Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Intended Use
  • Before First Time Use
  • Power Supply
  • Setting the Clock
  • Radio Mode
  • Program Playback
  • Cleaning and Care
  • Declaration of Conformity
  • Uso Previsto
  • Antes del Primer Uso
  • Fuente de Alimentación
  • Ajuste del Reloj
  • Modo Radio
  • Resolución de Problemas
  • Limpieza y Cuidado
  • Declaración de Conformidad
  • Toutes Nos Félicitations
  • Utilisation Prévue
  • Avant la Première Utilisation
  • Alimentation Secteur
  • Fonctionnement Sur Batterie
  • Reglage de L'horloge
  • Mode Radio
  • Lecture de Programme
  • Nettoyage et Entretien
  • Déclaration de Conformité
  • Πριν Την Πρωτη Χρηση
  • Ηλεκτρικη Τροφοδοσια
  • Αντιμετωπιση Προβληματων
  • Δηλωση Συμμορφωσησ
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Az Első Használat Előtt
  • Az Óra Beállítása
  • RáDIó ÜzemmóD
  • Hibaelhárítás
  • Tisztítás És Ápolás
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Prima del Primo Utilizzo
  • Impostazione Dell'orologio
  • Modalità Radio
  • Modalità CD/Usb
  • Riproduzione Programmata
  • Riproduzione Ausiliaria (Aux)
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Smaltimento
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
AMS
AMS
FUNC.
MODE
AMS
FUNC.
MODE
FUNC.
MODE
CLOCK
FM ST.
CLOCK
SLEEP
FM ST.
CLOCK
SLEEP
FM ST.
SLEEP
17
PRE.-/
PRE.-/
PRE.+/
PRE.-/
PRE.+/
PRE.+/
FUNC.
CLOCK
VOL-
VOL+
FM ST.
VOL-
VOL+
VOL-
VOL+
10:08
20
PRE.-/
1
1
x
x
-1
AMS
+1
MODE
FUNC.
FUNC.
CLOCK
CLOCK
SLEEP
FM ST.
FM ST.
VOL-
18
PRE.-/
PRE.+/
PRE.-/
AMS
AMS
FUNC.
MODE
FUNC.
MODE
CLOCK
CLOCK
FM ST.
SLEEP
FM ST.
SLEEP
VOL-
VOL+
VOL-
PRE.-/
PRE.-/
PRE.+/
PRE.+/
P0 1
P02
P02
PROG
PROG
PROG
VOL-
VOL+
VOL-
VOL+
19
20
1
AMS
OPEN
OPEN
AU
MODE
FUNC.
CLOCK
SLEEP
FM ST.
AC~
PRE.-/
PRE.+/
VOL-
VOL+
IM_ORC330B_180530_(A)_V03_HR.indb 1
AMS
MODE
SLEEP
10
PRE.+/
AMS
MODE
SLEEP
VOL+
2
x
PRE.+/
VOL+
00
IM_ORC330B_180530_(A)_V03
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
85046 Ingolstadt
Germany
www.ok-online.com
www.imtron.eu
All manuals and user guides at all-guides.com
ORC 330-B
TRAGBARES STEREO RADIO CD // PORTABLE STEREO RADIO CD //
RADIO ESTÉREO PORTÁTIL CD // RADIO STÉRÉO PORTABLE CD
DE
GEBRAUCHSANWEISUNG
3
EN
USER MANUAL
11
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
19
FR
MODE D'EMPLOI
27
X
W
V
U
T
S
R
OPEN
Q
GR
ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
35
HU
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
43
IT
MANUALE DELL'UTENTE
51
A
B
C
D
AMS
MODE
FUNC.
E
CLOCK
FM ST.
SLEEP
F
PRE.-/
PRE.+/
G
H
VOL-
VOL+
M L K
J I
N
OPEN
AC~
P
O
30/5/18 2:06 pm
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für OK. ORC 330-B

