Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 47
Robotic Pool Cleaner Basic 12 / Classic 12 / Classic 12+
EN
User Instructions .......................... p. 1
FR
Mode d'emploi ............................ p. 12
IT
Istruzioni per l'uso ....................... p. 23
ES
Manual del usuario ...................... p. 34
DE
Bedienungsanleitung .................. p. 45
NL
Gebruikershandleiding ................ p. 56
PT
Manual de instruções .................. p. 67
RU
Руководство по эксплуатации ...... p. 78
8151668 Ver. 01 12/2015

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Maytronics Dolphin Classic 12+

  • Seite 1 Robotic Pool Cleaner Basic 12 / Classic 12 / Classic 12+ User Instructions ......p. 1 Mode d’emploi ......p. 12 Istruzioni per l’uso ....... p. 23 Manual del usuario ...... p. 34 Bedienungsanleitung ....p. 45 Gebruikershandleiding ....p. 56 Manual de instruções ....
  • Seite 47 Poolroboter Basic 12 / Classic 12 / Classic 12+ Bedienungsanleitung Inhalt 1. EINLEITUNG ................46 2. SPEZIFIKATIONEN ..............46 3. WARNUNGEN UND SICHERHEITSHINWEISE ......46 3.1 Warnungen ................ 46 3.2 Sicherheitshinweise ............46 4. EINZELKOMPONENTEN DES POOLREINIGERS ..... 47 5. VERWENDUNG DES POOLREINIGERS ........48 5.1 Inbetriebnahme ..............
  • Seite 48: Einleitung

    Basic 12 / Classic 12 / Classic 12+ Bedienungsanleitung 1. EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Poolroboters von Maytronics entschieden haben. Wir sind sicher, dass Ihnen der Poolroboter von Maytronics eine zuverlässige, komfortable und kosteneffiziente Poolreinigung ermöglichen wird. Seine bei allen Schwimmbadbedingungen gleichbleibend zuverlässige Filterleistung und das aktive Bürsten verbessern die Pool-Hygiene.
  • Seite 49: Einzelkomponenten Des Poolreinigers

    4. EINZELKOMPONENTEN DES POOLREINIGERS Poolroboter Modell Basic 12 / Classic 12 / Classic 12+ Stromversorgungsgerät Filtration optionen Caddy - optional Poolroboter Basic 12 / Classic 12 / Classic 12+ Bedienungsanleitung...
  • Seite 50: Verwendung Des Poolreinigers

    5. VERWENDUNG DES POOLREINIGERS 5.1 Inbetriebnahme Führen Sie vor der erstmaligen Verwendung des Poolreinigers die folgenden Schritte durch: 3m/10ft 5.1.1 5.1.2 Das Netzteil so Kabel abrollen und so ausziehen, dass es keine Knicke positionieren, dass es sich etwa aufweist. in der Mitte der Längsseite des Pools 3m/10 Fuß...
  • Seite 51: Einsetzen Des Poolreinigers In Den Pool

    5.2 Einsetzen des Poolreinigers in den Pool 5.2.1 5.2.2 Den Poolreiniger in den Pool setzen. Schalten Sie den Strom EIN. Den Poolreiniger los- und auf den Grund des Der Poolreiniger ist nun in Betrieb, bis er das Pools sinken lassen. Ende des Reinigungszyklus erreicht hat.
  • Seite 52: Entnahme Des Poolreinigers Aus Dem Pool

    5.4 Entnahme des Poolreinigers aus dem Pool Schalten Sie das Gerät AUS und ziehen Sie den Netzstecker. CAUTION 5.4.1 5.4.2 Den Poolreiniger am Schwimmkabel an den Beckenrand ziehen. Den Poolreiniger mithilfe des Griffs aus dem Pool heben. DEN POOLREINIGER NICHT AM KABEL AUS DEM POOL ZIEHEN. CAUTION 5.4.3 Den Poolreiniger am Beckenrand platzieren und das...
  • Seite 53: Reinigung Des Doppelfilterkorbs

    6. REINIGUNG DES DOPPELFILTERKORBS Vergewissern Sie sich, dass das Stromversorgungsgerät ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen ist. CAUTION Es wird dringend empfohlen, den Filterkorb nach jedem Reinigungszyklus zu reinigen. Hinweis: Die Platten vor der Reinigung nicht austrocknen lassen. 6.1 Reinigung nach dem Gebrauch - Entfernen und Reinigen des Doppelfilterkorbs 6.1.1 Die Filterabdeckung öffnen.
  • Seite 54: Regelmäßige Filterreinigung

    6.2 Regelmäßige Filterreinigung - mindestens einmal monatlich empfohlen Zum Entfernen der 4 ultrafeinen Filterplatten des Außenkorbs wie folgt vorgehen: 6.2.1 Den Griff nach 6.2.2 Die Platten 6.2.3 Die Platten in der folgenden unten halten und den entfernen, indem Sie Reihenfolge demontieren: 2 —...
  • Seite 55: Reinigung Des Antriebsrads

    7. REINIGUNG DES ANTRIEBSRADS 7.1 Bei Ansammlung von Fremdkörpern oder Verunreinigungen im Antriebsrad: Vergewissern Sie sich, dass das Stromversorgungsgerät ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen ist. CAUTION Die Verunreinigungen folgendermaßen aus der Antriebsradöffnung entfernen: 7.1.1 7.1.2 7.1.3 7.1.4 Poolroboter Basic 12 / Classic 12 / Classic 12+ Bedienungsanleitung...
  • Seite 56: Den Antriebseinsatz Wie Folgt Montieren

    7.2 Den Antriebseinsatz wie folgt montieren: 7.2.1 7.2.2 8. LAGERUNG AUßERHALB DER SAISON Bei längerem Nichtgebrauch des Poolreinigers vor der Lagerung die folgenden Schritte vornehmen: • Vergewissern Sie sich, dass sich kein Wasser mehr im Poolreiniger befindet • Den Filterkorb und die Platten sorgfältig reinigen und an dafür vorgesehener Stelle einsetzen •...
  • Seite 57: Fehlerbehebung

    9. FEHLERBEHEBUNG Sollten die vorgeschlagenen Lösungen nicht zu einer Behebung des Problems führen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder Ihr Servicezentrum. Symptom Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Das Netzteil oder • Die Netzsteckdose liefert keinen Strom. • Vergewissern Sie sich, dass die Netzsteckdose mit Strom sein LED-Schalter versorgt wird.

Diese Anleitung auch für:

Dolphin classic 12Dolphin basic 12Basic 12Classic 12

Inhaltsverzeichnis