Seite 5
Schaltteillisten Dekadisch einstellbarer Steuersender SSTEU1370/1 51 .1370.000-00 (04) (08) I kHz/10 kHz Dekade 51 .1370.001-00 SyntheseteiI 51. 1370.002-00 SA (06) 10 Hz/100 Hz Dekade Syntheseteil 51.1370.003-00 SA (06) Syntheseteil mit Diskriminator 51.1370.004-00 SA (06) Interpolationsoszil lator 51.1370.005-00 SA (01) Scha Iterplatte 51.1370.006-00 SA (03) VerdrosseIung...
Seite 6
ÜBERSICHT (Hierzu Übersichtsschaltplan SK 51-2925) Der Steuersender SSTEU 1370 erzeugt eine Steuerschwingung Frequenzbereich von 14 kHz bis 31 , 99999 MHz zur Aussteuerung von Senderverstärkern. Die Ausgangsleistung des Steuersenders beträgt max. 200 m W an 50 bis 60 Ohne Zusatzgerät (Modu- Lationsgerät) liefert...
Seite 7
TECHNISCHE DATEN Frequenzbereich: 14 kHz 31, 99999 Frequenzeinstellung: dekadisch Stufen 107, 10 elektronisch fernbedienbar. Frequenzinkonstanz durch Einfluß Tempe- 10 9/ Oc ratur: durch Änderung der Netz- spannung (+10 bis -15 0/0): s 1 • durch Alterung bei nicht unterbrochenem Betrieb einer Einlaufzeit mindestens...
Seite 8
Sperrdämpfung Träger- sperre 2130 Einlaufzeit Thermostaten bei +20 C Umgebungstempera- für einen Frequenzfehler 10-7: 45 min. <I • Fremdsteuerung durch externes FrequenznormaL 1 oder 2 MHz Frequenz: o, 5 v bis 3 v Spannung: Signaleingang für Signal vom Modulationsgerät Mittenfrequenz Bandbreite für 1 db Abfall:...
Seite 9
AUFBAU Steuersender enthält Funktionseinheit Rückmischteil Thermostat sowie die z. T. herausschwenkbaren Baugruppen, Syntheseteil (ZZ 2, ZZ 3, ZZ 4), Interpolationsosziflator Synchronisiereinrichtung (ZZ 1), Überwachungseinrichtung (ZZ 5), Dekadenschalter Ziffernanzeigeröhre, Verdrosselung (der Steuerleitungen) Netzteil. Rückmischteil enthält einem unterteilten Gußrahmen die Baugruppen SignaLaufbereitung zum Endverstärker—...
Seite 31
017 OIC BEDIENUNGSANLEITUNG und WARTUNG Dekadisch einstellbarer Steuersender SSTEU 1370/1 Frequenzbereich: 14 kHz bis 31 , 99999 kHz 51.730 2.80* •010u -007 003- -001 TELEFUNKEN S STEU 1370 1 kHz 100 Hz 10 HZ RIO- Bemerkungen Anze i ge Betätigung...
Seite 32
Die Frequenzkontrolle erfolgt durch Frequenzvergleich mit einem genügendgenauenFrequenznormal. Der Steuersender mupdazu hinreichend lange eingeschaltet sein, damit der Thermostatseine endgültige "Innen— temperaturi' erreicht hat. An BuI Wirddie abgeschwächteSteuersender—Ausgangsschwingung entnommen, deren Frequenz gemäß den Gegebenheiten des benutzten Normals und der verwendeten Vergleichsmethode zu Wöhlen ist.
Seite 33
Bemerkungen Netz : 220 V ; 47...70 Hz. Ein interner Netzschalter ist nicht vorhanden; der Steuersender Wird extern, z. B. durch einen Sicherungsschalter des Gestells, eingeschaltef. An ieder Ziffernanzeigeröhre soll e;ne klar erkennbare Ziffer leuchten. Ein verschwommenes L euchtenan allen Ziffernanze igeröhren tritt auf, wenn der n—Schalter S versehentlich in Stellung (Fern ) steht;...
Seite 34
Peßmaß AbmaBe 12 v CEZ9 2" 4 IV L 625 Hzot55V R632 5.6k 5,2V BAY5S ssop c 630 R633 R634 R626 3,9n "32 R535 19b' Ts 629 R629 109 c 8,zg 3.9 n RC30 14 V 450m R631 6.8k R527 2 MHz 2 MHZ 7, 9 k...
