Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ITALFILE Anleitungen
  4. Fernbedienungen
  5. Jane TOP 01
  6. Bedienungsanleitung

ITALFILE Jane TOP 01 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
TOP 01
versione
Duplica la maggior parte dei radiocomandi a codice fisso con frequenza compresa tra
433 e 868, e una serie di radiocomandi a codice rolling.
La procedura di memorizzazione davanti all'impianto avviene per la maggior parte dei casi
in modo automatico senza particolari e complicate procedure.
Tutti i radiocomandi a codice rolling possono anche essere autogenerati senza aver bisogno
dell'originale.
Autogenera codici fissi random/univoci a frequenza 433 e 868.
IL TUTTO PER OGNI SINGOLO CANALE
Codice Rolling
Codice Fisso
VARIANTI COLORE DISPONIBILI
JT01001-4
JT01002-4
JT01003-4
JT01005-4
JT01006-4
JT01007-4
JT01008-4
JT01009-4
JT01000-4 JT011000-4
8

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für ITALFILE Jane TOP 01

Inhaltszusammenfassung für ITALFILE Jane TOP 01

  • Seite 1 TOP 01 versione Duplica la maggior parte dei radiocomandi a codice fisso con frequenza compresa tra 433 e 868, e una serie di radiocomandi a codice rolling. La procedura di memorizzazione davanti all’impianto avviene per la maggior parte dei casi in modo automatico senza particolari e complicate procedure.
  • Seite 2 DUPLICAZIONE 01 TOP 01 PROCEDURA DI versione QUESTA PROCEDURA È VALIDA ANCHE PER MEMORIZZARE I RADIOCOMANDI A CODICE FISSO. 1. Sul radiocomando JANE premere il tasto 1 e 2 contemporaneamente e rilasciare quando il led rosso inizia a lampeggiare. Premere e rilasciare il tasto che si intende memorizzare, il led lampeggia più velocemente. 2.
  • Seite 3 TOP 01 Elenco radiocomandi originali per PROCEDURA versione ALLMATIC Telecomando: Telecomando: B.RO 1 WN B.RO OVER FOR 4 TECH 3 TX2 color TX2 color mod: mod: mod: mod: mod: mod: B.RO 2 WN mod: B.RO 4 WN mod: APRIMATIC Telecomando: Telecomando: TR 2 MIO TR 2...
  • Seite 4 GENIUS CASALI NORMSTHAL/CRAWFORD Telecomando: Telecomando: EA433 2K EA433 2KS RCU 433 2K mod: mod: mod: 433 RC A252 433 RC A252 mod: mod: EA433 4K EA433 4KS RCU 433 4K mod: mod: mod: 433 RC A254 433 RC A254 mod: mod: SEAV PUJOL...
  • Seite 5 DUPLICAZIONE 02 TOP 01 PROCEDURA DI versione QUESTA PROCEDURA È VALIDA PER MEMORIZZARE I RADIOCOMANDI CON MODULAZIONE FM. 1. Sul radiocomando JANE premere il tasto 3 e 4 contemporaneamente e rilasciare quando il led rosso inizia a lampeggiare. 2. Premere e rilasciare il tasto che si intende memorizzare: il led lampeggia più velocemente. 3.
  • Seite 6 DUPLICAZIONE 03 TOP 01 PROCEDURA DI versione QUESTA PROCEDURA È DEDICATA AI MODELLI BFT. Per questa procedura è necessario trasmettere anche il codice sorgente del radiocomando originale. La trasmissione del codice sorgente avviene premendo contemporaneamente i tasti 1 e 2. ATTENZIONE Nei modelli MITTO controllare se nel retro del radiocomando è...
  • Seite 7 DUPLICAZIONE 04 TOP 01 PROCEDURA DI versione QUESTA PROCEDURA È DEDICATA AI MODELLI FAAC-GENIUS AMIGO. Assicurarsi l'originale master controllando che alla pressione di uno dei tasti il led effettui un primo lampeggio per poi rimanere acceso. In caso contrario la programmazione non può...
  • Seite 8 CODICE ROLLING TOP 01 PROCEDURA GENERAZIONE versione QUESTA PROCEDURA VIENE UTILIZZATA QUANDO SI È SPROVVISTI DELL’ORIGINALE. Premere il tasto 2 e 3 contemporaneamente e rilasciare quando il led rosso inizia a lampeggiare. Premere e rilasciare N volte il tasto che si intende programmare (vedi tabella). Una volta terminato, il led lampeggia velocemente e poi diventa fisso sul rosso confermando l’avvenuta generazione.
