Verwandte Anleitungen für STONEX S850+
Inhaltszusammenfassung für STONEX S850+
- Seite 1 Machine Translated by Google STONEX S850+ GNSS-Empfänger Benutzerhandbuch www.stonex.it Juni 2023 – Ver. 1 – Rev. 2...
- Seite 2 Geräteregistrierung..........................30 3.10.3 Sicherheit ..............................30 3.10.4 Werkzeuge ................................31 4. IMU-Technologie ................................32 4.1 IMU mit Stonex Cube-a ...........................33 4.1.1 Sensoraktivierung und -konfiguration......................33 Stonex S850+ GNSS-Empfänger – Benutzerhandbuch...
- Seite 3 Haftungsausschluss und Einschränkungen ..........................43 Umweltrecycling..........................44 9. Anhang 3: Sicherheitsempfehlungen ......................45 Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen .............................45 Zulassung des Funkmoduls ..........................45 Gerätezulassung............................45 Allgemeine Warnung zur Antenneninstallation......................46 Bluetooth/Wi-Fi-Funkmodul..........................47 Stonex S850+ GNSS-Empfänger – Benutzerhandbuch...
- Seite 4 Die Hauptmerkmale des S850+ sind: • Empfang von Satelliten mit mehreren Frequenzen und Konstellationen • 4G/3G/2G-Netzwerkkonnektivität • 2.1+EDR/5.0 Bluetooth • Einfache Konfiguration mit Stonex Cube – einer Android-Anwendung und einer Web-Benutzeroberfläche • Robustes Gehäuse • IP67 • UHF-Datenlink mit internem TX/RX 1W-Funkmodul (optional) •...
- Seite 5 Grün: Ladezustand zwischen 30 % und 100 % Grün blinkend: Ladezustand zwischen 10 % und 30 % Rot blinkend: Ladestand unter 10 % mit Warnton Gerät während des Ladevorgangs ausgeschaltet: Grün: Ladevorgang abgeschlossen Rot: verantwortlich Stonex S850+ GNSS-Empfänger – Benutzerhandbuch...
- Seite 6 Sie kurz die Ein-/Aus-Taste. Bitte wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Händler vor Ort. 2.2 Retroansicht Num. Artikel Beschreibung 1 USB-Typ-C-Anschluss Ladeanschluss Kann verwendet werden, um auf den internen Speicher des Geräts zuzugreifen, wenn es über ein USB-zu-Typ-C-Kabel mit einem PC verbunden ist. Stonex S850+ GNSS-Empfänger – Benutzerhandbuch...
- Seite 7 Die Kunststoffabdeckung wird durch Druck gehalten. 5 5-poliger LEMO-Anschluss Kann zum Anschluss einer externen Stromquelle verwendet werden. Der Akku im Gerät wird nicht aufgeladen. Kann auch für die serielle Differenzkorrekturübertragung zu/von externen Geräten wie UHF verwendet werden. Stonex S850+ GNSS-Empfänger – Benutzerhandbuch...
- Seite 8 Die S850+ Web User Interface (WebUI)-Funktionalität ermöglicht die Verwaltung des Receivers durch Verbindung mit seinem WLAN-Hotspot. Der Name des Stonex GNSS-Empfänger-Hotspots ist die Seriennummer des Empfängers. Sobald Sie mit einem Smartphone oder PC verbunden sind, finden Sie das WebUI über einen beliebigen Internetbrowser unter der IP-Adresse: 192.168.10.1...
- Seite 9 Der zweite Abschnitt enthält den aktuellen Arbeitsmodus, die Anzahl der zur Positionierung verwendeten Satelliten und das Ablaufdatum des aktuellen Aktivierungscodes. Im dritten Abschnitt werden die aktuellen WGS84-Koordinaten, die Empfängerzeit und die Qualität der Lösung zusammengefasst. Die Ortszeit bezieht sich auf die auf der Geräteeinstellungsseite eingestellte Zeitzone . Stonex S850+ GNSS-Empfänger – Benutzerhandbuch...