Seite 35
9$Y19 R 651 R 652 R541 C640 R542 LOW -PASS FILTER WITH C635 c 656 R 64-5 c-€58 H/ XER STAGE _E636 C63g 5 L652 •taop R6146 R654å 5,6k 625 i KcrC27 47 C633 1653 5082 R 540 cssz RG57 GrS2S 5,5k 10 k...
Seite 36
c 723 rs 721 15,5V 2,6V c 723 C728 L 721 L 722 1,84v I C721 R7241 R 722 55.5 MHz AMPLIFIER Verstérker 55, 5 MHz 7723 1370. CS02 L 895 C913 R914 C906 4Bmy E 39k C 905 R 904 C912 R 903 750 my...
Seite 37
R 745 !L725 I 72 R 742 c 736 I R735 rs 723 C742 R 741 c 738 BF173 f75V rs 722 250m/ gf 173 c 731 Z 724 '727 R '740 !X c730 R734C748 C 745 6" 721 R 743 42 n 5082-2800 R 744...
Seite 39
+13K C531 FREQUENCY SETTING 8,zn —248 Frequenz •fins f. LEVEL SETTING pege,' eins f. MEASURING Powr Meßst. R 693 C 6Q6 VOL?AGE FOR INPUT/ —275 OUTPUTcotiPAR1souEin- very'. powr+ Pleßsi. g,2n CARRIER BLOCK/N6 5 IOE CHANGE Sei en ond•WechseI R 696 SIDEBAND CHANGE Seiten&and•...
Seite 40
rs803 3932 R820 2N 2907 740m 3.3k $r675 L 675B 17,2V 3,5V c 701 3,9h *674 z 674X R818 112k #673 LC73X 1672 RG95 #671 f9/2V C583 2,4'2907 +669 1669 R 597 17,ev C841 1354 f1841 c€88 R670 cg+2 13GA ¯ ¯...
Seite 41
iR8?5 R807 2.2k C319 CpY02 R so sogz• C820 c 817 3,2væ 3,90 R831 L B09 BF 773 2nd. 3rd. C832 "30 1 2. und 3. C807 INTERMEDIATE FREQUENCY R834 C829 cgog, Zwischenfrequenz R827 51. 1370.013 R 874 c 847 C855 RB50 R871...
Seite 42
6,2v 160m V R 733 c 796 -Ausgang FASURW6 51 021 51021 OUTPUr McBe ehne Tgt%änz- Oberflächen angabe nøgh DIN 7t6é Reihe BACKWARD MX/NG SECTION H 14 DIN 3141 Name bearb. Rückmischteil Vervi AEG-TELEFUNKEN -36/4E Anderung TogWamep,grm, Ertat2 Zus•f. dureh...
Seite 43
R 697 R 693 33 k R 696 8,zn c 670 R 107 66fR6å%S3RÆ4 s R690 i 67 9" 701 REGI...
Seite 44
€297 9997 049 & å9Z eau Y •e 589' 8S9Y...
Seite 45
C782 R787 R 773 R772 R777 C 785 c 786 68 p R 785 & 755 -L760 c 773 c 77+ 3062 R 792 C7'74/b R 79c g,20 Z 761 c 793 R'793 C 794 R795 R"96 Rgoo rs 759 R 733 C796...
Seite 46
R 755 R 754 4.7k Ts 751 L 751 C 757 42 n c 752 c 758 8,2pC 759 L 752 c 760 rs 753 c 763 680p L 754 R 780 N 3062 R76'7 R '766 c 764 R 768 z TOP .c•776 R 784...
Seite 47
noch St 751 '00 kHz R tZ3 '7Y too kHz 6 x too kHz tOOkHz 4 x too kHz R 13t R 132 R 112 fOkMZ R 136 R 137 to kHz Ct35 c,'37 ct3B R 19 no ch St 151...
Seite 48
Abmaße aßmaß 209 kHz 'MHz 200kHz 1,5MHz Sg sec Q8...f,9V on-m C287 L 260 L 263 C299 c 294 3 sop R 316 R315 reop C283 220k R 317 Ts258 Y 79 c 218 Regelspannung Frequenz VOLTAGE R 222 R 226 ( FREOUENCY) BAY 72 1.8k...
Seite 49
Kath ode Kcthode Pegel gemessen mit 100N QIV * SIGNAL L EVEL MEASURED fOOHQ/VMETER CATHODE SSTEU 1370 cngaåe FREQUENCY SYNTHESIS SECTION DIN 7160 Reihe WITH DISCRIMINATOR DIN 3141 1970 Name Syntheseteil Diskriminator norm. g. r. 51.1370.003-00 WSP+EL AEG-TELEFUNKEN And.Anderung Tag Erniz...
