Werbung
REVISION/RECHERCHE
Révision
Cette fonction est utile pour la lecture répétée d'une
portion de la bande.
e@ Pendant
la lecture,
appuyer
sur
la touche
<4
REW/REVIEW.
La
touche
est
rebobinée
aussi
longtemps que la touche est actionnée. La lecture
reprend lorsque la touche est relachée.
e Si la touche
<@
REW/REVIEW
est
actionnée
pendant
un
enregistrement,
le
mode
d'enre-
gistrement est relaché et la bande est rebobinée. Le
son qui vient d'étre enregistré peut étre entendu
(fonction de révision rapide).
Recherche
Cette fonction est utile pour localiser le début d'une
sélection ou pour sauter des portions non désirées sur
la bande.
@
Pendant
la
lecture,
appuyer
sur
la
touche
F
FWD/CUE
p.
La bande est avancée rapidement
aussi longtemps
que la touche est actionnée.
La
lecture
normale
reprend
lorsque
ja touche
est
relachée.
REVISION/BUSQUEDA PROGRESIVA
Revision
repetidamente una parte de la cinta.
@
Durante
!a reprocuccién,
oprima
el botén
<4
REWI/REVIEW.
Mientras
mantenga
oprimido
este
boton, la cinta se rebobinara y, cuando lo suelte, se
reanudara la reproduccién normal.
Busqueda progresiva
la cinta.
REVISIONE/ACCODAMENTO
Revisione
una parte del nastro.
@ Durante
la riproduzione,
premere
il tasto
<q
REW/REVIEW. Il nastro viene riawolto finché i] tasto
€ tenuto premuto, e la riproduzione riprende quando
il tasto viene rilasciato.
e Se si preme il tasto <q REW/REVIEW durante la
registrazione,
il modo
di
registrazione
viene
disattivato e il nastro viene riawolto. Quando
si
rilascia il tasto, il suono
appena
registrato pud
essere udito (funzione di revisione rapida).
Accodamento
per saltare parti non desiderate del nastro.
@ Durante la riproduzione, premere il tasto F FWD/CUE
pe. || nastro avanza rapidamente finché il tasto é
premuto,
e quando
lo si rilascia
riprende
la
riproduzione normale.
29
Werbung
