des STOP Kreises ist 4 (Norm UNI EN 954-1). Nach der Installation nehmen Sie einen Versuch vor, um zu prüfen, daß...
-
Seite 13: Grundplatine Des Empfängers Mit Dc Versorgung
Grundplatine des Empfängers mit DC Versorgung... -
Seite 14: Relais Karte Mit On/Off Ausgänge Für Empfänger Mit Ac Versorgung
Relais Karte mit ON/OFF Ausgänge für Empfänger mit AC Versorgung... -
Seite 15: Mosfet Karte Mit On/Off Ausgänge Für Empfänger Mit Dc Versorgung
Mosfet Karte mit ON/OFF Ausgänge für Empfänger mit DC Versorgung... -
Seite 16: Identifikation Der Analogen Ausgänge Des Empfangsgerätes Mit Dc Versorgung
Identifikation der analogen Ausgänge des Empfangsgerätes mit DC Versorgung... -
Seite 17: Programmierung Der Logischen Funktionen
Programmierung der logischen Funktionen Durch die Dip-Switch des Empfängers (siehe Ab. 6.7) ist es möglich für die Modelle mit Drucktasten, das Empfangsgerät nach einem vorbestimmten Verwendungsschema zu gestalten. Die folgende Tabelle zeigt einige Möglichkeiten laut einem vorausbestimmten Programmierungsschema: Tabelle 0: Die vom Sender kommenden Steuerungen werden ohne Einwirkung seitens des Empfangsgerätes durchgeführt (ausschließlich des Interblocks) . -
Seite 18: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN • Hersteller IMET S.r.l. • Arbeitsfrequenz I.S.M. Band 434.050 ÷ ÷ ÷ ÷ 434.775 MHz • Bezugsnorm ETSI EN 300 220-3 • Bandbreite 25 KHz Simplex, ( 25 KHz Half Duplex)* • Anzahl der auf P.L.L. programmierbaren Funkkanäle •... -
Seite 19: Übertragungsgerät Typ Wave
Übertragungsgerät Typ WAVE: • Emissionsleistung des R.F. Systems 10 mW ERP (Innenantenne) • Emissionsklasse 25K0F1D • Oszillatortyp Synthesizer • Versorgungsspannung 2.4 Vdc • Stromaufnahme 100 mA, 120mA* • Max. Leistungsaufnahme 0,3 W* • Batterie Ni-MH 2,4V 1.5 A/h • Autonomie der Batterie bei 20 °C beim Dauerbetrieb ≅... -
Seite 20: Empfangsgerät
Empfangsgerät: • Empfänger RF Typ Superetherodine IF 83.16 MHz - 455KHz • Emissionsleistung des Systems R.F. * 10 mW ERP (Innenantenne) • Emissionsklasse * 25K0F1D • Oszillatortyp * Synthesizer • Versorgungsspannung 24 Vac, 48 ÷ ÷ ÷ ÷ 55 Vac, 110 Vac, 230 Vac, 12 ÷... -
Seite 21: Ladegerät Cb5000 Für Wave Modelle
Es ist notwendig einen Verbinder vorzusehen, um das Gerät in jedem Moment entfernen zu können. Achtung: Die Batterie könnte explodieren, falls sie mit keinem Original ersetzt wird. IMET. Die verbrauchten Batterien müssen laut die im Kapitel 13 genannten Hinweisen behandelt werden. -
Seite 22: Hinweise Zum Frequenzwechsel
9 HINWEISE ZUM FREQUENZWECHSEL Der Frequenzwechsel erfolgt für die Modelle durch zwei Steuerungen der Gruppe A und die Taste START (siehe Anlagen A und B), nach zwei verschiedenen Verfahren: durch die Verschiebung der Arbeitsfrequenz auf den zweiten Oberkanal ( Verfahren “two steps”), oder durch die Wahl eines genauen Arbeitskanales (Verfahren “any step”). -
Seite 23: Verwendbare Frequenzen
10 Verwendbare Frequenzen Tabelle der verwendbaren Frequenzen KANAL FREQUENZ KANAL FREQUENZ 434.050 MHz 434.425 MHz 434.075 MHz 434.450 MHz 434.100 MHz 434.475 MHz 434.125 MHz 434.500 MHz 434.150 MHz 434.525 MHz 434.175 MHz 434.550 MHz 434.200 MHz 434.575 MHz 434.225 MHz 434.600 MHz 434.250 MHz 434.625 MHz... -
Seite 24: Hinweise Zur Vorbeugenden Instandhaltung
11 HINWEISE ZUR VORBEUGENDEN INSTANDHALTUNG Für eine korrekte Wartung Ihrer Funkfernsteuerung sind nachstehende Ratschläge zu befolgen. • Die Fernsteuerung fern von Wärmequellen betätigen. • Eine langdauernde Sonneneinstrahlung auf die Geräte ist zu vermeiden. • Die Geräte nicht mit Hochdruckwasserstrahlen reinigen oder in Wasser tauchen. •... -
Seite 25: Bei Störungen Zu Befolgende Anweisungen
Obwohl die Geräte hermetisch verschlossen sind, können sich aufgrund deren Anwendung im Laufe der Zeit Staubablagerungen und Feuchtigkeit bilden. Bei der Entfernung von eventuell vorhandenen Fremdkörpern ist mit äußerster Vorsicht vorzugehen. Das Übertragungsgerät wieder so zusammenbauen, daß ein Eindringen von Feuchtigkeit verhindert wird. -
Seite 26: Liste Der Ersatzteile Des Übertragungsgerätes
Das Empfangsgerät schaltet sich ein, doch aktiviert es nicht den Leitungsfernschalter Die Sicherung F12 überprüfen. Das System befindet sich oft in einem passiven Not-Aus-Zustand Dieser Zustand kann durch andere sich in der Nähe befindliche Übertragungsgeräte, die auf derselben Frequenz des gewählten Kanals übertragen, hervorgerufen werden. Um dies festzustellen, ist das Übertragungsgerät auszuschalten und zu überprüfen, daß... -
Seite 27: Technische Hilfe
12.3 Technische Hilfe Bei allen Störungen, die nicht zuvor beschrieben wurden und deshalb auch nicht von entsprechend ausgebildeten Fachkräften behoben werden können, wenden Sie sich bitte an die vom Hersteller auto- risierte Kundendienststelle. Setzen Sie sich mit der sich in Ihrer Nähe befindlichen Kundendienststelle oder mit dem Verkäufer, bei dem Sie die Fernsteuerung gekauft haben, in Verbindung und geben folgendes an: •... -
Seite 28: Konfomitätserklärung
15 KONFOMITÄTSERKLÄRUNG Die industrielle Funkfernsteuerung IMET Model M550 Seriennr. Baujahr Ist geeignet Zur Installation auf Maschinen oder anderen Geräten laut “der Maschinenrichtlinien 98/37 CE” Entspricht den technischen Erfordernissen der Standard und/oder der technischen Spezifikationen • EN 330 220-3 (2000) (Standard SRD) •... - Seite 29 ANLAGEN 15.1 Anlage A Layout des Übertragungsgeräts 15.2 Anlage B Verfügbare Befehle. 15.3 Anlage C Schaltplan des Empfängers 15.4 Anlage D CAN bus Anschlußdaten.