Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Holex 081533 Bedienungsanleitung

Led-taschenlampe
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 081533:
Inhaltsverzeichnis
  • General Information
  • Symbols and Means of Representation
  • Intended Use
  • Improper Use
  • Device Overview
  • Inserting or Changing the Batteries
  • Technical Data
  • Recycling and Disposal
  • Общи Указания
  • Акумулаторна Батерия
  • Употреба Не По Предназначение
  • Технически Данни
  • Generelle Henvisninger
  • Symboler Og Visninger
  • Sikkerhed
  • Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
  • Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  • Ukorrekt Anvendelse
  • Oversigt over Apparater
  • Idrifttagning
  • Isætning Og Udskiftning Af Batterier
  • Tekniske Data
  • Genbrug Og Bortskaffelse
  • Yleisiä Ohjeita
  • Symbolit Ja Varoitukset
  • Turvallisuus
  • Tärkeät Turvallisuusohjeet
  • Laitteen Yleiskuva
  • Käyttöönotto
  • Kierrätys Ja Hävittäminen
  • Remarques Générales
  • Symboles et Représentations
  • Consignes Générales de Sécurité
  • Utilisation Normale
  • Utilisation Non Conforme
  • Aperçu de L'appareil
  • Caractéristiques Techniques
  • Recyclage et Mise au Rebut
  • Simboli E Mezzi DI Rappresentazione
  • Avvertenze Fondamentali Per la Sicurezza
  • Uso Improprio
  • Panoramica Dell'apparecchio
  • Messa in Funzione
  • Inserimento O Sostituzione Delle Batterie
  • Dati Tecnici
  • Riciclaggio E Smaltimento
  • Recikliranje I Zbrinjavanje
  • Bendrieji Nurodymai
  • Simboliai Ir Vaizdavimo Priemonės
  • Naudojimas Pagal Paskirtį
  • Netinkamas Naudojimas
  • Įrenginio Apžvalga
  • Paleidimas Eksploatuoti
  • Techniniai Duomenys
  • Perdirbimas Ir Šalinimas
  • Algemene Aanwijzingen
  • Symbolen en Aanduidingsmiddelen
  • Basisveiligheidsinstructies
  • Beoogd Gebruik
  • Onjuist Gebruik
  • Overzicht Van Het Apparaat
  • Technische Gegevens
  • Recycling en Afvoer
  • Generelle Merknader
  • Sikkerhet
  • Grunnleggende Sikkerhetshenvisninger
  • Korrekt Bruk
  • Ikke-Forskriftsmessig Bruk
  • Informacje Ogólne
  • Symbole I Środki Prezentacji Informacji
  • Bezpieczeństwo
  • Podstawowe Instrukcje Bezpieczeństwa
  • Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
  • Niedozwolone Stosowanie
  • PrzegląD CzęśCI Urządzenia
  • Wkładanie Lub Wymiana Baterii
  • Dane Techniczne
  • Recykling I Utylizacja
  • Indicações Gerais
  • Indicações Básicas de Segurança
  • Utilização Indevida
  • Vista Geral Do Aparelho
  • Colocação Em Funcionamento
  • Dados Técnicos
  • Reciclagem E Eliminação
  • IndicațII Generale
  • Simboluri ȘI Mijloace de Reprezentare
  • Utilizare Conform Destinaţiei
  • Utilizare Necorespunzătoare
  • Prezentare Generală a Aparatului
  • Introducerea Sau Schimbarea Bateriilor
  • Date Tehnice
  • Allmänna Anvisningar
  • Symboler Och Återgivningssätt
  • Grundläggande Säkerhetsföreskrifter
  • Avsedd Användning
  • Felaktig Användning
  • Tekniska Data
  • Återvinning Och Avfallshantering
  • Všeobecné Pokyny
  • Základné Bezpečnostné Pokyny
  • Zamýšľané Použitie
  • Používanie V Rozpore S UrčeníM
  • Prehľad Zariadenia
  • Uvedenie Do Prevádzky
  • Technické Údaje
  • Recyklácia a Likvidácia
  • Splošni Napotki
  • Simboli in Izrazna Sredstva
  • Osnovni Varnostni Napotki
  • Namen Uporabe
  • Napačna Uporaba
  • Pregled Naprave
  • Tehnični Podatki
  • Recikliranje in Odstranjevanje
  • Avisos Generales
  • Símbolos y Medios de Representación
  • Indicaciones de Seguridad Básicas
  • Uso Conforme a lo Previsto
  • Utilización Indebida
  • Vista General del Equipo
  • Puesta en Marcha
  • Insertar O Cambiar Pilas
  • Especificaciones Técnicas
  • Reciclaje y Eliminación
  • Obecné Pokyny
  • Symboly a Zobrazovací Prostředky
  • Základní Bezpečnostní Pokyny
  • Nesprávné Použití
  • Uvedení Do Provozu
  • Vložení Nebo VýMěna Baterií
  • Recyklace a Likvidace
  • Általános Tudnivalók
  • Szimbólumok És Ábrázoló Eszközök
  • Alapvető Biztonsági Utasítások
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Szakszerűtlen Használat
  • A Készülék Áttekintése
  • Üzembe Helyezés
  • Műszaki Adatok
  • Újrahasznosítás És Ártalmatlanítás
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
LED-TASCHENLAMPE
081533
BEDIENUNGSANLEITUNG
User guide | Ръководство за потребителя | 操作说明书 | Betjeningsvejledning | Käyttöohje |
Instructions d'utilisation | Manuale d'uso | Upute za rukovanje | Naudojimo instrukcija |
Gebruiksaanwijzing | Instruksjonsbok | Instrukcja obsługi | Manual de instruções | Manual de utilizare |
Bruksanvisning | Návod na obsluhu | Navodila za uporabo | Manual de instrucciones |
Návod k použití | Kezelési útmutató
de
en
bg
zh
da
fi
fr
it
hr
lt
nl
no
pl
pt
ro
sv
sk
sl
es
cs
hu
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Holex 081533