  • Seite 9 TOP 01 version It duplicates the majority of fixed code remotes with frequency between 433 and 868, and also a series of rolling code remotes. The most of the times, the memorisation procedure in front of the system is automatic without any specific and complicated procedures.
  • Seite 10 DUPLICATION TOP 01 PROCEDURE version THIS PROCEDURE IS VALID ALSO FOR THE MEMORISATION OF FIXED CODE REMOTES. 1. Press keys 1 and 2 of JANE simultaneously and release them when the red led starts to flash. Press and release the key you wish to duplicate.
  • Seite 11 TOP 01 List of original remotes for PROCEDURE version ALLMATIC Remote: Remote: B.RO 1 WN B.RO OVER FOR 4 TECH 3 TX2 color TX2 color mod: mod: mod: mod: mod: mod: B.RO 2 WN mod: B.RO 4 WN mod: APRIMATIC Remote: Remote: TR 2...
  • Seite 12 GENIUS CASALI NORMSTHAL/CRAWFORD Remote: Remote: EA433 2K EA433 2KS RCU 433 2K mod: mod: mod: 433 RC A252 433 RC A252 mod: mod: EA433 4K EA433 4KS RCU 433 4K mod: mod: mod: 433 RC A254 433 RC A254 mod: mod: SEAV PUJOL...
  • Seite 13 DUPLICATION TOP 01 PROCEDURE version THIS PROCEDURE IS VALID FOR THE MEMORISATION OF REMOTES WITH FM MODULATION. 1. Press keys 3 and 4 of JANE simultaneously and release them when the red led starts to flash. 2. Press and release the key you wish to duplicate. The led will flash more quickly. 3.
  • Seite 14 DUPLICATION TOP 01 PROCEDURE version THIS PROCEDURE IS DEDICATED TO BFT MODELS. For this procedure it is necessary to transmit also the source code of the original remote. To transmit the source code you need to press the keys 1 and 2 simultaneously. ATTENTION! In the model MITTO it is important to check if in the back of the remote there is a key.
  • Seite 15 DUPLICATION TOP 01 PROCEDURE version THIS PROCEDURE IS DEDICATED TO FAAC-GENIUS-AMIGO MODELS. Ensure that the original remotes is master by checking that when pressing one key the led flashes once and then stays on. On the contrary, the programmation cannot take place. The source code transmission happens in more steps: press simultaneously the keys 1 and 2 and release them when the led flashes.
  • Seite 16 ROLLING CODE TOP 01 GENERATION PROCEDURE version THIS PROCEDURE IS USED WHEN YOU DO NOT HAVE THE ORIGINAL REMOTE. Press keys 2 and 3 simultaneously and release them when the red led starts to flash. Press and release the key you want to program N times (see table).
  • Seite 17 TOP 01 version Sie reproduziert meistens Fest Code Fernbedienungen mit einer Frequenz zwischen 433 und 868 und eine Reihe von Rolling Code Fernbedienungen. Das Speicherungsverfahren wurde meistens automatisch, ohne besondere komplizierte Vorgänge vor der Anlage durchgeführt. Alle Rolling Code Fernbedienungen Können selbsterzeugt werden, auch ohne die Originale zu brauchen.
  • Seite 18 DUPLIZIERUNGSVERFAHREN 01 TOP 01 version DIESES VERFAHREN IST GÜLTIG AUCH UM FIX CODE FERNBEDIENUNGEN ZU SPEICHERN. 1. Drücken Sie gleichzeitig beide Taste 1 und 2 auf der Fernbedienung JANE und dann lassen Sie sie los wenn die rote LED zu blinken beginnt. Drücken und dann lassen Sie los die Taste der JANE, die Sie programmieren möchten, die LED blinkt schneller.
  • Seite 19 TOP 01 Liste der originalen Fernbedienungen für VERFAHREN version ALLMATIC Fernbedienung: Fernbedienung: B.RO 1 WN B.RO OVER FOR 4 TECH 3 TX2 color TX2 color mod: mod: mod: mod: mod: mod: B.RO 2 WN mod: B.RO 4 WN mod: APRIMATIC Fernbedienung: Fernbedienung: TR 2...
