Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

LightmaXX
Nano Lase Series
G50/B500/RGY200/RGB400
LIG0015932-000
LIG0015933-000
LIG0015934-000
LIG0015935-000
11/2018
Bedienungsanleitung
User Manual
DEUTSCH/ENGLISCH

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Lightmaxx Nano Lase Serie

  • Seite 1 DEUTSCH/ENGLISCH LightmaXX Nano Lase Series G50/B500/RGY200/RGB400 LIG0015932-000 LIG0015933-000 LIG0015934-000 LIG0015935-000 11/2018 Bedienungsanleitung User Manual...
  • Seite 2 DEUTSCH Wichtige Sicherheitshinweise! Bitte vor Anschluss lesen! RISK OF ELECTRIC SHOCK Das Gerät ist für eine maximale Umgebungstemperatur DO NOT OPEN von 40° Celsius ausgelegt.  Die Installation des Gerätes sollte nicht von unerfahrenen ACHTUNG: Um der Gefahr eines elektrischen Schlages Personen durchgeführt werden und muss unter Einhaltung vorzubeugen, öffnen Sie auf keinen Fall das Gerät.
  • Seite 3 IR Fernbedienung Bedienungsanleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch: Das Produkt LightmaXX Nano Lase G50/B500/RGY200/RGB400 wurde für den Einsatz als elektronischer Laser-Beleuchtungseffekt konzipiert. Das Gerät darf ausschließlich zu diesem Zwecke und im Sinne der Bedienungsanleitung betrieben werden. Andere Verwendungszwecke sowie der Betrieb unter anderen Betriebsbedingungen sind ausdrücklich nicht bestimmungsgemäß und können zu Sach- oder Personenschäden führen! Für Schäden, die aus einer nicht...
  • Seite 4 DEUTSCH Sicherheitshinweise: Anforderungen zur Lasersicherheit - Grundsätzliches: Es liegt die BGV-B2 der UVV der Berufsgenossenschaften in Deutschland, sowie die DIN EN 60825-1:2015 zu Grunde. Dieser Effekt beinhaltet einen Laser der Klasse 3B (Nano Lase G50/RGY200/RGB400) bzw. der Klasse 4 (Nano Lase B500). Ausgestattet ist das System mit einem Anschluss für einen externen Sicherheitsschalter sowie einem Sicherheitsschlüssel.
  • Seite 5 DEUTSCH GEFAHR! (Elektrischer Schlag bedingt durch Kurzschluss) Veränderungen am Netzkabel oder am Netzstecker sind verboten. Durch Nichtbeachtung kann es zu Brand- oder Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag kommen! Warnung! (Hohe Lichtintensität - Augenverletzungen) Ein direkter Blick in die Lichtquelle ist unbedingt zu unterlassen. Warnung! (Epilepsie) Stroboskopeffekte (Lichtblitze) können bei einigen Menschen Anfälle von Epilepsie auslösen.
  • Seite 6 DEUTSCH Bitte beachten Sie, dass die Nutzung dieses Gerätes an einem Dimmer nicht möglich ist! Warnung! (Verletzungsgefahr durch Herabfallen) Es ist zu gewährleisten, dass die Montage des Gerätes allen gesetzlichen Normen und Vorschriften im jeweiligen Einsatzland entspricht. Es ist sicherzustellen, dass das Gerät stets durch eine zweite Befestigung gesichert ist (z.B.
  • Seite 7 DEUTSCH 9-Kanal DMX Modus: Kanal Wert Funktion 000-063 Laser aus 064-127 Automatikmodus Modusauswahl 128-191 Musiksteuerung 192-255 DMX Modus (CH2-CH8 gültig) 000-255 Musterauswahl Auswahl gespeicherte Muster 000-127 Manuelles Anpassen der Mustergröße Zoom 128-255 Vergrößern oder Verkleinern der 000-127 Manuelles Rollen X-Achse Rollen 128-255 Rollgeschwindigkeit 000-127...
  • Seite 8 DEUTSCH Betriebsart Statisch, Auto oder Sound: Das Gerät beinhaltet automatische Programme, die nach festen Schemata ablaufen (Au) oder über das eingebaute Mikrofon passend zur Musik abgerufen werden (Au). Die Auswahl des jeweiligen Modus erfolgt über das Menü direkt am Gerät. Betriebsart Fernbedienung: Das Gerät kann über die im Lieferumfang enthaltene Fernbedienung ferngesteuert werden.
  • Seite 9 DEUTSCH Anschlüsse und Bedienelemente: Nummer Beschreibung Nummer Beschreibung Regler-Laserleistung Laser Output* Eingang Netzteil DMX In/Out (3-pin) Schlüsselschalter Display An-/Aus-Schalter Regler-Mikrofonempfindlichkeit *Schauen Sie NIEMALS direkt in diese Öffnung Menü: Die Navigation im Menü erfolgt über die vier Menütasten unterhalb des Displays. Mit der„Mode“- Taste aktivieren Sie das Menü, die Navigation erfolgt über die „Up-“...
  • Seite 10 DEUTSCH Spezifikationen: Feature Nano Lase G50: Grün 532nm, 50mW B500: Blau 450nm, 500mW Laser RGY200: Grün 532nm, 50mW; Rot 650nm, 150mW RGB400: Grün 532nm, 50mW; Rot 650nm, 150mW; Blau 450nm, 150mW Spannungsversorgung DC12V, 1.5A Klasse 3B (Nano Lase G50/RGY200/RGB400) Laserklasse Klasse 4 (Nano Lase B500) Leistungsaufnahme 30 Watt...
  • Seite 11 DEUTSCH Fehlerbehebung: Verbinden Sie auf keinen Fall den DMX Ein- oder Ausgang mit Audiogeräten! DMX Kabel ermöglichen einen störungsfreien Betrieb und höchstmögliche Übertragungssicherheit von Signaldaten. Benutzen Sie keine Mikrofonkabel. Die nachfolgende Übersicht dient als Hilfe für eine schnelle Fehlerbehebung. Sollten Sie sich unsicher sein, kontaktieren Sie den Hersteller, den Händler oder entsprechendes Fachpersonal.
