Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Manuel de l'utilisateur
スマートバンド機能：
Merci d'avoir acheté ce produit.Veuillez vous assurer que la
スマートバンドは様々な機能を搭載されています、複数スポーツモー
batterie est complètement chargée avant d'utiliser la montre
ド、天気情報、文字盤ダウンロード機能、ハートレートモード、スリ
pour la première fois
ープモード、血中酸素飽和度モニター，スマートフォン探し，プッシ
ュ通知などがあります。
Remarque: performance étanche - l'appareil ne convient pas à la
機能説明
plongée ou à la natation dans la mer; et ne convient pas aux bains
d'eau chaude, aux sources chaudes, aux saunas, etc.
1.文字盤を変更する（2通り）
1.1 スマートバンドの文字盤変更：
Télécharger l'APP
「ウォッチ」→「その他」 または 「設定」→「ダイヤル」または機
Scannez le code QR pour
能リストから 「ダイヤル」 機能をタップし変更できます(一部のファ
Remarque: le téléchargement de l'APP sur iPad
ームウェアのみこの機能がサポートされています)
ou tablette
1.2文字盤カスタマイズ機能もしくは文字盤マーケットからの変更：
n'est pas pris en charge.
文字盤カスタマイズ機能からの変更方法：[CoolWear]→[デバイス]→[
Compatible avec iOS 9.0 & supérieur et Android 5.0 & supérieur.
ダイヤル]→[編集]
文字盤マーケットからの変更方法：[その他のダイヤル]→[画像を選択
Si le micrologiciel de la montre ou l'APP n'est pas la dernière version,
]→OK (ダウンロードが失敗する可能性がありますので、ダウンロード
cela peut affecter l'utilisation de la montre ou de l'APP. Veuillez
が100%までに他の画面に遷移しないでください。)
mettre à jour le micrologiciel de la montre et l'APP avec la dernière
version.
2.歩数:当日の運動データ（当日の歩数、移動距離、消費カロリーなど
Mise à jour du micrologiciel: [CoolWear] → [Dispositif] → [Mise à
）が翌日の０時にクリアされる仕様になっています、履歴はアプリ内
jour du micrologiciel] → [mises à jour].
で確認できます。
Mise à jour APP: [CoolWear] → [Profil] → [À propos] → [mise à
jour].
3.睡眠モニター:睡眠データを記録する機能です。アプリ内で睡眠デー
タの履歴を確認できます（デフォルトの測定時間帯は２０時から翌朝
télécharger et installer l'APP.
45
Werbung
