Inhaltszusammenfassung für Advantech DLoG DLT-U1100
Seite 1
Industrie PC-Anwendungen in Logistik und Intralogistik Heavy Duty Flottenmanagement Stationär und Automation DLT-U1100 USV Unterbrechungsfreie Stromversorgung Handbuch V1.00...
Seite 2
Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschützt. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung der DLoG GmbH ist eine Vervielfältigung – vollständig oder auch auszugsweise – nicht gestattet. Titel: Handbuch DLT-U1100 Externe Unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) für MTC 6 und XMT 5 Industrie PCs (12/24 VDC) Handbuch fertig gestellt: 29.01.2014...
Dieses DLT-U1100 Handbuch richtet sich an Fachkräfte. WARNUNG: Stromschlag durch Berühren stromführender Teile / Sachschäden Ausschließlich Elektronik- und Mechanik-Fachkräfte dürfen die USV DLT-U1100 montieren und in Betrieb nehmen. Diese Fachkräfte müssen zudem Sachkenntnis über Akkus haben und die dafür geltenden Vorsichtsregeln kennen.
Verfügbare Handbücher zur USV DLT-U1100 1.4. Gestaltungselemente in diesem Handbuch Mit folgenden Gestaltungselementen wird auf drohende Personengefahren, Sachschäden etc. hingewiesen: Personenschäden Dabei gelten folgende Abstufungen – gekennzeichnet durch Signalwörter: GEFAHR: schwere bis tödliche Verletzung, Eintreten sehr wahrscheinlich bis nahezu sicher WARNUNG: schwere bis tödliche Verletzung, Eintreten möglich...
Grundlegende Sicherheitshinweise 2. Grundlegende Sicherheitshinweise Um Verletzungen und Beschädigungen zu vermeiden, vor der Montage und Inbetriebnahme der USV DLT-U1100 die nachfolgenden Sicherheitshinweise lesen und beachten. Für alle Schäden, die auf eine Nichtbeachtung dieser Hinweise zurückzuführen sind, übernimmt der Hersteller/Lieferant keine Haftung.
2.2. Gerät stets sachgemäß montieren, bedienen und warten Die USV DLT-U1100 wurde nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln konstruiert und gebaut. Dennoch können bei der Verwendung Gefahren für Personen bzw. Schäden an der USV und anderen Sachwerten entstehen, z.
Signal zur Verfügung steht. 2.5. Fahrzeug-NOT-Aus-Schalter für Industrie PC mit USV wirkungslos Ist auf einem Fahrzeug ein Industrie PC mit USV DLT-U1100 installiert, ist der NOT-Aus-Schalter des Fahrzeugs für den Industrie PC wirkungslos. 2.6. Schriftliche Abkürzungen an Gerät und Zubehör Aus Platzgründen werden an der USV DLT-U1100 und am mitgelieferten Zubehör folgende Abkürzungen verwendet:...
Keine Reparaturen vornehmen. Reparaturen an der DLT-U1100 dürfen ausschließlich durch von Advantech-DLoG autorisierte Service Center erfolgen. DLT-U1100 und Kabel nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen, da sonst die Gefahr eines elektrischen Schlags besteht. Ausschließlich Original-Stromkabel von Advantech-DLoG verwenden, sie erfüllen spezielle Anforderungen an Kälteflexibilität, UV-Beständigkeit, Ölresistenz usw.
Technische Daten 3. Technische Daten 3.1. Garantie DLT-U1100 Geräte Die Garantiezeit für DLT-U1100 Geräte (ausgenommen Akkus) ist in den (ausgenommen Akkus) Advantech-DLoG AGBs definiert (http://www.dlog.com/agbs/). Akkus Die Garantiezeit für Akkus beträgt 6 (sechs) Monate ab Lieferdatum. 3.2. System Überbrückzeit 10 min...
EN 61000-4-3: 2006 + A1:2008 + A2:2010 EN 61000-4-4:2012 EN 61000-4-5:2006 EN 61000-4-6:2009 EN 61000-4-8:2010 EMV Störaussendung EN61000-6-4:2007 + A1:2011 EN 55011: 2009 + A1:2010 CE-Kennzeichnung 3.5. Zulassungen Akkus UN 38.3 EN 62133 Seite 12 von 27 DLT-U1100 Handbuch V1.00 Advantech-DLoG...
Technische Daten 3.7. Montagelaschen mit Bohrungen Maße in mm: Montagelasche mit 2 Bohrungen für M3.5x6 mm Gewindeschrauben Montagelasche mit 2 Bohrungen für M3.5x6 mm Gewindeschrauben Abbildung 3.3: 2 Montagelaschen mit Bohrungen Seite 14 von 27 DLT-U1100 Handbuch V1.00 Advantech-DLoG...
− Phoenix Kontaktstecker und Erdungskabel für Industrie PC − Anschlussdrähte für Stromquelle am Fahrzeug 4.2. Verpackung / Rücksendung Das Verpackungsmaterial für eventuelle Weitertransporte oder Rücksendung des DLT-U1100 aufbewahren. Für eine Rücksendung des Geräts das Formblatt für Geräte-Rücksendung am Ende dieses Handbuchs verwenden. 4.3. Transport und Lagerung Lagertemperaturbereich -20 bis +60 °C...
