Werbung
V
S
V
S
ERWENDUNG
ERWENDUNG
VON
VON
LENDERTONE
LENDERTONE
Nach der Anwendung von Botox
®
sollten Sie immer 24 Stunden warten, bevor Sie das Slendertone
Face verwenden.
Botox
®
reduziert hartnäckige Falten und Furchen an den Augenbrauen durch chemische Reduzierung
der Muskelaktivität in dem Bereich zwischen den Augen (der „Glabella") und direkt darüber.
Manchmal wird es auch verwendet, um „Krähenfüße" um die Augen herum zu mildern, aber
Botox
®
wird nur selten im mittleren und unteren Gesichtsbereich verwendet und hat daher auf die
meisten Gesichtsmuskeln keine Auswirkung. Slendertone Face ist daher auch für Personen nützlich,
denen Botox
gespritzt wurde, da die nicht mit Botox
®
Slendertone Gesichtstherapie trainiert werden.
Die Wirkung von Botox
ist außerdem eine vorübergehende (d. h. die Muskeln nehmen nach
®
mehreren Wochen allmählich wieder ihre ursprüngliche Lage ein), und die Lähmungsstufe der
behandelten Muskeln hängt von der injizierten Botox
frühzeitig eine Verschiebung der gespritzten Muskeln, je nach der verwendeten Dosis). Wenn der
Muskel mit der Zeit wieder seine ursprüngliche Position einnimmt, wirkt die sanfte Reizung von
Slendertone Face einer Muskelatrophie entgegen, die sich entwickeln könnte, wenn Muskeln
wiederholt mithilfe von Botox
gelähmt werden (Muskelatrophie ist eine der aufgeführten
®
Nebenwirkungen von kosmetischen Botox
V
S
V
S
ERWENDUNG
ERWENDUNG
VON
VON
LENDERTONE
LENDERTONE
G
G
ESICHTSFÜLLUNGEN
ESICHTSFÜLLUNGEN
Nach der Anwendung von Gesichtsfüllungen (z. B. Restylane
immer 24 Stunden warten, bevor Sie das Slendertone Face verwenden.
Restylane
®
, Perlane
®
und Juvederm
®
sind Gesichtsfüllungen, mit denen sich die sichtbaren Spuren
des Alters mindern lassen. Sie werden aus Hyaluronsäure hergestellt, die als natürliche Substanz
im Körper vorkommt. Restylane
®
, Perlane
Hyaluronsäure; diese Produkte werden unter die Haut gespritzt. Sie helfen, beim Alterung-
sprozesse entstehende Leerräume in der Gesichtshaut zu füllen, z. B. Falten unter den Augen
(Tränensäcke), Lachfalten und Marionettenlinien. Die Füllung muss unbedingt von einem geschulten
Mediziner angebracht werden, um ein glattes und gleichmäßiges Aussehen sicherzustellen. Die
Wirkung dieser Behandlung ist vorübergehend, und die meisten Patienten benötigen alle sechs
Monate eine Behandlung.
14
F
V
B
F
V
B
ACE
ACE
IN
IN
ERBINDUNG
ERBINDUNG
MIT
MIT
behandelten Muskeln im Rahmen der
®
®
-Menge ab (d. h. es gibt eventuell auch
®
-Injektionen).
F
V
F
V
ACE
ACE
IN
IN
ERBINDUNG
ERBINDUNG
MIT
MIT
®
, Perlane
®
, Juvederm
®
und Juvederm
®
sind verschiedene Markennamen für
V
®
®
V
OTOX
OTOX
E R W E N D U N G S R I C H T L I N I E N
E R W E N D U N G S R I C H T L I N I E N
Ihr Slendertone Produkt ist für alle gesunden Erwachsenen geeignet. Doch wie bei allen Übungen
muss auch hier bei der Verwendung mit Sorgfalt vorgegangen werden. Befolgen Sie also stets die
nachfolgenden Punkte, und lesen Sie Ihr Gebrauchsanweisung vor der Verwendung sorgfältig durch.
Das Gerät darf in folgenden Fällen nicht verwendet werden:
• Wenn Sie elektronische Implantate besitzen (z. B. Herzschrittmacher oder Defibrillator) oder an
einer Herzkrankheit leiden.
• Wenn Sie Krebs haben, unter Epilepsie leiden oder aufgrund einer kognitiven Störung unter
medizinischer Beobachtung stehen.
• Nicht in unmittelbarer Nähe (z.B. 1m) von Kurzwellen- oder Mikrowellentherapiegeräten verwenden,
die zu einer Instabilität der Stimulatorleistung führen können.
• Ist die Patientin gleichzeitig an ein chirurgisches Hochfrequenzgerät angeschlossen, kann es an
den Stellen, an denen die Gelpolster sitzen, zu Verbrennungen kommen, und die Bedieneinheit
kann beschädigt werden.
• Wenn das Gerät beim Tragen Bereiche berührt, an denen Medikamente durch Injektionen verabreicht
werden (kurzfristig oder langfristig), z. B. bei einer Hormonbehandlung.
Bitte warten Sie mit der Verwendung Ihres Slendertone Produkts:
• Mindestens 24 Stunden nach der Anwendung von Gesichts-Botox
sprechen Sie unbedingt vorher mit Ihrem Arzt. Weitere Informationen zur Anwendung von
Slendertone Face in Verbindung mit diesen Behandlungen finden Sie auf Seite 14.
Bitte holen Sie in folgenden Fällen die Zustimmung Ihres Arztes oder Physiotherapeuten ein,
bevor Sie Ihr Slendertone Produkt verwenden:
• Wenn Sie an einer schweren Krankheit oder Verletzung leiden, die nicht in diesem Handbuch
erwähnt wurde.
• Sie neigen zu inneren Blutungen, wie beispielsweise nach einer Verletzung oder einer Fraktur.
®
) sollten Sie
• Sie wurden vor Kurzem chirurgisch behandelt, und eine Reizung könnte den Heilungsprozess
beeinträchtigen.
• Wenn Sie Diabetiker sind und Insulin verabreicht bekommen.
• Wenn Sie an Muskel- oder Gelenkkrankheiten leiden. Sie leiden an einer Gesichtsmuskel-
erkrankung wie z.B. Bell'sche Parese.
• Wenn Sie das Gerät im Rahmen eines Rehabilitationsprogramms verwenden.
• Wenn bei Ihnen vor kurzem eine medizinische oder kosmetische Operation im Gesicht vorgenommen wurde.
Mögliche Nebenwirkungen:
• Von Menschen, die Muskelstimulationsgeräte verwenden, wurden wenige isolierte Hautreaktionen
gemeldet, wie z. B. Hautallergien, eine längere Rötung der Haut, Akne, geplatzte Blutgefäße,
Besenreiser, Ausschläge und Probleme mit Zahnfüllungen/Zahnschmerzen.
• Falls die allergischen Reaktionen mehrere Stunden anhalten, dürfen Sie das Produkt nicht mehr
verwenden, da es für Sie eventuell ungeeignet ist.
Deutsch
Deutsch
®
oder Einspritz-Füllungen -
15
Werbung