  • Seite 1 FM ST. CLOCK SLEEP FM ST. SLEEP PRE.-/ PRE.-/ PRE.+/ PRE.-/ PRE.+/ PRE.+/ MODE FUNC. ORC 330-B CLOCK SLEEP VOL- VOL+ FM ST. VOL- VOL+ VOL- VOL+ TRAGBARES STEREO RADIO CD // PORTABLE STEREO RADIO CD // 10:08 PRE.-/ PRE.+/...
  • Seite 3 All manuals and user guides at all-guides.com HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von ok. entschieden haben. WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN. BITTE AUFMERKSAM DURCHLESEN UND FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN. Beachten Sie alle Sicherheitshinweise, um Schäden durch nicht sachgemäßen Gebrauch zu vermeiden! Beachten Sie alle Warnhinweise auf dem Produkt sowie in dieser Gebrauchsanweisung.
  • Seite 4: Bestimmungsgemässe Verwendung

    All manuals and user guides at all-guides.com 23. Erlauben Sie Kindern nicht, Batterien ohne Aufsicht eines Erwachsenen zu wechseln. 24. Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das Produkt eine längere Zeit nicht verwenden. 25. Entfernen Sie verbrauchte Batterien sofort aus dem Produkt und entsorgen Sie diese bestimmungsgemäß.
  • Seite 5: Stromversorgung

    All manuals and user guides at all-guides.com BAUTEILE Falten Sie die Vorder- und Rückseite aus, um Produktzeichnungen zu sehen. Handgriff AUX-IN-Anschluss CD-Fachdeckel Netzkabel mit Stecker CD-Fachdeckelöffner AC-Buchse AMS/MODE Taste Batteriefach Lautstärke VOL- Lautsprecher SLEEP Taste PRE-/Album Taste PRE+/Album Taste CLOCK/FM ST. Taste Lautstärke VOL+ Lautsprecher Zum nächsten Titel springen...
  • Seite 6: Bedienung

    All manuals and user guides at all-guides.com BEDIENUNG Ein- und Ausschalten Drücken Sie um das Produkt ein-/auszuschalten. Funktion auswählen Drücken Sie die Taste FUNC., um eine Funktion in der Riehenfolge AU (AUX-IN Modus) > rAd (Radio- Modus) > cd ( CD Modus ) > USb (USB Modus ) auszuwählen. Lautstärkeregelung Die Lautstärke kann einfach durch Drücken der Lautstärketasten VOL- oder VOL+ eingestellt werden.
  • Seite 7: Wiedergabe Von Cd/Usb

    All manuals and user guides at all-guides.com KOMPATIBLE CDs • Ausschließlich CDs mit digitalen Tonsignalen verwenden. • Die Herstellung nicht autorisierter Kopien urheberrechtlich geschützten Materials, einschließlich Computerprogramme, Dateien, Radio- und Tonaufnahmen, kann eine Verletzung des Urheberrechts und somit eine strafbare Handlung gemäß nationalem Recht darstellen. Dieses Produkt darf nicht für solche Zwecke verwendet werden.
  • Seite 8: Programmierte Wiedergabe

    All manuals and user guides at all-guides.com PROGRAMMIERTE WIEDERGABE Hinweise: • Es können für die Wiedergabe in einer gewünschten Reihenfolge bis zu 20 CD- und bis zu 99 MP3-Titel programmiert werden. • Die programmierte Wiedergabe kann nur für eine einzelne Quelle vorgenommen werden. Es können keine Titel von CD und USB-SpeicherProdukt zur gleichen Zeit programmiert werden.
  • Seite 9 All manuals and user guides at all-guides.com FEHLERBEHEBUNG Sollte es während des Betriebs zu Störungen kommen, beachten Sie nachfolgende Tabelle. Sollten die Probleme wie unter Behebung angegeben nicht abgestellt werden können, wenden Sie sich an Ihren Händler. Problem Mögliche Ursache Behebung Produkt • Keine Stromversorgung...
  • Seite 10: Technische Daten

    32 kbit/s - 320 kbit/s Frequenzband: 88 bis 108 MHz (UKW) KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt [Imtron GmbH], dass der Funkanlagentyp [ORC 330-B] der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://de.ok-online.com/nc/de/suche.html ENTSORGUNG Das Symbol „durchgestrichene Mülltonne” erfordert die separate Entsorgung von Elektro- und Elektronik-AltProdukten (WEEE).

Inhaltsverzeichnis