- Seite 10 Hier werden die verfolgten Satelliten in Form einer Tabelle und eines Skyplots angezeigt. In beiden Ansichten sind die Konstellationen farblich gekennzeichnet. Grau dargestellte Satelliten werden verfolgt, aber nicht zur Positionierung verwendet. Es ist auch möglich, den Abschneidewinkel festzulegen. Jeder Satellit mit einer geringeren Höhe wird nicht als nicht verfolgt betrachtet. Stonex S850+ GNSS-Empfänger – Benutzerhandbuch...
- Seite 11 Wählen Sie die richtige Methode aus, damit der Phasenzentrumsversatz korrekt angewendet wird. Wenn Sie „Auto Record After Power On“ aktivieren, beginnt der Receiver mit der Aufzeichnung, sobald der PDOP-Wert unter dem Schwellenwert liegt. Um die Einstellungen zu speichern, drücken Sie Start. Stonex S850+ GNSS-Empfänger – Benutzerhandbuch...
- Seite 12 Es ist möglich, die Rohdatendateien (*.dat) in das Rinex-Format zu konvertieren, indem Sie auf „Konvertieren“ klicken. Das Rinex-Format kann ebenso geändert werden wie das Komprimierungsformat. Wenn „Antennenphasenzentrum“ ausgewählt ist, entspricht die Höhe im Rinex der des Antennenphasenzentrums. Wenn „Herunterladen“ ausgewählt ist, werden die Rinex-Dateien am Ende der Konvertierung automatisch heruntergeladen. Stonex S850+ GNSS-Empfänger – Benutzerhandbuch...
- Seite 13 Drücken von Bearbeiten können Sie den Dateinamen, den Punktnamen, die Antennenhöhe und den Messtyp ändern. Es ist auch möglich, die Protokolldateien zu verwalten, indem auf den Aufzeichnungsordner im internen Speicher des Geräts zugegriffen wird von einem PC aus. Stonex S850+ GNSS-Empfänger – Benutzerhandbuch...
- Seite 14 Im Rover-Modus erkennt S850+ automatisch das RTK-Korrekturformat zwischen: • RTCM 3.2 • RTCM 3.0 • RTCM 2.3 • CMR+ • CMR • DGPS Es ist notwendig, die Datenverbindung zwischen UHF, Netzwerk (SIM, Wi-Fi), Extern (seriell) und Bluetooth richtig einzustellen Stonex S850+ GNSS-Empfänger – Benutzerhandbuch...
- Seite 15 Um die RTK-Korrekturen von der Basis zu empfangen, wählen Sie dieselbe Frequenz, dasselbe Funkprotokoll, denselben Abstand und denselben FEC aus. Stellen Sie sicher, dass Sie eine UHF-Antenne anschließen, um sie an die Frequenz der Übertragung anzupassen. Für das Frequenzspringen ist es notwendig, den Kanal und nicht die Frequenz anzupassen. Stonex S850+ GNSS-Empfänger – Benutzerhandbuch...
- Seite 16 Netzwerk herzustellen, das in der WebUI festgelegt ist, und die IP-Adresse zu verwenden, die vom Netzwerk mit dem S850+ verknüpft ist, anstelle von 192.168.10.1. Es ist möglich, den S850+ Wi-Fi-Hotspot mit Stonex Cube-a zu reaktivieren, indem Sie den Wi-Fi-Verbindungsmodus einstellen: Master unter Gerät > Wi-Fi-Moduseinstellungen.
- Seite 17 Wenn die Option „Automatische Verbindung“ aktiviert ist, verwendet der S850+ beim Start die letzten Einstellungen, um automatisch eine Verbindung zum NTRIP-Caster herzustellen. Der CSD-Verbindungsmodus ermöglicht den Empfang von RTK-Korrekturen per Telefonanruf. Für die Durchführung von Telefonanrufen (Sprache und Daten) ist daher eine aktivierte SIM-Karte erforderlich. Stonex S850+ GNSS-Empfänger – Benutzerhandbuch...
