Edwards GasCheck G3 Magshield Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden

Seite von 36

/ 36
Lesezeichen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

D141-33-882

Issue A

Betriebsanleitung

GasCheck G3 Magshield

Beschreibung

Bestellnummer

GasCheck G3 Magshield

D141-33-000

Übersetzung der ursprünglichen Anleitung

Inhaltszusammenfassung für Edwards GasCheck G3 Magshield

Seite 1 D141-33-882 Issue A Betriebsanleitung GasCheck G3 Magshield Beschreibung Bestellnummer GasCheck G3 Magshield D141-33-000 Übersetzung der ursprünglichen Anleitung...
Seite 2 Verantwortung als Hersteller und Person, die innerhalb der EU zur Zusammenstellung der technischen Unterlagen befugt ist, dass das Produkt bzw. die Produkte, GasCheck G3 Magshield D141-33-000 auf das bzw. auf die sich die vorliegende Erklärung bezieht, im Einklang steht bzw. stehen...
Seite 3 Betrieb ..................... 9 Erste Schritte ......................9 Betriebsbildschirm des GasCheck G3 Magshield ..............10 Verwendung des GasCheck G3 Magshield ................11 Stromüberwachung des Lüfters des GasCheck G3 Magshield ............11 Tastenfeld des GasCheck G3 Magshield ................13 Sondenoptionen ......................16 Wartung ..................19 Austausch/Einsetzen von Batterien ..................
Seite 4 Der GasCheck G3 Magshield .................... 2 Abmessungen (mm) ...................... 5 Artikel in der Aufbewahrungsbox ..................7 Während des Startvorgangs des GasCheck G3 Magshield angezeigte Bildschirme ......9 Betriebsbildschirm ......................10 Anzeige des Lüfterstromverbrauchs ................. 12 Anzeige, dass der Grenzwert für den Lüfterstromverbrauch überschritten wurde ......12 Layout des Tastenfelds des GasCheck G3 Magshield ..............13...
Seite 5 Magshield. Der GasCheck G3 Magshield muss gemäß den Angaben in dieser Anleitung verwendet werden. Lesen Sie sich diese Anleitung aufmerksam durch, bevor Sie den Edwards GasCheck G3 Magshield installieren, in Betrieb nehmen oder warten. Wichtige Sicherheitsangaben sind durch WARNUNGS- und VORSICHTS-Anweisungen markiert.
Seite 6 Siehe Abbildung 1. Der GasCheck G3 Magshield ist ein tragbarer, batteriebetriebener Gaslecksucher für den Handbetrieb. Lecks werden auf dem digitalen Display (6), durch ein auf der Vorderseite angebrachtes LED- Blinklicht (5) sowie durch hörbares Klicken über einen Lautsprecher an der Rückseite (2) angezeigt.
Seite 7 D141-33-882 Issue A Funktionsprinzip Der GasCheck G3 Magshield enthält eine erhitzte Thermistorkugel, die Wärme auf einen Block überträgt, der aus einem temperaturkonstanten Material besteht. Wenn die angezogene Luft durch die Detektorkammer strömt, wird eine konstante Wärmemenge von der Kugel auf den Block übertragen. Gase mit einer von der Luft verschiedenen Wärmeleitfähigkeit ändern die Rate, mit der die Wärme von der Kugel auf den Block übertragen wird.
Seite 9 Eingangswerte (Min.) IP20 Abbildung 2 - Abmessungen (mm) * Länge der kurzen Sonde und der Düse. Länge der langen Sonde = 300 mm © Edwards Limited 2010. Alle Rechte vorbehalten. Seite 5 Edwards und das Edwards-Logo sind Warenzeichen von Edwards Limited.