  • Seite 1 LED-TASCHENLAMPE 081533 BEDIENUNGSANLEITUNG User guide | Ръководство за потребителя | 操作说明书 | Betjeningsvejledning | Käyttöohje | Instructions d'utilisation | Manuale d’uso | Upute za rukovanje | Naudojimo instrukcija | Gebruiksaanwijzing | Instruksjonsbok | Instrukcja obsługi | Manual de instruções | Manual de utilizare | Bruksanvisning | Návod na obsluhu | Navodila za uporabo | Manual de instrucciones |...
  • Seite 3 www.hoffmann-group.com...
  • Seite 4: Allgemeine Hinweise

    HOLEX LED-Taschenlampe Allgemeine Hinweise Bedienungsanleitung lesen, beachten, für späteres Nachschlagen aufbewahren und jederzeit verfügbar halten. 1.1. SYMBOLE UND DARSTELLUNGSMITTEL Kennzeichnet eine Gefahr, die zu Tod oder schwerer Ver- WARNUNG letzung führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. Sicherheit 2.1. GRUNDLEGENDE SICHERHEITSHINWEISE 2.1.1.
  • Seite 5: Batterien Einsetzen Oder Tauschen

    Inbetriebnahme 4.1. BATTERIEN EINSETZEN ODER TAUSCHEN ü Spotlicht darf nicht in Richtung Auge zeigen. 1. Batteriedeckel entgegen Uhrzeigersinn aufschrauben. 2. Verbrauchte Batterien entnehmen. ▶ Immer alle Batterien entnehmen und austauschen. 3. Neue Batterien einsetzen. ▶ Batterien mit Plus-Polen in Richtung Spotlicht in Lampe einsetzen. 4.
  • Seite 6: Recycling Und Entsorgung

    HOLEX LED-Taschenlampe Größe Leuchtdauer 7 h 5 h 9 h Schutzart IP 54 IP 54 IP 54 Leuchtweite 31 m 82 m 89 m Temperatur Arbeit- -10°C bis +40°C -10°C bis +40°C -10°C bis +40°C sumgebung Anzahl Batterien Batterietyp AAA/LR03 AA/LR06 AA/LR06 Recycling und Entsorgung Leuchte und Batterien nicht im Hausmüll entsorgen. Landesspezifische Vor- schriften zur Entsorgung anwenden.
  • Seite 28: Opće Upute

    HOLEX LED-Taschenlampe Opće upute Pročitajte upute za rukovanje i pridržavajte ih se te ih spremite i držite na raspolaganju kao referencu. 1.1. SIMBOLI I ZNAKOVLJE Označava opasnost koja, ako se ne izbjegne, može UPOZORENJE dovesti do smrti ili teških ozljeda.
  • Seite 29 Puštanje u rad 4.1. BATTERIEN EINSETZEN ODER TAUSCHEN ü Spotlicht darf nicht in Richtung Auge zeigen. 1. Batteriedeckel entgegen Uhrzeigersinn aufschrauben. 2. Verbrauchte Batterien entnehmen. ▶ Immer alle Batterien entnehmen und austauschen. 3. Neue Batterien einsetzen. ▶ Batterien mit Plus-Polen in Richtung Spotlicht in Lampe einsetzen. 4.
  • Seite 67 www.hoffmann-group.com...

Inhaltsverzeichnis