- Seite 18 • 57600 • 115200 3.5.1.4 Bluetooth Bluetooth hat keine Einstellungen. Die Datenverbindung wird vollständig von der Übertragungsquelle verwaltet. Beispielsweise stellt ein Controller mit Stonex Cube-a die Datenverbindung auf Bluetooth ein, wenn der Kommunikationsmodus „Telefonnetzwerk“ ausgewählt ist. Stonex S850+ GNSS-Empfänger – Benutzerhandbuch...
- Seite 19 Um die Basisposition festzulegen, wählen Sie „Position wiederholen“. Die angeforderten Koordinaten sind Längengrad/Breitengrad/ Höhe des S850+-Phasenzentrums. Den Phasenzentrumsversatz finden Sie auf dem Etikett oder auf der Informationsseite . Durch Auswahl der Option „Einzeln“ für die Basiskoordinaten stellt der S850+ die zu Beginn der Basisübertragung berechneten Phasenzentrumskoordinaten ein. Stonex S850+ GNSS-Empfänger – Benutzerhandbuch...
- Seite 20 Die maximale Ausgangsleistung für das S850+ UHF-Modul beträgt 1 W, wenn die Funkleistung auf „Niedrig“ eingestellt ist, beträgt die Leistung 0,5 W. Die Funkleistung beeinflusst die Übertragungsreichweite und die Batterielaufzeit. Aufmerksamkeit! Örtliche Vorschriften können die Nutzung von UHF-Funk einschränken. Überprüfen Sie dies, bevor Sie mit der Übertragung beginnen. Stonex S850+ GNSS-Empfänger – Benutzerhandbuch...
- Seite 21 Netzwerk herzustellen, das in der WebUI festgelegt ist, und die IP-Adresse zu verwenden, die vom Netzwerk mit dem S850+ verknüpft ist, anstelle von 192.168.10.1. Es ist möglich, den S850+ Wi-Fi-Hotspot mit Stonex Cube-a zu reaktivieren, indem Sie den Wi-Fi-Verbindungsmodus einstellen: Master unter Gerät > Wi-Fi-Moduseinstellungen.
- Seite 22 • Mountpunkt: DIFF1 • GGA-Upload: nicht erforderlich • Benutzer: nicht erforderlich • Passwort: dasselbe wie das für die Basis festgelegte Der CSD-Verbindungsmodus ermöglicht die Übertragung von RTK-Korrekturen per Telefonanruf. Daher ist eine SIM-Karte mit einer Telefonnummer erforderlich. Stonex S850+ GNSS-Empfänger – Benutzerhandbuch...
- Seite 23 Radio SR02). Es ist möglich, nach Bluetooth-Geräten in der Nähe zu suchen. Wenn Sie eine Stimme aus den Scanergebnissen auswählen, werden das Feld „Seriennummer“ und „Mac-Adresse“ automatisch ausgefüllt 3.5.2.5 Dual S850+ kann gleichzeitig mit beiden UHF-Geräten arbeiten und Netzwerk Datenverbindung. Die Konfigurationseinstellungen entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Abschnitt. Stonex S850+ GNSS-Empfänger – Benutzerhandbuch...
- Seite 24 • Zeitzone: Stellen Sie die Zeitzone ein, um die im Dashboard angezeigte Ortszeit zu ändern • Direct Link Mode: Serviceoption, nicht verwenden • Sensor: Stellen Sie die Bildwiederholfrequenz des IMU-Sensors ein • Baudrate der 5-poligen seriellen Schnittstelle Stonex S850+ GNSS-Empfänger – Benutzerhandbuch...
- Seite 25 • Automatische Abschaltung bei Trennung des 5-poligen Kabels: Automatisches Ausschalten des S850+, wenn am 5-poligen Anschluss kein Strom mehr anliegt • Netzwerk aktivieren: 2G/3G/4G-Netzwerk aktivieren • Wi-Fi Hotspot Share Network: Gemeinsame Nutzung der Internetverbindung mit Geräten, die mit dem S850+ Wi-Fi verbunden sind Hotspot Stonex S850+ GNSS-Empfänger – Benutzerhandbuch...