  • Seite 20 GENIUS CASALI NORMSTHAL/CRAWFORD Fernbedienung: Fernbedienung: EA433 2K EA433 2KS RCU 433 2K mod: mod: mod: 433 RC A252 433 RC A252 mod: mod: EA433 4K EA433 4KS RCU 433 4K mod: mod: mod: 433 RC A254 433 RC A254 mod: mod: SEAV PUJOL...
  • Seite 21 DUPLIZIERUNGSVERFAHREN 02 TOP 01 version DIESES VERFAHREN GILT FÜR DIE SPEICHERUNG VON FERNSTEUERUNGEN MIT FM-MODULATION AUCH. 1. Drücken Sie beide Taste 3 und 4 der Fernbedienung JANE gleichzeitig und dann lassen Sie sie los wenn die rote LED zu blinken beginnt. 2.
  • Seite 22 DUPLIZIERUNGSVERFAHREN 03 TOP 01 version DIESES VERFAHREN WURDE DEN MODELLEN BFT GEWIDMET. Für dieses Verfahren ist es notwendig auch den Quellcode von der originalen Fernbedienung zu übertragen. Die Übertragung von dem Quellcode wird erfolgreich beim gleichzeitig die Taste 1 und 2 zu drücken. ACHTUNG Überprüfen Sie auf den MITTO Modellen, ob es eine Taste auf der Ruckseite der Fernbedienung gibt.
  • Seite 23 DUPLIZIERUNGSVERFAHREN 04 TOP 01 version DIESES VERFAHREN WURDE DEN MODELLEN FAAC-GENIUS AMIGO GEWIDMET. Versicher Sie sich, dass die originale Fernbedienung Master ist: überprüfen Sie dass, mit einem ersten Druck einer der Tasten, die LED zuerst blinkt und dann eingeschaltet ist. Andernfalls kann die Programmierung nicht durchgeführt werden.
  • Seite 24 ROLLING CODE TOP 01 VERFAHREN DER ERZEUGUNG version MAN WERWENDET DIESES VERFAHREN WENN MAN DIE ORIGINALE NICHT HAT. Drücken Sie beide Taste 2 und 3 der JANE gleichzeitig und lassen Sie sie los wenn die rote LED zu blinken beginnt. Drücken und dann lassen Sie los N mal die Taste, die Sie programmieren möchten (bitte sehen Sie die Tabelle).
  • Seite 25 TOP 01 version Télécommande qui copie par auto-apprentissage la plupart des radiocommandes à codes fixes avec une fréquence comprise entre 433 et 868 et une série de rolling code radiocommandes. La procédure de mémorisation devant l’installation s’effectue dans la plupart de cas de façon automatique sans procédures particulières ou compliquées.
  • Seite 26 DUPLICATION 01 TOP 01 PROCÉDURE DE version CETTE PROCÉDURE EST VALABLE POUR MÉMORISER LES RADIOCOMMANDES À CODE FIXE AUSSI. 1. Sur la radiocommande JANE pressez les touches 1 et 2 simultanément et relâchez-les quand la LED rouge commence a clignoter. Pressez et relâchez la touche de la JANE que vous souhaitez mémoriser, la LED clignotera plus vite. 2.
  • Seite 27 TOP 01 Liste de radiocommandes originales pour PROCEDURE version ALLMATIC Télécommande : Télécommande : B.RO 1 WN B.RO OVER FOR 4 TECH 3 TX2 color TX2 color mod: mod: mod: mod: mod: mod: B.RO 2 WN mod: B.RO 4 WN mod: APRIMATIC Télécommande :...
  • Seite 28 GENIUS CASALI NORMSTHAL/CRAWFORD Télécommande : Télécommande : EA433 2K EA433 2KS RCU 433 2K mod: mod: mod: 433 RC A252 433 RC A252 mod: mod: EA433 4K EA433 4KS RCU 433 4K mod: mod: mod: 433 RC A254 433 RC A254 mod: mod: SEAV...
  • Seite 29 DUPLICATION 02 TOP 01 PROCÉDURE DE version CETTE PROCÉDURE EST VALABLE POUR MÉMORISER LES RADIOCOMMANDES À MODULATION FM. 1. Pressez les touches 3 et 4 simultanément sur la JANE et puis relâchez-les immédiatement quand la LED rouge commence a clignoter. 2.
  • Seite 30 DUPLICATION 03 TOP 01 PROCÉDURE DE version CETTE PROCÉDURE EST CONÇUE POUR LES MODÈLES BFT. Pour cette procédure il faut transmettre aussi le code d’origine de la radiocommande originale. La transmission du code d’origine s’effectue en pressant simultanément les touches 1 et 2. ATTENTION! Pour les modèles MITTO vérifiez si il y a une touche derrière la radiocommande.
