E I N L E I T U N G Die Wickelmaschine ERN 100 ist zum Wickeln von großen und schweren Spulen, vor allem für Wickeln von Distibutionstransformatoren konzipiert. Hauptmerkmale: - breiter Benutzungsbereich von einfachen bis zu komplizierten Mehrkammerspulen, Trapez- und Asymmetrischwicklungen - für Spindelantrieb ist ein AC-Servomotor benutzt,der ausgezeichnete dynamische...
MASCHINENBESCHREIBUNG Die Wickelmaschine ERN 100 besteht aus folgenden Teilen: - Steuereinheit beinhaltet die elektronische Steuerung sowie Bedienelemente für die Programmierung - Antriebseinheit, bestehend aus dem AC Servomotor mit Zahnriemenantrieb, Leistungselektronik und Bedienelemente - Verlegeeinheit mit kugelgelagerter Führung und Schrittmotor - Unterschrank mit Speisetransformator und Reservequelle...
Stellen zu befestigen. ANSCHLUSS ZUM NETZ Anlage muss zum Vier- oder Fünfkabelsystem der Speisespannung 3 x 400V/50-60 Hz angeschlossen werden, Toleranz der Speisespannung +- 5 %. Max. zugeführte Leistung 7 kVA. Vierkabelsystem - empfohlener Anschluss 7 / ERN 100...
Sek. schaltet sich Wickelmaschine in Reservemode um. Nach der Stromerneuerung kehrt sich Wickelmaschine ins Ursprungsregime zurück, aber im Zustand wie nach dem Drücken der STOP-Taste (7). Beim Einschalten und Ausschalten der Anlage halten Sie immer folgende Reihe: 8 / ERN 100...
Dann ist Wickelmaschine betriebsbereit. Wickelzyklus (Programm) wird durch Drücken der START-Taste (6) in Betrieb gesetzt. STOP-Taste (7) dient zum Unterbrechen des Wickelzyklus. MANUAL-Taste (8) dient zum Umschalten in Zustand des manuellen Wickelns. (sehe Kap. MANUELLREGIME) 9 / ERN 100...
Seite 11
Korrekturwerte sind so gewählt, damit sie immer mehr als Hälfte des Bereichs zum nächsten (oder letzten) Vorschubswert decken. oder Korrektur im Bereich von +- 9 einzustellen Bemerkung: Beim Einprogrammieren des neuen Vorschubwertes wird Korrektur automatisch auf 0 eingestellt. 10 / ERN 100...
Seite 12
Durch Tasten oder ist ist es möglich Drahtführerlage schrittweise je 0,1 mm zu korrigieren. Wenn Taste oder länger als cca 0,5 Sek gedrückt bleibt, beginnt sich Drahtführer fliessend zu verschieben. Nach der Korrektur wieder ENTER-Taste drücken. 11 / ERN 100...
Seite 13
Wert 1 - 30 einzugeben So einprogrammierte max. Drehzahl wird für alle durch Fussbedienung gesteuerte Regimes gelten. Bemerkung: Im Falle, dass Drehzahl auf „0“ einprogrammiert ist, werden max. Drehzahl, Beschleunigung und Bremsen aus dem aktuellen Schritt übenommen. 12 / ERN 100...
Seite 14
„X“ Bechleunigungs- und Bremsrampe des Gaspedals ist, Bereich: 1 - 8 2.) Bremsrampe für STOP-Taste wo „Y“ Bremsrampe der STOP-Taste ist, Bereich: 1 - 8 Der eingestellte Regime für Gaspedal und Bremsrampe der STOP-Taste gilt für alle Blöcke. 13 / ERN 100...
Tastatur: Schrittnummer ENTER b) durch oder Tasten In beiden Fallen darf keine Funktion gewählt werden. PROGRAMMIEREN DER WICKELPARAMETER A. WICKELN (Schlüssel in Lage 1. Windungszahl Eingeben der Windungszahl von 0 - 99 990,0 14 / ERN 100...
Seite 16
Es gilt: ‘ 0X ‘ Windungszahl wird im gegebenen Schritt nach der Betätigung der START-Taste gelöscht ‘ 1X ‘ Windungszahl wird zugerechnet (Bei Programmierung ist Endwindungszahl anzugeben) wobei Angabe „X“ Wickelart bestimmt - sehe die Beilage 15 / ERN 100...
Seite 17
Rechter Wendepunkt 8. Zusatzfunktion Eingabe des Kodes für Austrittransistor 1 oder 2 Kode 1: Austrittransistor aus Kode 2: Austrittransistor ein KONNEKTOR DER ZUSATZFUNKTION (18) Bemerkung: Quelle + 24 V DC – max. Strom 150 mA ! 16 / ERN 100...
Verschiebung realisieren soll Wickelart ‘ 0X ‘ Windungszahl wird gelöscht ‘ 1X ‘ Windungszahl wird zugerechnet wobei Angabe „X“ Wickelart bestimmt - sehe die Beilage Zusatzfunktion Kode 1: Austrittransistor aus Kode 2: Austrittransistor ein Andere Parameter sind gegenstandlos. 17 / ERN 100...
Seite 19
Angabe „X“ Wickelart bestimmt - sehe die Beilage Zusatzfunktion Kode 1: Austrittransistor aus Kode 2: Austrittransistor ein Andere Parameter sind gegenstandlos. Beispiel 1: Windungszahl: Vorschubgeschwindigkeit: Rechter Wendepunkt: Koordinate des Drahtführers x 799,9 neue Lage des Drahtführers: x + 5.2 mm 18 / ERN 100...
Lösung: ENTER-Taste drücken und Programm oder relative Lage ändern ERROR 6 Programm ist nicht logisch gestaltet im Fall der Wickelart Kode 3, der nächste Schritt kann nicht Verschiebung, Sprung oder Wickeln mit der gegensätzlichen Spindeldrehrichtung sein. 19 / ERN 100...
Die Wickelmaschine ist mit dem Anschluss für Kommunikation mit Rechenmaschine - Serienport RS 232 ausgestattet. Hersteller liefert als Sonderzubehör das Verbindungskabel und Diskette mit Software, die die Gestaltung des Wickelprogramms an PC ermöglicht. Einschaltung des Verbindungssteckers (16) 20 / ERN 100...
KOMPLETITÄT DER EINRICHTUNG UND ZUBEHÖR Zu jeder Wickelmaschine ERN 100 wird geliefert: Qualitäts - und Kompletitätszeugnis, das gleichzeitig der Garantieschein ist Anleitung für Bedienung und Wartung von ERN 100 Bedienungsanleitung für USV Bedienungsanleitung für Servomotorumwandler ZUPACKUNG: 2 St. Sicherung T 315 mA/250V 2 St.
Die Garantie wird 12 Monate nach der Lieferung geboten. Garantie bezieht sich nicht auf Fehler, die durch falsche Manipulation und unberechtigte Eingriffe in die Maschine entstanden. Garantie- und Nachgarantiereparaturen und Service sichert TPC s.r.o. 12. B E I L A G E N Tabelle der Spindeldrehzahl Tabelle für Beschl.
Seite 24
TABELLE DER SPINDELDREHZAHL KODE (0-30) DREHZAHL DREHZAHL Übersetz. „600“ Übersetz.“300“ 12,5 TABELLE FÜR BESCHLEUNIGUNGS- UND ABBREMSRAMPEN (Gilt für alle Übersetzungen) KODE BESCHLEUN. ABBREMSUNG (SEK) (SEK) 12,0 12,0 16,0 16,0 23 / ERN 100...