Levenhuk LX700 Bedienungsanleitung Seite 2

EN BG
POWER/MEASURE Бутон ЗАХРАНВАНЕ/
1
button ИЗМЕРВАНЕ
Бутон MODE
2 MODE button
(Режим)
Laser output/ Изход на лазера/
3
objective lens леща на обектива
Леща за приемане
4
Laser receiving lens
на лазерния лъч
Пръстен за
5 Focusing ring
фокусиране
6 Type-C USB port USB порт Type-C
7
1/4" thread Резба 1/4"
IT PL
Pulsante ON/OFF/ Przycisk ZASILANIE/
1
MISURA POMIAR
Pulsante MODE Przycisk MODE
2
(Modalità) (Tryb)
Soczewka
Uscita laser/lente obiektywowa/
3
obiettivo wysyłająca wiązkę
lasera
Soczewka
Lente con ricevitore
4 odbierająca wiązkę
laser
lasera
Rotella della messa Pokrętło do
5
a fuoco ustawiania ostrości
6 Porta USB Tipo-C Gniazdo USB typu C Porta USB tipo C
7 Filettatura 1/4" Gwint 1/4"
1
2
3
4
CZ
Tlačítko NAPÁJENÍ/
MĚŘENI
Tlačítko MODE
(Režim)
Výstup laserového
paprsku/čočka
objektivu
Přijímací čočka
laserového paprsku
Zaostřovací kolečko Fokussierrad
Port Type-C USB
Závit 1/4"
PT
Botão LIGAR/MEDIR
Botão MODE (Modo)
Lente de saída/
objetiva laser
Lente de receção
laser
Roda de focagem
Rosca de 1/4"
2
7
6
5
DE ES
EIN/AUS/MESSEN- Botón ENCENDER /
Taste MEDIR
MODE-Taste
Botón MODE (Modo) MODE (Mód) gomb
(Modus)
Laserausgang/ Salida de láser/lente
Objektivlinse objetivo
Laser- Lente receptora de
Empfängerlinse láser
Rueda de enfoque
USB-Anschluss
Puerto USB de tipo C
Typ C
1/4 Zoll-Gewinde Rosca de 1/4"
RU TR
Кнопка
GÜÇ/ÖLÇÜM
ВКЛЮЧЕНИЯ/
düğmesi
ИЗМЕРЕНИЯ
Кнопка MODE MODE (Mod)
(Режим) düğmesi
Лазерный
Lazer çıkış/objektif
передатчик/
merceği
объектив
Лазерный
Lazer alıcı mercek
приемник/объектив
Колесо
Odaklama tekeri
фокусировки
Type-C USB bağlantı
Порт USB Type-C
noktası
Резьбовое
крепление к 1/4" dişli
штативу, 1/4"
HU
FŐKAPCSOLÓ/
MÉRÉS gomb
Lézer kimenő/
objektív lencsék
Lézer-fogadó
lencsék
Fókuszállító kerék
C típusú (Type-C)
USB-port
1/4"-es menet