Seite 50
'ßma6 Abmaße —t S $ 451 R489 €487 R486 R+84 R 572 R 520 R494 R499 R498 R495 R493 2492 C540 c 489 C497 "483 c 482 c 481... c 489 5502 R537 CSOI 1,79V z 482 L 483 RS23 RS25 cgog 440p...
Seite 51
FREQUENCY SYNTHESIS SECTION DIN 7tsa Reihe {O Hz/ 100Hz OECRDE Rundlåch•r H f' DW 314t Name MaBstab Syntheseteil 2.1. b. arb. 10 Hz 100 Hz -Dekode norm. Vervletf. Pause Nr 51. 1370.002-00 AEG-TELEFUNKEN 35 ÅE Änderung Name n Zust.
Seite 52
PadmaB A bmaße R351 R367 P3GS R36S R 363 R 36? c 399 c 349 c,3+8i c 3+7 c 3+5 : 345 c 3+3 C 3+2 c 3+1 o, 2Z,n G"' 5" 3 " 616 25Bsec a, 22 rs 357 200 kHz 2N 2907 O,8V: Bc...
Seite 53
DW 3141 fhHZ /fOhHZ DECADE coæT/uueo 2 MHZ Name Maßstab Syntheseieil burb. 8. •7, 1kHz/ "kHz - Dekade Messungen bei 15.55555 N Hz norm. Vervielf. Pegelmessungen mi? 100k Q/V 51.4370.001-00 - 39,4E AEG-TELEFUNKEN MEA SUREHE,vrs SIGMEL HE/SURED Anderung Tag Name Er;atz...
Seite 55
€9 09 Y z 91 89 u 288' -LOI €6 ZHOOI ZHO'X6 IS-A .?HOL x 18 Y eocc,' €8 98 Y ON/SSDOUd 6UD6L//3 9Ntss "Odd I 0857 6uD6snv Sbunvueqqv 7V2SfY)• uanbu;znno 5L'D61J!r9 tJfs Indano- 6uD5sny- 96 Y oo-goo•ourts •uapÆ,q J9Æpuo u! qonD Uøpqunp /qoou:a5qq15u?6nz va;W0...
Seite 56
Nag,' .Jöq ZHAO/ RS €3 lä4 9ÉY ZHNOI ZHAO' xo 5 zz ZhfY01 x € 97 Y ZH801 ZH80b x 8 ZHHOlX6 ZHYOOI x I lä_4 28800' ZhPiOO' IZH4QO'...
Seite 59
65 Y 09 Y 79 Y .+51 79 u z,'i8L ZB81 99 u 69 Y -601 2H8L ZHOO' x6 ZHDOI ZHOU x 9 zHOOJXE —'4001 rz . 69 zgowg ZHO'XL ZHOJXS ZHO' x E 79b' ON'SS330Yd 3,WYY3N3990 5UD5u!3 znauno 9,WSS 590&då 58 &...
Seite 60
It-I M ozz ,.vnou ZHAO' 98 U ZHAO' •WOZ 00-9t0VLWIG s zz ZH80ß ZH80J €9 97 Y ld-I 2HYOJ XL id_l ZHYOL x 9 ZHhOJX6 • ZH8ÜWO ZHYOOJ ZH800'XS ZHOOZ...
Seite 61
oooooee oooøoeo ooee L..LJ 96,' oooooee oooooeo i 91 ooeooe-...
Seite 63
WIRKUNGSWEISE SK51-2923 Hierzu: Prinzipschaltpläne SK51-2924 Übersichtsschaltplan SK51-2925 Die Ausgangsfrequenz des Steuersenders, die der Sendefre- quenz entspricht, wird nach dem Verfahren der Frequenzsyn- these abgeleitet von der Frequenz eines auf 2 MHz schwingen- den Quarzoszillators (SK51-2925). Die Verwendung eines hoch- wertigen Quarzes in einem elektronisch...
Seite 64
4.2. Rückmischteil Hierzu: Schaltplan 51.1370.050-00 RückmischosziLLator Transistor Ts665 frei- 4.2. schwingender LC-Oszillator in Dreipunktschaltung, der in Rückmischoszillator I -MHz-Schritten und 10 -MHz-Schritten elektronisch umge- Hierzu: schaltet wird. 10-MHz-Bereiche werden durch Transisto- Schaltpläne 51.1370.012-00 Ts661, Ts662, Ts663, Ts664 eingeschaltet. I-MHz- Bereiche werden über Schaltdioden geschaltet,...