Seite 10 Umgebungsluft unterscheidet, in der die Nullstellung des Geräts erfolgt ist. Je größer der Unterschied, umso größer ist auch die Empfindlichkeit des Geräts; der GasCheck G3 Magshield ist daher nicht sehr empfindlich für Gase, die sich normalerweise in hohen Konzentrationen in der Umgebungsluft befinden, wie etwa N2 (Stickstoff) oder O2 (Sauerstoff).
Seite 11 Transportunternehmen hiervon binnen drei Tagen schriftlich in Kenntnis; vermerken Sie dabei die Bestellnummer sowie die an der Rückseite des GasCheck G3 Magshield befindliche Seriennummer, die Auftragsnummer sowie die Rechnungsnummer Ihres Lieferanten. Nehmen Sie den GasCheck G3 Magshield nicht in Gebrauch, wenn er beschädigt ist.
Seite 13 Magnetfeldern bestehen im Umkreis von mindestens 50 cm um das Vakuumgefäß, wie etwa auf dem Dach eines mobilen MRI-Trailers. Erste Schritte Abbildung 4 - Während des Startvorgangs des GasCheck G3 Magshield angezeigte Bildschirme Zeigt das Gas an, mit dem der GasCheck G3 Magshield kalibriert wurde.
Seite 14 Zeigt an, dass der GasCheck G3 Magshield das Eingangssignal auf Null stellt. Betriebsbildschirm des GasCheck G3 Magshield Der GasCheck G3 Magshield zeigt den Betriebsbildschirm an, wenn das Gerät zum Suchen von Gaslecks bereit ist. Abbildung 5 beschreibt die angezeigten Informationen und die verschiedenen Symbole.
Seite 15 „×100“ (höchste Empfindlichkeit) eingestellt ist. Stellen Sie die Empfindlichkeit bei Bedarf mit den Tasten ein. Halten Sie den GasCheck G3 Magshield in einem Winkel von 45° an das zu testende Objekt und ziehen Sie  die Sonde mit einer Geschwindigkeit von etwa 25 mm pro Sekunde über den Testbereich. Wenn ein Leck erkannt wird, füllt sich das Balkendiagramm, der Messwert steigt an und die Frequenz des LED-Blinklichts...
Seite 16 Stromverbrauch des Lüfters einen akzeptablen Wert erreicht hat. Wenn der Stromverbrauch des Lüfters konstant über 600 Einheiten liegt, etwa wenn der GasCheck G3 Magshield das Ende seiner Betriebslebensdauer erreicht hat, zeigt das Gerät die Leckrate nicht an und der GasCheck G3 Magshield sollte zum Kundendienst an Edwards zurückgegeben werden.
Seite 17 D141-33-882 Issue A Tastenfeld des GasCheck G3 Magshield Der GasCheck G3 Magshield wird über ein berührungsempfindliches Tastenfeld mit 6 Tasten (siehe Abbildung bedient. Abbildung 8 - Layout des Tastenfelds des GasCheck G3 Magshield Taste Funktion Die Escapetaste zeigt den vorherigen Bildschirm erneut an.
Seite 18 D141-33-882 Issue A Abbildung 9 - Menüstruktur des GasCheck G3 Magshield Running screen (Betriebsbildschirm) Contrast (Kontrast) Scroll between the Backlight different instrument functions within the (Hintergrund- main menu using the beleuchtung) buttons (Wechseln Sie mithilfe der Tasten Gas selection zwischen den verschiedenen...
Seite 19 Tabelle 3 - Verwendung der Funktionen des GasCheck G3 Magshield Bild Funktion Contrast passt den Kontrast der LCD-Anzeige des GasCheck G3 Magshield an. Erhebliche Schwankungen der Umgebungstemperatur können dazu führen, dass die Anzeige zu dunkel oder zu blass erscheint. Bei Auswahl wird eine Zahl angezeigt, die den Kontrast als Prozentsatz angibt;...