- Seite 26 In der NMEA-Konfiguration ist es möglich, die Frequenz der NMEA-Nachrichten (bis zu 20 Hz) einzustellen, die über Bluetooth oder an den 5-Pin-Port (External Port Output NMEA) übertragen werden. Wenn Sie „NMEA aufzeichnen“ aktivieren, werden Protokolldateien erstellt, die im Abschnitt „Rohdaten herunterladen“ verfügbar sind . Stonex S850+ GNSS-Empfänger – Benutzerhandbuch...
- Seite 27 Auf dieser Seite ist es möglich, Konfigurationseinstellungen zu verwalten. Da der S850+ auch im ausgeschalteten Zustand den neuesten Konfigurationssatz beibehält, kann diese Funktion nützlich sein, wenn häufig zwischen verschiedenen Konfigurationen gewechselt werden muss. Hier sind auch die Systemprotokolle verfügbar Stonex S850+ GNSS-Empfänger – Benutzerhandbuch...
- Seite 28 Diese Seite enthält Informationen zur S850+ -Hardware und -Firmware. Im Abschnitt „Empfänger“ wird die Firmware-Version des Motherboards zusammen mit vielen anderen nützlichen Informationen wie dem verfügbaren Speicher und dem Batteriestatus angezeigt. Im Abschnitt „GNSS-Karte“ werden die Seriennummer und die Firmware-Version der GNSS-Karte angezeigt. Stonex S850+ GNSS-Empfänger – Benutzerhandbuch...
- Seite 29 Daher werden die Phasenzentrumsversätze von der Basis des S850+ als H+HL1 und H+HL2 berechnet. Im Bereich „Netzwerk“ finden Sie Informationen zum internen Modem des S850+ sowie die aktuellen Internetverbindungseinstellungen. Und schließlich zeigt der UHF-Bereich die aktuellen Funkeinstellungen und die aktuelle UHF-Firmware Stonex S850+ GNSS-Empfänger – Benutzerhandbuch...
- Seite 30 . Aufmerksamkeit! Schalten Sie den Receiver während des Updates nicht aus. Sobald die Firmware-Updates abgeschlossen sind, führen Sie einen Werksreset durch. Aufmerksamkeit! Verwenden Sie nur Firmware-Dateien, die Sie von Ihrem lokalen Händler erhalten. Stonex S850+ GNSS-Empfänger – Benutzerhandbuch...
- Seite 31 Um die Registrierung zu aktualisieren, geben Sie den vom lokalen Händler bereitgestellten 64-stelligen Code ohne Leerzeichen ein und klicken Sie auf „Senden“. In Kürze wird das neue Ablaufdatum sichtbar sein. 3.10.3 Sicherheit In diesem Abschnitt können Sie das Passwort für den Zugriff auf die WebUI und das S850+ Wi-Fi-Hotspot-Passwort ändern. Stonex S850+ GNSS-Empfänger – Benutzerhandbuch...
- Seite 32 • Werkseinstellungen wiederherstellen: Das Gerät führt einen Selbsttest durch und fährt dann mit den Werkseinstellungen fort zurücksetzen. Beim Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen werden weder die installierte Firmware noch die Datei im internen Speicher geändert, sondern die Gerätekonfiguration zurückgesetzt. • Zurücksetzen: Starten Sie das Gerät neu Stonex S850+ GNSS-Empfänger – Benutzerhandbuch...
- Seite 33 Arbeit zu beginnen. • Geführte Kalibrierung mit Stonex Cube-a Sie können die Feldsoftware Stonex Cube verwenden , um den Sensor zu kalibrieren. Stonex Cube-a bietet alle Anweisungen zum Initialisieren und Kalibrieren des IMU-Sensors. • Das integrierte Trägheitsnavigationsmodul gewährleistet eine störungsfreie Neigungskompensation in Echtzeit.
