Werbung
Quicklinks
2 Corporate Drive
Long Grove, IL 60047
Ph. (800) 875-5285 Fax (800) 408-1100
Web. www.WarmlyYours.com
SLAB-SS INSTRUCTIONS
Dear Customer,
Thank you for purchasing your radiant heating sensor from WarmlyYours. The
Instructions for this sensor is attached. WarmlyYours is dedicated to making comfort
easy and we continually strive to provide our customers with the best controls in the
industry.
WarmlyYours sells this product under part number SLAB-SS. The sensor's manufacturer
identifies this same part with the model number of ETOG-55 in all the documentation
provided with the control.
If you have any technical questions related to this sensor or the installation of any of our
radiant heating systems, please call our 24/7 installation team at (800) 875-5285 or visit
our website at www.WarmlyYours.com.
WarmlyYours
Technical Team
10293 8/10
24/7 Installation Support • Lifetime Technical Assistance • Free Design Service • www.WarmlyYours.com • (800) 875-5285
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Warmly Yours ETOG-55
- Seite 1 WarmlyYours sells this product under part number SLAB-SS. The sensor’s manufacturer identifies this same part with the model number of ETOG-55 in all the documentation provided with the control. If you have any technical questions related to this sensor or the installation of any of our radiant heating systems, please call our 24/7 installation team at (800) 875-5285 or visit our website at www.WarmlyYours.com.
- Seite 2 Polski WYKAZ RYSUNKÓW Français Na końcu instrukcji znajdują się następujące rysunki LISTE DES FIGURES Rys. 1: Zastosowanie czujnika ETOG-55 do Русский usuwania śniegu i lodu Rys. 2: Czujnik ETOG-55 Czujnik gruntowy typu ETOG-55 English Przeznaczony do osadzania w podłożu na po- Sonde de terre de type ETOG-55 wierzchniach zewnętrznych.
- Seite 3 ного электромонтажного кабеля: 6x1,5 мм2. Полное сопротивление кабеля должно быть меньше 10 Ом. Suomi KUVALUETTELO Maa-anturi ETOG-55 Anturin asennus Anturikaapelin asennus © 2009 OJ Electronics A/S · ® The OJ trademark is a registred trademark belonging to OJ Electronics A/S...
- Seite 4 2 = Junction box (Only if sensor cable is too short) 3 = Conduit for sensor cable Rys. 1 Рис. 1 4 = Heating cable 5 = ETOG-55 sensor 6 = Metal bracket plate for alignment purposes 7 = Sensor cable Deutsch: 1 = Schneeschmelzthermostat ETO2/ETR2 2 = Sammeldose (nur bei zu kurzem Fühlerkabel)
- Seite 5 English: 1 = ETOG-55 sensor 2 = Metal bracket plate for alignment purposes Rys. 2 3 = Heating cable Рис. 2 Deutsch: 1 = Fühler ETOG-55 2 = Metallbefestigungsplatte für Ausrichtungs- zwecke 3 = Heizkabel Français : 1 = Sonde ETOG-55 2 = Plaque de support métallique pour réglage du...