Seite 20 Oberfläche entfernt bleibt, um das Eindringen von Schmutz oder Feuchtigkeit zu verhindern. VORSICHT Verwenden Sie zum Festziehen der Sonden ausschließlich den mit dem GasCheck G3 Magshield mitgelieferten Schlüssel. Die Verwendung anderer Werkzeuge kann zu einem übermäßigen Festziehen der Mutter und dadurch zu dauerhaften Beschädigungen des Geräts führen.
Seite 21 Reihenfolge vor, um die kurze Sonde gegen die lange Sonde auszutauschen. Hinweis: Wenn mit der langen Sonde Gaslecks gefunden werden, zeigt der GasCheck G3 Magshield eine deutlich längere Reaktionszeit. Die Geschwindigkeit, mit der die Sonde über die Testoberfläche bewegt wird, sollte auf etwa 10 mm pro Sekunde reduziert werden.
Seite 23 Batterieabdeckung ab (A). Lösen Sie den Batteriehalter vom Clip (B). Nehmen Sie die alten Batterien heraus und ersetzen Sie sie durch vier neue (C). Verbinden Sie den Batteriehalter wieder mit dem GasCheck G3 Magshield und achten Sie dabei auf die korrekte Polarität (D). Anschließend kann der Batteriehalter wieder in das Gerät eingesetzt werden.
Seite 24 Setzen Sie den Probenbeutel während des Kalibrierungsvorgangs nicht unter Druck. Dies führt zu erheblichen Kalibrierungsfehlern. Lesen Sie sich die nachfolgende Anleitung vollständig durch, bevor Sie den GasCheck G3 Magshield kalibrieren. Die nachfolgende Vorgehensweise ist zu befolgen, wenn der GasCheck G3 Magshield auf Konzentrationswerte (ppm oder mg/m3) eingestellt ist.
Seite 25 Benutzerdefinierte Kalibrierung (cc/sec-Leckrateneinheiten) VORSICHT Atmen Sie nicht auf die Sonde. Der GasCheck G3 Magshield kann Änderungen der Luftfeuchtigkeit und des Kohlendioxidgehalts erkennen, was zu erheblichen Kalibrierungsfehlern führen kann. Lesen Sie sich die nachfolgende Anleitung vollständig durch, bevor Sie den GasCheck G3 Magshield kalibrieren.
Seite 27 Der GasCheck G3 Magshield unterliegt der Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte. Edwards bietet seinen europäischen Kunden einen Wiederaufbereitungsservice für den GasCheck G3 Magshield nach Ablauf der Nutzungsdauer an. Wenden Sie sich an Edwards, um zu erfahren, wie Sie den GasCheck G3 Magshield zur Wiederaufbereitung zurücksenden können.
Seite 29 Ersatzteile und Zubehör Einführung Produkte, Ersatzteile und Zubehör von Edwards sind über Edwards-Vertretungen in Belgien, Brasilien, China, Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Israel, Italien, Japan, der Republik Korea, Singapur, den USA sowie über ein weltweites Vertriebsnetz erhältlich. Die meisten dieser Firmen beschäftigen Kundendiensttechniker, die umfassende Edwards-Schulungen absolviert haben.
Seite 31 Lagerung ..........23 Lagerung und Entsorgung ....... 23 Leistung .............6 Sondenoptionen .......... 16 Stromüberwachung des Lüfters des GasCheck G3 Magshield ..........11 © Edwards Limited 2010. Alle Rechte vorbehalten. Seite 27 Edwards und das Edwards-Logo sind Warenzeichen von Edwards Limited.
Seite 33 Diese Seite bleibt frei.
Seite 34 Diese Seite bleibt frei.
Seite 35 Sie die Anweisungen in HS1, füllen Sie das elektronische HS2-Formular aus, drucken Sie es aus, unterschreiben Sie es und senden Sie die unterschriebene Kopie an Edwards zurück. Hinweis: Wenn wir kein ausgefülltes HS2-Formular erhalten, akzeptieren wir die Rückgabe der...
Seite 36 edwardsvacuum.com...

Diese Anleitung auch für:

D141-33-000