- Seite 34 Bevor Sie den Empfänger zum Sammeln von Punkten mit dem geneigten Stab verwenden, prüfen Sie, ob die Funktion zur Korrektur der Stabneigung aktiviert ist. Die Einstellungen zum Aktivieren der Polneigungskorrektur mit Stonex Cube-a finden Sie unter Konfigurieren ÿ Seite Systemeinstellungen ÿ Sensoroptionen.
- Seite 35 Um den Sensor zu kalibrieren, wählen Sie die Seite „Kalibrieren“ und klicken Sie dann auf den Befehl „Sensor kalibrieren“. Eine FIXED-Lösung ist zwingend erforderlich. Stellen Sie die Stange auf eine Höhe von 1,8 m und die gemessene Höhe in Stonex Cube-a ein.
- Seite 36 Wechseln Sie nach der Aktivierung des Sensors in den Vermessungsmodus. Wenn der Sensor noch nicht betriebsbereit ist, zeigt Ihnen Stonex Cube-a an, welche Vorgänge für die Initialisierung erforderlich sind, wenn „Hinweise zur Sensorkalibrierung (Animationen) auf dem Bildschirm anzeigen“ auf der Seite „Konfigurieren ÿ Systemeinstellungen ÿ Sensoroptionen“ aktiviert ist.
- Seite 37 5. Zubehör 5.1 Standardzubehör Tragetasche Stromversorgung 1 Netzteil mit EU/UK/US/AU-Steckdose, Modell: DSA-45PDH 1 Ladekabel USB Typ-C – USB Typ-C Kabel 1 Verbindungskabel USB Typ-A – USB Typ-C Digitaler Inhalt 1 Pen-Drive-Set 8 GB mit Handbuch Stonex S850+ GNSS-Empfänger – Benutzerhandbuch...
- Seite 38 Hochpräzise Multikonstellations-Mikrostreifenantenne, Nullphasenzentrum, mit interner Mehrwegeunterdrückungsplatine INTERNES RADIO (optional)2 Tx – Rx 410 - 470 MHz Frequenzbereich 12,5 kHz / 25 kHz Kanalabstand 3-4 km in städtischer Umgebung Reichweite Bis zu 10 km bei optimalen Bedingungen6 Stonex S850+ GNSS-Empfänger – Benutzerhandbuch...
- Seite 39 -30 °C bis 65 °C (-22 °F bis 149 °F) Betriebstemperatur -40 °C bis 80 °C (-40 °F bis 176 °F) Lagertemperatur IP67 Wasserdicht/staubdicht Entwickelt, um einen 2-m-Stabsturz auf einen Schockfestigkeit Hartholzboden unbeschadet zu überstehen Vibration Vibrationsfest Stonex S850+ GNSS-Empfänger – Benutzerhandbuch...
- Seite 40 Hindernissen ab. Im statischen Modus unterliegen sie sogar Belegungszeiten: Je länger die Baseline, desto länger muss die Belegungsdauer sein. 4. Hängt von der SBAS-Systemleistung ab. 5. Die Netzwerk-RTK-Präzision hängt von der Netzwerkleistung ab und bezieht sich auf die nächstgelegene physische Basisstation. 6. Variiert je nach Betriebsumgebung und elektromagnetischer Verschmutzung. Stonex S850+ GNSS-Empfänger – Benutzerhandbuch...
- Seite 41 Machine Translated by Google 7. Anhang 1: Technische Details des UHF-Radios 7.1 Standardkanalfrequenzen Kanal Frequenz 438,125 MHz 440,125 MHz 441,125 MHz 442,125 MHz 443,125 MHz 444,125 MHz 446,125 MHz 447,125 MHz Stonex S850+ GNSS-Empfänger – Benutzerhandbuch...
- Seite 42 9600 Aus an PCCFST_ADL Satel 12.5 4FSK 9600 Aus an Satel 4FSK 19200 Aus an 12.5 4FSK 9600 Aus an Satel_ADL 4FSK 19200 Aus an Satel_ADL Süd 9600 12.5 GMSK 9600 Süd 19200 GMSK 19200 Stonex S850+ GNSS-Empfänger – Benutzerhandbuch...