  • Seite 12 DEUTSCH Entsorgung von Batterien: Vorgaben entsprechend Sammelstellen oder Entsorgungsstationen zu. Entsorgung ihres Altgerätes: Dieses Gerät unterliegt der WEEE Richtlinie (Waste Electrical and Electronic . Das Gerät darf nicht Die Entsorgung des Gerätes e Entsorgungsbetrieb zuständigen kommunalen Entsorgungsstelle. Die in Ihrem Vorschriften sind zu beachten! MS ID: LIG0015932-000-LIG0015935 11/2018...
  • Seite 13 ENGLISH Important safety instructions! Please read before connection! RISK OF ELECTRIC SHOCK  The device is designed for a maximum ambient DO NOT OPEN temperature of 40° Celsius.   The device should not be installed by inexperienced persons and must be installed in compliance with the ATTENTION: To prevent the risk of electric shock, do mechanical and electrical safety regulations in your not open the unit under any circumstances.
  • Seite 14 ENGLISH Congratulations on your new LightmaXX Laser! Thank you for choosing a LightmaXX product. Through efficient LightmaXX enables development and economical production of high-quality products at a fantastic price. Please read the instruction manual carefully to learn about all the features of this product and keep it for future use.
  • Seite 15 ENGLISH It must be ensured that the device is operated exclusively by trained and competent users who are in full possession of their mental, physical and sensory abilities. The use of other persons is expressly only permitted at the request of a person responsible for their safety, who instructs or supervises the use.
  • Seite 16 ENGLISH DANGER! (Laser radiation - do not expose to the beam) This effect includes a class 3B (Nano Lase G50/RGY200/RGB400) or class 4 (Nano Lase B500) laser according to EN 60825-1:2015. Do not look into the laser beam! Do not expose to the laser beam! Looking into the laser beam can cause eye injuries.
  • Seite 17 ENGLISH Installation: Be sure to check the unit for damage before using it. Optimally, use the original packaging or suitable transport or storage packaging to protect the product from dust, moisture, etc. when not in use. The unit can be installed upright or suspended. The device must always be attached to a solid, approved carrier or a suitable surface.
  • Seite 18 ENGLISH Commissioning: All connections of the device should be made before switching on. Only use high- quality cables that are as short as possible for the connections. Operating mode DMX: Connect the DMX input of your device to the DMX output of your DMX controller, your DMX software or the DMX output of a device already in your DMX chain.
  • Seite 19 ENGLISH 9-channel DMX mode: Channel Value Function 000-063 Laser off 064-127 Automatic mode Mode selection 128-191 Music controller 192-255 DMX mode (CH2-CH8 valid) 000-255 Pattern selection Selection of saved patterns Adjusting the pattern size 000-127 manually Zoom Increase or decrease the size of 128-255 000-127 Manuell scrolling...
  • Seite 20 ENGLISH Auto or sound mode: The device contains automatic programs that run according to fixed schedules (Au) or are called up via the built-in microphone to match the music (Au). The selection of the respective mode takes place via the menu directly on the device. Remote control mode: The device can be remote controlled using the remote control included in the scope of delivery.
  • Seite 21 ENGLISH Connections and controls: Description Description Controller laser power Laser Output* Input power supply DMX In/Out (3-pin) Key switch Display Controller microphone ON/OFF switch sensitivity * NEVER look directly into this opening! Menu: Navigation in the menu is via the four menu buttons below the display. Use the "Mode"...
  • Seite 22 ENGLISH The menu structure in detail: Mode Description Display Automatic mode Automatic program Auto Music control Activates music control SOUD DMX mode D*** Activates DMX control Master/Slave mode SLAV Test mode Press "UP" or "DOWN" to select the tESt pattern. Specifications: Feature Nano Lase...
  • Seite 23 ENGLISH Dimensions without 159 x 90 x 71mm brackets Weight 1,20 Kg Troubleshooting: NOTE! (Error during data transmission) Never connect the DMX input or output to audio devices! DMX cables allow a trouble-free operation and highest possible transmission reliability of signal data. Do not use microphone cables. The following overview serves as an aid for quick troubleshooting.
  • Seite 24 ENGLISH Cleaning: A regular cleaning of the device from impurities and dust increases the durability of the product. Always disconnect the device from the power supply while cleaning it. Optical lenses should be cleaned with a dry microfiber cloth. This also optimizes the light output.
  • Seite 25 ENGLISH Notes MS ID: LIG0015932-000-LIG0015935 11/2018...