Seite 65
mischoszillators nicht durch die Symmetrie des Modulators terdrückt werden. Ts651 Wird von Ts668 im Rückmischoszillator angesteuert 4. 2.3. liefert die Schaltspannung flir den Modulator 1. Die an Gr651 Modulator gleichgerichtete Spannung Wird in StelLung 1 des Me f3steLIen- schalters S2 durch das Instrument JI angezelgt.
Seite 66
im Syntheseteil und L751, C756 sowie L 752,:C759 im Zwischen- umsetzer. Der Modulator M3 erhält die 2, O MHz über Ts753 und die 1, 6 MHz Schaltspannung über Ts752. Ts751 und Ts752 sind bei der Umsetzung mit 2, O MHz gesperrt. Bei Umsetzung mit I, 6 MHz Wird Ts753 gesperrt.
Seite 67
quenz von ca. 55 MHz. Ts804 wird an der Basis übersteuert und liefert die Schaltspannung für den Modulator 6. Die an Gr803 stehende Gleichspannung wirdin Stellung gg)desMeßstellen- schalters S2 durch das Instrument JI angezeigt. R830 dient zur Symmetrierung des Modulators und ermöglicht dadurch eine Ab-...
Seite 68
steht eine Frequenz von O, 2...32,2 MHz. An den Modulator schließt sich ein dreigliedriger Tiefpaß (L897, L898, L899) mit o... 32, 2 MHz Durchlaßbereich an. Der an den Tiefpaßausgang angeschlossene Breitbandverstärker (Ts894, Ts895, Ts896) Liefert die Schaltspannung für den Modulator 7.
Seite 69
den unteren Dekaden (10-Hz-Dekade, 100-Hz -Dekade) können die Rasterfilter-Schwingkreise wegen der erhöhten Rasterfilter -Frequenzen mit relativ kleinen Induktivitäten und Kapazitäten aufgebaut werden. Rasterfiltern herrührenden NebenweLIen haben von der Nutzschwingung der Synthese -Ausgangsspannung einen Mindestfrequenzabstand von 320 Hz (anstatt 10 Hz bei einem Konzept ohne Teiler im Dekadenzug).
Seite 70
durch das Rasterfilter (L345, L346, L347, L348) die 28.. Harmonische (SchaltersteLIung 0...9) ausgesiebt (224... 152 kHz) und diese mit der Ausgangsfrequenz der 100-Hz -Dekade gemischt. Durch Ausfilterung des unteren Seitenbandes (L336, L337) hält 3, 840...3, 91992 MHz. An das Filter schließt sich eine...
Seite 71
Dekaden entspricht. Die Frequenzeinstellung in Schritten 1 kHz bis hinunter zu 10 Hz wird nur im Syntheseteii vorgenom- men und durch die Synchronisiereinrichtung Hilfe einer pazitätsdiode (Grl 21) auf die Interpolationsosziflatorfrequenz übertragen. An den OszilLator (TSI 01) sind zwei Trennstufen (TSI 02, TSI 03) angeschlossen.
Seite 72
ansteigender Verlauf mit anschließendem Sprung in abfallender Richtung oder ein sägezahnförmig linear abfallender Verlauf mit anschließendem Sprung in ansteigender Richtung. Die Zahl der Sprünge ist gleich der Differenzfrequenz. An der Sekundär- wicklung des Übertragers erscheint der differenzierte Stromver- lauf als eine Folge von Impulsen.
Seite 73
Bei Automatiksendern benötigt der Senderverstärker ein Signal, um bei Frequenzwechsel einen neuen Abstimmvorgang einzulei- Einleiten Abstimm- ten. Dieses Signal liefert im vorliegenden Fall der Steuersen- vorganges der. Bei einem Frequenzwechsel erfolgt stets eine Betätigung Automatiksendern von Kontakten. Handbedienung Sind dies die Kontakte Dekadenschalter, bei Fernbedienung...
Seite 74
Ein neuer Abstimmvorgang im Senderverstärker ist auch er- forderlich bei Umschaltung zwischen Hand- und Fernbedienung, wenn in beiden Fällen ungleiche Frequenzen eingestellt Sind. Bei Betätigung des entsprechenden Schalters (Sl) erfolgt keine Stromunterbrechung, um zu verhindern, daß bei gleicher Fre- quenzeinstellung ein unnötiger Abstimmvorgang eingeleitet...