  • Seite 31 DUPLICATION 04 TOP 01 PROCÉDURE DE version CETTE PROCÉDURE EST CONÇUE POUR LES MODÈLES FAAC-GENIUS-AMIGO. Assurez vous qu’elles sont master, en vérifiant que en pressant l’une des touches la LED clignote une fois et puis reste allumée. Dans le cas contraire on ne peut pas effectuer la programmation.
  • Seite 32 ROLLING CODES TOP 01 PROCÉDURE DE CRÉATION version ON UTILISE CETTE FONCTION QUAND L’ON A PAS L’ORIGINALE. Pressez les touches 2 et 3 simultanément et relâchez-les quand la LED rouge commence a clignoter. Pressez et puis relâchez N fois la touche que l’on veut programmer (voir le tableau). Quand l’on a terminé, la LED clignote plus vite et puis se fixe sur le rouge, en confirmant ainsi que la création a été...
  • Seite 33 TOP 01 versión Duplica la mayoría de los mandos a distancia a código fijo con frecuencia entre 433 y 868, y también una serie de mandos rolling code. El procedimiento de memorización adelante de la instalación ocurre para la mayoría de los casos en manera automátca sin un proceso particular y complicad.
  • Seite 34 DUPLICACIÓN 01 TOP 01 PROCEDIMIENTO DE versión ESTE PROCEDIMIENTO ES VÁLIDO TAMBIÉN PARA LA MEMORIZACIÓN DE MANDOS A DISTANCIA A CÓDIGO FIJO. 1. Pulsar simultáneamente las teclas 1 y 2 del JANE, y soltarlas cuando el led rojo empiece a parpadear. Pulsar y soltar la tecla que se quiere memorizar: el led parpadeará...
  • Seite 35 TOP 01 Lista mandos originales a distancia para el PROCEDIMIENTO versión ALLMATIC Mando: Mando: B.RO 1 WN B.RO OVER FOR 4 TECH 3 TX2 color TX2 color mod: mod: mod: mod: mod: mod: B.RO 2 WN mod: B.RO 4 WN mod: APRIMATIC Mando:...
  • Seite 36 GENIUS CASALI NORMSTHAL/CRAWFORD Mando: Mando: EA433 2K EA433 2KS RCU 433 2K mod: mod: mod: 433 RC A252 433 RC A252 mod: mod: EA433 4K EA433 4KS RCU 433 4K mod: mod: mod: 433 RC A254 433 RC A254 mod: mod: SEAV PUJOL...
  • Seite 37 DUPLICACIÓN 02 TOP 01 PROCEDIMIENTO DE versión ESTE PROCEDIMIENTO ES VÁLIDO PARA LA MEMORIZACIÓN DE MANDOS CON MODULACIÓN FM. 1. Pulsar simultáneamente las teclas 3 y 4 del JANE, y soltarlas cuando el led rojo empiece a parpadear. 2. Pulsar y soltar la tecla que se quiere memorizar: el led parpadeará más velozmente. 3.
  • Seite 38 DUPLICACIÓN 03 TOP 01 PROCEDIMIENTO DE versión ESTE PROCEDIMIENTO ES PARA LOS MODELOS BFT. Para este procedimiento es necesario transmitir también el código de origen del mando original. Para la transmisión del código de origen tiene que pulsar simultáneamente las teclas 1 y 2. ¡ATENCIÓN! En los modelos MITTO verifique si en la parte posterior hay una tecla.
  • Seite 39 DUPLICACIÓN 04 TOP 01 PROCEDIMIENTO DE versión ESTE PROCEDIMIENTO ES PARA LOS MODELOS FAAC-GENIUS-AMIGO. Asegurarse que el mando original sea master: controlar que con la presión de una tecla el led haga un parpadeo y se quede acendido. Por lo demás, la programación no se puede efectuar.
  • Seite 40 ROLLING CODE TOP 01 PROCEDIMIENTO DE GENERACIÓN versión ESTE PROCEDIMIENTO ES UTILIZADO CUANDO NO HAY EL MANDO ORIGINAL. Pulsar simultáneamente las teclas 2 y 3 y soltarlas cuando el led rojo empiece a parpadear. Pulsar y luego soltar N veces la tecla que se quiere programar (ver tabla). Una vez que ha terminado, el led parpadeará rápidamente y se convertirá...