Inhaltszusammenfassung für Clatronic LBW 7003
- Seite 1 WIFI-SOUNDSYSTEM LBW 7003 WIFI sound system Bedienungsanleitung / Garantie Instruction Manual LBW7003_IM 10.07.17...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ......Seite Overview of the Componets ........Page Bedienungsanleitung ..........Seite Instruction Manual ..........Page 14 Symbole in dieser Bedienungsanleitung ....Seite Symbols in these Instructions for Use ....Page 14 Sicherheitshinweise ..........Seite Safety Instructions ..........Page 14 Kinder und gebrechliche Personen ......Seite Children and Frail Individuals........Page 14 Übersicht der Bedienelemente ...... -
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Overview of the Components LBW7003_IM 10.07.17... -
Seite 4: Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung • Niemals das Gehäuse des Gerätes öffnen. Durch unsach- gemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden den Benutzer entstehen. Bei Beschädigung des Gerätes, haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. insbesondere des Netzkabels, das Gerät nicht mehr in Be- trieb nehmen, sondern von einem Fachmann reparieren Symbole in dieser Bedienungsanleitung... -
Seite 5: Fernbedienung
6 Taste WPS Über die AUX-IN Buchse können Sie externe Geräte (z. B. CD Netzwerkverbindung herstellen; Gerät auf Werkseinstel- Player, MP3 Player etc.) zur Musikwiedergabe anschließen. lungen zurücksetzen Über die kostenlose App (MUZO Player) können Sie einen 7 Taste MUTE oder mehrere Lautsprecher steuern, sowie diverse Einstellun- Stummschalten. -
Seite 6: Informationen Zur Muzo Player App
Informationen zur MUZO Player App WARNUNG: MUZO Player App ist für Android und für iOS • Setzen Sie Batterien keiner hohen Wärme oder dem verfügbar. Scannen Sie den entsprechenden QR Code, um direkten Sonnenlicht aus. Werfen Sie Batterien niemals direkt zum Download zu gelangen. ins Feuer. -
Seite 7: Gerät Ein- / Ausschalten
Gerät im Heimnetzwerk anmelden Gerät ein- / ausschalten • Drücken Sie die Taste (1), um das Gerät einzuschalten. HINWEIS: Wichtig! Sie können das Gerät auch mittels MUZO Player App • Ihr Router muss so konfiguriert sein, dass dieser das aus dem Standby einschalten. Voraussetzungen hierfür Verbinden von neuen WLAN Geräten erlaubt. -
Seite 8: Automatische Verbindung
1. Installieren Sie die MUZO Player App auf Ihrem Smart- Halten Sie am Gerät die WPS Taste ca. 2 Sekunden phone bzw. Tablet-PC. gedrückt. Die folgende Ansage ist zu hören: 2. Schalten Sie das Gerät ein und wählen Sie den Wi-Fi „SEARCHING FOR Wi-Fi CONNECTION“... -
Seite 9: Musikdateien Wiedergeben
Via WLAN mittels MUZO App 1. Klicken Sie in der GERÄTELISTE auf den Lautsprecher, oder wischen Sie in der App nach rechts, bis das Menü angezeigt wird. 2. Wählen Sie „Meine Musik“ aus. In diesem Menü können Sie auch weitere Dienste hinzufügen. -
Seite 10: Lokale Musik Vom Pc Wiedergeben Via Upnp
Sie das Gerät in Ihrem Abspielgerät an. Beachten Sie hierfür die Bedienungsanleitung Ihres Abspielgerätes. Als Auswahl erscheint das Gerät „CTC LBW 7003“ in Ihrem Abspielgerät. Lokale Musik vom PC wiedergeben via UPnP HINWEIS: Je nach Betriebssystem Ihres PCs und der darauf eingestell- Achten Sie beim Koppeln darauf, dass sich kein ande- ten Benutzeroberfläche, sind die erforderlichen Einstellungen... -
Seite 11: Beschreibung Der Bedientaste
Musik via USB wiedergeben HINWEIS: Dieses Gerät ist nach dem letzten Stand der technischen • Bei Problemen mit der Anmeldung eines Wiedergabe- Entwicklungen im USB Bereich entwickelt worden. Die große gerätes (z. B. Multipoint / Doppel pairing) deaktivieren Anzahl von verschiedenen USB Speichermedien jeglicher Sie die Wi-Fi- / und Mobile-Daten- Funktion in Ihrem Art die heute angeboten werden, erlauben es leider nicht, Wiedergabegerät. -