Seite 75
Bei gleicher Frequenzeinstellung haben die einander zugeordne- ten Dekadenschalter jeweils das gleiche Potential. Dieses beträgt max. 10 V. Bei ungleicher Frequenzeinstellung steht an den betreffenden internen und externen Schaltern ungleiches Poten- tial. Die Spannung an dem jeweils nicht über SI nach Masse durchgeschalteten Schalter ist höher...
Seite 76
damit die Sperrung von Ts953. Infolge einer Zeitverzögerung durch ein RC-G1ied (C952, R965) schließen die Störungsmeldungs- Kontakte erst ca. I, 5 s nach Eintritt der Unterbrechung. bedeutet, daß kurzzeitige Unterbrechungen beim Betätigen Dekadenschalter, Sie beim Frequenzwechsel auftreten, nicht als Störung signalisiert werden.
Seite 77
Die 225-V-Spannung dient zur Versorgung der Ziffernanzeige- röhren. Die Spannung ist nicht stabilisiert, da an deren Kon- stanz keine Anforderungen gestellt werden. Die Hauptbetriebsspannung ist über eine Diode-Widerstands- Kombination aus dem Gerät herausgeführt. Es kann über Wider stand dem Steuersender Strom entnommen werden,...
Seite 78
bei d' 250 bei 01680 105K 73,4v• azyascøva 330k 18,7k'* 19,0V Z N 2907 5,7V' 18 2 62k' • 45V• „åk 18, 5k'. 0,74 455v• 2 N 2907 8ZYdSC6 29,5V Ab91eichwert ALIGNMENT VALUE CA rHODE 2907 109c Datum Name HEATER cDNTRDL c/RcV/T 14.8.
Seite 79
R /3 zzk 18,57 o...j3,5V R 17 19,SV C6 330mVZ 14,5V 390k R 12 06b' 2N 3932 77mVz -rs5 2','æ3Z -09V 10m V— Äbgleichyert AL/ 6 NMENTVÅLUE CATHODE 2N 3932 CATHODE Kathode N 415 f 51 021 963 51 021 Datum OSCULATOR '7.8.1...
Seite 80
HEATER • CONTROL CIRCUIT 2N 3740 Heiz - Regel - k reis 151.7302.009-00 h/SP OSCILLATOR Oszillator 51.7302.010-00 h/5P 2 N 3740 1370.050-00 Maßstab Datum Name THERMOSTAT nmp- Bearb. Thermostat Gepr. Norm T-Nr. Blatt 51. 7302. OOO-OO WSP+EL TELE 31170 1 Bläfter zust:l Änderun...
Seite 81
111 1 II i ll d ll •uapjex ;zpueq genpnpJqg!w -npuo qoau 'wap5pw ueuos.19d uam-•p pov 've!doy 'apam 6unuyojoz...
Seite 83
•uapn.« '2;nuaq W/lqonwqg;w -Japuv pou 'mapöuu.' ueuOSJ9d yoou Jape," bunuqolezasa!C...
Seite 84
•u•pJOA '9!1y5DVq.w .»pzm uauup •pedo* ,wpeA VD' 6unuP!9?
Seite 85
_Y_IVI 1.2—0 •uapn* /2;nueq -"pun '/l!9/96pw uau0SJ9d goouVagdoyJape* pop 5unuqqez asa!0...
Seite 86
Paßmaß Abmaß GI 240 i.V. imere VerblMung ;.V. WITRNAL coNN€cT10N It 567890 5240 R240 Gr240 Gr 240 -BAY67- Kahode CATHODE 61240 -ZM 1162 - auf die Stifte gesehen ZODR/NG ONTO THE P/NS FreimaBtol•renz.n DIN 7168 smrcH BOARD Rundlöohr H 14 1970 Datum Name...
Seite 89
Padmoß R652 c 656 C658 g,2n L 652 C659 R654 L 653 CSS? c 654 6-651 C6S5 soez-zoo R655 Ts$51 R653 c 557 g,zn ALIGNMENT VALUE LOW-PASS ALTER WITH MIXER STAGE Name Tiefpaß Knaü.h 41.8. Mischstufe 1370.010-00 W$P+ELS - 36 U/ szvun...
Seite 90
65 Y L9b' 99 H L9b' 99 Y 97b' 69b' läl 75 b' 76 Y 56 u 96 Y .npu•z vø;wp LD' 6unuu9197 nalo...