Keine Reparaturen vornehmen. Reparaturen an der DLT-U1100 dürfen ausschließlich durch von Advantech-DLoG autorisierte Service Center erfolgen. DLT-U1100 und Kabel nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen, da sonst die Gefahr eines elektrischen Schlags besteht. Ausschließlich Original-Stromkabel von Advantech-DLoG verwenden, sie erfüllen spezielle Anforderungen an Kälteflexibilität, UV-Beständigkeit, Ölresistenz usw.
− Den zulässigen Arbeitstemperaturbereich der DLT-U1100 berücksichtigen (Hitzeentwicklung des Fahrzeugs, z.B. in Motornähe). − Die USV DLT-U1100 erwärmt sich während des Ladevorgangs, daher für ausreichend Belüftung sorgen. USV nicht abdecken. − Die verfügbare Kabellänge prüfen. Sowohl der elektronische Anschlusspunkt des Fahrzeugs als auch der Industrie PC muss gut erreichbar sein.
DLT-U1100 montieren − Es gibt Fahrzeuge, deren Chassis auf DC+ liegt. Dadurch liegt das DLT-U1100-Chassis ebenfalls auf DC+. Wenn nun Peripheriegeräte über einen Anschluss-Steckverbinder beispielsweise über eine serielle Schnittstelle DC- auf den Schirmanschluss der DLT-U1100 liefern, ist ein Kurzschluss vorprogrammiert und Fehlfunktionen/Totalausfälle sind unvermeidlich.
Hilfe der beiden Montagelaschen und mit 4 M3.5x6 mm Gewindeschrauben am Fahrzeug befestigen. Das Anschlusskabel an den elektrischen Anschlusspunkt des Fahrzeugs anschließen. Wie an Position gezeigt mit der DLT-U1100 (Input) verbinden. Anschlusskabel an den Industrie PC anschließen: Dazu den Phoenix Kontaktstecker in den UPS-Anschluss des Industrie PCs stecken und anschrauben.
Ausschließlich Original-Stromversorgungskabel von Advantech-DLoG verwenden, denn sie erfüllen spezielle Anforderungen an Kälteflexibilität, UV-Beständigkeit, Ölresistenz usw. ACHTUNG: Werden andere Stromversorgungskabel eingesetzt, haftet allein der Benutzer/Betreiber des DLT- Sachschäden U1100 und des Industrie PCs für hieraus resultierende Schäden. Seite 20 von 27 DLT-U1100 Handbuch V1.00 Advantech-DLoG...
DLT-U1100 reinigen 6. DLT-U1100 reinigen WARNUNG vor Stromschlag beim Reinigen des Geräts Um einen Stromschlag zu vermeiden: DLT-U1100 vor dem Reinigen ausschalten und von der Spannungsversorgung trennen. Reinigung nur durch Elektronik-Fachkräfte! Das Gerät ausschalten. Das Gehäuse mit einem feuchten Tuch reinigen.
Vorhersehbare Fehlanwendungen 7. Vorhersehbare Fehlanwendungen Die USV DLT-U1100 kann ausschließlich folgende Geräte mit Strom versorgen: − MTC 6 Serie Industrie PCs mit 12/24 VDC Netzteil − XMT 5 Serie Industrie PCs mit 12/24 VDC Netzteil Die USV DLT-U1100 ist auf diese Versorgungsspannung abgestimmt.
Bei technischen Problemen wenden Sie sich an Ihren Vertriebspartner oder an den Technischen Service in der Advantech- DLoG-Zentrale: Telefon: (+49) 89 / 41 11 91 0 E-Mail: service@dlog.com Hersteller-Adresse: DLoG GmbH Industriestraße 15 D-82110 Germering Internet: www.advantech-dlog.com E-Mail: info@dlog.com Advantech-DLoG DLT-U1100 Handbuch V1.00 Seite 23 von 27...
Elektro-Altgeräte sind der Wiederverwertung zuzuführen und dürfen nicht im Restmüll/Hausmüll entsorgt werden. Für die fachgerechte Entsorgung an einen zugelassenen, zertifizierten Elektronikschrottverwerter wenden. Verbrauchte Akkus dürfen ebenfalls nicht über den Restmüll/Hausmüll entsorgt werden. Seite 24 von 27 DLT-U1100 Handbuch V1.00 Advantech-DLoG...
[ ] Die Geräte wurden nicht zurückgesandt, da damit gearbeitet wird. Jedoch fehlen folgende Teile: [ ] Gerät bei Anlieferung beschädigt (Kopie des Lieferscheins beilegen) [ ] Lieferung unvollständig Fehlteile: [ ] Beim Gerät tritt folgender Fehler auf: [ ] Separater Fehlerbericht liegt bei. Advantech-DLoG DLT-U1100 Handbuch V1.00 Seite 25 von 27...