Seite 12: Technische Daten
Garantie nicht berührt. Stand 06 2012 Hinweis zur Richtlinienkonformität Garantieabwicklung Hiermit erklärt die Firma CTC Clatronic International GmbH, 24 Stunden am Tag, 7 Tage in der Woche dass der Funkanlagen-Typ LBW 7003 der Richtlinie Sollte Ihr Gerät innerhalb der Garantiezeit einen Mangel 2014 / 53 / EU entspricht. -
Seite 13: Entsorgung
Versandticket per E-Mail übermittelt. Zusätzlich erhalten Sie weitere Informationen zur Abwicklung Ihrer Reklamation. Mit Ihren persönlichen Zugangsdaten, die direkt nach Ihrer Anmeldung per E-Mail an Sie übermittelt werden, können Sie den Status Ihres Vorgangs auf unserem Serviceportal www. sli24.de online verfolgen. Sie brauchen das kostenlose Versandticket nur noch auf die Verpackung Ihres gut verpackten Gerätes zu kleben und das Paket bei der nächsten Annahmestelle der Deutschen Post /... -
Seite 14: Instruction Manual
Instruction Manual have it repaired by an expert. Check the mains supply cable regularly for damage. Thank you for choosing our product. We hope you enjoy • For safety reasons a broken or damaged mains lead may using the device. only be replaced by an equivalent lead from the manu- facturer, our customer service department or a similary Symbols in these Instructions for Use... -
Seite 15: Remote Control
8 Button with Bluetooth standard are transmitting between 2.402 Start / Pause of the current track; and 2.480 GHz in the ISM band (Industrial, Scientific and Medical). Interference can be caused for example by In Bluetooth mode to accept or end incoming call or refuse the call WLAN-networks, DAB radios, cordless phones, or micro- 9 Button... -
Seite 16: Installing The Device
Installing the Device CAUTION: • Choose a suitable location for the device. A dry, level, • Batteries can leak out and can lose battery acid. If the anti-slip surface within range of your router is suitable. device is not used for a longer period of time, remove •... -
Seite 17: Volume
Click on “Wi-Fi Setup Wizard“. Colour of the indicator Operating mode Choose your router and enter the password. lamp Blue Bluetooth mode (the announcement “Bluetooth mode“ is heard) - flashes - no Bluetooth connection - lights up - Bluetooth connection established Pink * USB mode (the announce-... -
Seite 18: Automatic Connection
Automatic Connection 5. Choose to get to the setting page for the speak- ers. After logging your device into your network once, it is auto- 6. With the version information are displayed. matically reconnected after each net separation. The LED Status will blink on the device during the automatic connection. -
Seite 19: Wifi Via Muzo App
WiFi via MUZO App One speaker has the function of a “Master”-device. 1. Click on the speaker in the DEVICE LIST or swipe to 1. Tap on the other speaker the right in the App, until and pull it to the Master. the menu is displayed. -
Seite 20: Cordless Via Bluetooth
3. Choose the Bluetooth menu in your player and register Bluetooth are nearby. the device in your player. For this, refer to the operation manual of your player. The device “CTC LBW 7003” will Description of the Control Button show in your player as a selection. -
Seite 21: Cleaning
Volume too low. Increase the volume Hereby, CTC Clatronic International GmbH declares that on the speaker. the radio equipment type LBW 7003 is in compliance with Increase the volume Directive 2014 / 53 / EU. on the audio source. The full text of the EU declaration of conformity is available at... - Seite 22 LBW 7003 Internet: http://www.ctcgermany.de Made in P.R.C. LBW7003_IM 10.07.17...