- Seite 43 Ermessen das Produkt oder sendet Teile zum Austausch auf eigene Kosten. STONEX® verpflichtet sich, das defekte Instrument innerhalb von dreißig (30) Tagen nur dann zu reparieren oder zu ersetzen, wenn STONEX® anerkennt, dass die Defekte am Instrument nicht auf menschliche Faktoren zurückzuführen sind oder dass keine offensichtlichen Schäden an seiner Oberfläche sichtbar sind.
- Seite 44 Machine Translated by Google 8.4 Versandbedingungen Der Kunde oder Händler ist verpflichtet, die Kosten für den Versand fehlerhafter Teile oder Instrumente an die STONEX®- Vertretung zu tragen, und STONEX® übernimmt den Versand für die Rücksendung. Händler müssen das STONEX®- Reparatur-/Serviceverfahren befolgen, um ein besseres und schnelles Serviceergebnis zu erzielen.
- Seite 45 Vertragsbruch, unerlaubte Handlung oder sonstiges, oder ob es sich um die Nutzung oder Unmöglichkeit der Nutzung des Produkts und/oder der beigefügten Benutzerhandbücher und/oder Handbücher handelt, selbst wenn Stonex oder ein autorisierter Stonex®-Vertreter, autorisierter Dienstleister oder Einzelhändler wurde auf die Möglichkeit solcher Schäden oder Ansprüche Dritter hingewiesen. In einigen Gerichtsbarkeiten ist der Ausschluss oder die Beschränkung von Neben- oder Folgeschäden für bestimmte Produkte nicht zulässig, sodass die...
- Seite 46 Instrumenten verursachen können (z. B. EMV-Kompatibilität) oder fehlerhafte Funktionen des Instruments selbst hervorrufen können. Die Genehmigung erfolgt durch den Hersteller des Gerätes. In einigen Ländern gelten besondere technische Anforderungen für den Betrieb in bestimmten Frequenzbändern. Um diese Anforderungen zu erfüllen, kann Stonex Srl die Ausrüstung, für die ein Zuschuss gewährt wird, ändern.
- Seite 47 Die Europäische Gemeinschaft gibt einige Richtlinien für die auf den Markt gebrachten elektronischen Geräte vor. Alle relevanten Informationen finden Sie auf der Website der Europäischen Gemeinschaft: https://ec.europa.eu/growth/sectors/electrical-engineering/ Über diesen Link können Sie die Richtlinie 2014/53/UE RED über Telekommunikationsgeräte, die LVD-Niederspannungsrichtlinie und die EMV- Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit herunterladen. Stonex S850+ GNSS-Empfänger – Benutzerhandbuch...
- Seite 48 Organisationen veröffentlichten „Sicherheitsstandards und Empfehlungen“ für Funkfrequenzen. Stonex Srl ist daher davon überzeugt, dass die interne drahtlose Funkübertragung für Endbenutzer sicher ist. Die abgegebene Energie ist weitaus geringer als die elektromagnetische Energie, die von drahtlosen Geräten wie UMTS-Telefonen abgegeben wird. Allerdings kann die Verwendung von Bluetooth/Wi-Fi in bestimmten Situationen oder an bestimmten Orten, z.
- Seite 49 – Verwenden oder lagern Sie den Akku nicht in sehr heißer Umgebung. – Lassen Sie den Akku nicht fallen und beschädigen Sie ihn nicht. – Öffnen Sie die Batterie nicht und schließen Sie ihre elektrischen Kontakte nicht kurz. Stonex S850+ GNSS-Empfänger – Benutzerhandbuch...
- Seite 50 Machine Translated by Google STONEX® SRL Viale dell'industria, 53 | 20037 - Paderno Dugnano (MI) | Italien Tel.: + 390278619201 | Fax: + 390278610299 Stonex S850+ GNSS-Empfänger – Benutzerhandbuch www.stonex.com | info@stonex.com...