HH
———_—_
Der MPX-Filter (Multiplex)
Werden Frequenzsignale wahrend
einer UKW-Stereo-Aufnahme
Uberverstarkt, so reicht ein Rauschunterdrickungssystem allein nicht
aus. In so einem Fall ist es notwendig, einen MPX-Filter anzuwenden.
Stellen Sie den MPX FILTER-Schalter auf m
ein".
Was ist ein MPX-Filter (Multiplex)?
UKW-Signale enthalten Tragersignale von 19 kHz und Zwischentra-
gersignale von 38 kHz fiir die Ubertragung von linker und rechter Ste-
reoinformation. Diese Signale sind notwendig, sie mUssen aber vom
Ausgangssignal des tuners entfernt werden. Andernfails k6nnten sie
das korrekte Funktionieren
des Dolby-Rauschunterdriickungssy-
stems beeintrachtigen. Der MPX-Filter dient dazu, diese Signale aus-
zufiltern, bevor sie aufgenommen werden kénnen.
Wann der Schalter fur den MPX-Filter benutzt
werden solite
Verwenden Sie diesen Schalter nur fiir Aufnahmen mit dem Dol:
by-Rauschunterdriickungssystem
Die meisten hochwertigen Tuner sind mit Filtern zur Entfernung der
oben genannten Tragersignale ausgestattet. Bei solchen Tragern
kénnen Sie den Schaiter fir den MPX-Filter auf m
lassen. Bei ande-
ren Tunern, soliten Sie den Schalter fur den MPX-Filter auf =
stel-
len. Der Schalter sollte auch dann eingeschaltet werden, wenn Sie
beim Anhéren der gerade aufgenommenen Musik festgestellt haben,
daB die Klangqualitat nicht einwandfrei ist.
Wenn der CD/DAT-Direktschaiter (CD/DAT DIRECT) auf
«m=
ge-
schaltetist, wird die Funktion des MPX-Filterschalters (MPX-FILTER)
automatisch aufgehoben.
Bandiberspielen: Kopieren eines
bespielten Cassettenbandes
SchlieGen Sie fur das Bandiiberspielen normalerweise beide Casset-
tendecks an einen Verstarker an. Beziehen Sie sich hinsichtlich von
Bedienungseinzelheiten auf die Bedienungsanleitung fir den Ver-
starker. Dartiberhinaus ist ein Direktanschlu8 von Deck zu Deck még-
lich. Stellen Sie die Aufnahmeregier (Rauschunterdriickung, Aufnah-
mepegel usw.) genauso ein wie fiir eine Standard-Aufnahme.
Automatischer Stopp- und Bandtransport-
Mechanismus
Automatischer Stoppmechanismus
Das Cassettendeck ist mit einem automatischen Stoppmechanismus
ausgertistet. Dieser stoppt das Band wenn es vollstandig snell vor-
oder zuriickgespult wurde, oder wenn bei der Wiedergabe oder Auf-
nahme das Bandende erreicht wurde.
Soa
Bandtransport-Mechanismus
Beim Einschalten des Cassettendecks dreht sich die Antriebswelle,
um den Banatransport wahrend der Aufnahme- und Wiedergabe-Be-
triebsart zu stabilisieren.
Automatischer Bandsortenwahler
Wie der automatische Bandsortenwahler
arbeitet
Cassettenbander kénnen im allgemeinen in drei Sorten unter-
teilt werden:
Normal, Chrom (CrOz) und Metall.
Die Bandeigenschaften dieser drei Bandsorten sind unterschiedlich,
und, um jedes Band voll ausniitzen zu kénnen, missen die Aufnah-
me- und Wiedergabeeigenschaften des Cassettendecks, wie etwa
" Vormagnetisierung und Entzerrung, auf die jeweilige Bandsorte ein-
gestelit werden.
Dieses Cassettendeck ist mit einem automatischen Bandsortenwah-
ler ausgestattet. Nach dem Einlegen einesMetall-, CrOz- oder norma-
len Cassettenbandes wird die Bandsorte auf der FL-Anzeige ange-
zeigt.
Wie der automatische Bandsortenwahler
arbeitet
Nach Einlegen einer Cassette, bestimmt das Cassettendeck durch
Abfuhlen von bestimmten Zapfen oben an der Cassettenhille, wie in
der Abbildung gezeigt, die Bandsorte.
Aufnahmeschutztasche
ee
ey
ees ate
Zapfen
-
Hinweise
@
Verwenden Sie keine Cassettenbander ohne Zapfen zum Abta-
sten der Bandsorte, da dies Aufnahmen in schlechter Qualtat zur
Folge hat.
@ Wir empfehien thnen, fur die Aufnahme keine Ferrit-Chrom Cas-
settenbander zu verwenden.
Standard-Bezugsbander des Cassettendecks
a
| Normal
Maxell UD-1/C-6¢
*
Nur C-60 Bander (60 Minuten Laufzeit) sind Standard-Bizugs-
bander.