Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 31
SMARTWATCH TUBE
Auriculares inalámbricos
Manual de usuario
BXSW13N
Especificaciones técnicas
Dimensiones: 46,2 × 30,5 x 10,1mm
Material de la carcasa: Aleación de aluminio
Material de la correa: Silicona
Cargador: Base de carga magnética
Pantalla: 1,57" multitáctil
Duración de la batería: Hasta 7 días (uso normal)
Notificaciones: Instagram, Messenger, Gmail, Snapchat, Facebook, Twitter, WhatsApp,
Pinterest, LinkedIn, etc.
Hacer y recibir llamadas
Monitor de frecuencia cardíaca, oxígeno en sangre y presión arterial
Función de recordatorio de movimiento y beber agua
Entrenamiento de la respiración
Control del ciclo menstrual
Podómetro: Pasos, kilómetros y consumo de calorías
Función de monitorización del sueño
Función antipérdida para el smartphone
Modo nocturno: No molestar
Modos multideporte: Baloncesto, ciclismo, montañismo, yoga, caminar, correr, fútbol,
bádminton, saltar...
Otras funciones: Alarma, control de música, captura de fotos a distancia, consulta del
tiempo, etc.
Conectividad: Bluetooth 5.0 BLE + 4.0 BLE
Batería: Polímero de iones de litio de 180 mAh
Idiomas: Inglés, español, holandés, alemán, italiano, francés, portugués (de Portugal),
polaco, checo, etc.
Compatibilidad: Android 4.4 / iOS 8.0 en adelante
Resistencia al agua: IP67
App: VFit
Color: Negro
Altavoz y micrófono incorporados
Contenido
1 x Smartwatch TUBE
1 x Cargador
1 x Manual de usuario
Diagrama
1
① Hebilla
② Botón de encendido/apagado
③ Pantalla multitáctil HD
2
3
4
④ Correa
⑤ Agujeros de ajuste
5

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Atlantis BXSW13N

  • Seite 1 SMARTWATCH TUBE Auriculares inalámbricos Manual de usuario BXSW13N Especificaciones técnicas Dimensiones: 46,2 × 30,5 x 10,1mm Material de la carcasa: Aleación de aluminio Material de la correa: Silicona Cargador: Base de carga magnética Pantalla: 1,57" multitáctil Duración de la batería: Hasta 7 días (uso normal) Notificaciones: Instagram, Messenger, Gmail, Snapchat, Facebook, Twitter, WhatsApp,...
  • Seite 2 Encendido y apagado 1. Cuando el reloj esté apagado, cargue o pulse prolongadamente el botón lateral para poner en marcha el smartwatch 2. Cuando el reloj esté encendido, seleccione la interfaz de apagado en el menú desplegable dentro de “Ajustes” y haga clic en el "check" para apagar 3.
  • Seite 3 Videotutorial: Conecte su TUBE con la APP Haga clic en el icono a continuación para acceder a un videotutorial que le detallará paso a paso cómo debe emparejar su TUBE con la APP Nota: 1. Si su smartphone no está emparejado con el smartwatch, entre en los ajustes de Bluetooth de su teléfono móvil y compruebe si está...
  • Seite 4 Funciones • TUBE incluye varias funciones relacionadas con la salud y la vida cotidiana. Deslice el dedo hacia la izquierda para acceder rápidamente a las funciones de actividad física (deslice el dedo una vez), el control del ritmo cardíaco (dos veces), la información meteorológica (tres veces), el reproductor de música (cuatro veces) y el monitoreo del sueño (cinco veces).
  • Seite 5 Oxígeno en sangre • Deslice el dedo hacia la derecha y pulse el icono "SpO2" para comenzar a medir su oxígeno en sangre. La función siempre mostrará los últimos valores medidos. • Conecte la APP y vea los datos detallados de oxígeno en sangre a lo largo del tiempo dentro de la pantalla de inicio.
  • Seite 6 Sports • Con el smartwatch TUBE puede seleccionar varios deportes para monitorizar baloncesto, ciclismo, montañismo, yoga, caminar, correr, fútbol, bádminton, salta, etc. • Deslice el dedo hacia la izquierda y encontrará el icono de la función "Actividad física" para seleccionar el tipo de deporte que va a realizar. •...
  • Seite 7 Cronómetro • Deslice el dedo hacia la derecha y pulse la opción "Cronómetro". Seleccione "Play" para empezar a contar. Pulse el icono "Reanudar" para iniciar de nuevo el recuento. Actividad pantalla • Deslice el dedo hacia la derecha y pulse la opción “Pantalla activa” para establecer el tiempo de actividad de la pantalla antes de que esta se bloquee.
  • Seite 8 Cláusula de exención 1. Los datos de frecuencia cardíaca y presión arterial del TUBE no deben utilizarse como base para ninguna decisión médica o de diagnóstico. 2. Sólo el personal médico cualificado puede diagnosticar y tratar las enfermedades cardiovasculares y los problemas de hipertensión arterial. Póngase en contacto con su centro médico para obtener una opinión médica, y no se trate o diagnostique usted mismo.
  • Seite 9 Nota Legal Por medio de la presente Atlantis Internacional, S.L, declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 2014/53/CE. Las funciones y características descritas en este manual se basan en pruebas realizadas por Atlantis Internacional S.L.
  • Seite 10 EN 62368-1:2014+A11:2017 ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020-09) EN 300 328 V2.2.2 (2019-07) EN 62479:2010 Artículo: BXSW13N EAN: 8427542125350 Fabricante: ATLANTIS INTERNACIONAL, S.L. Dirección: Carrer del Crom, 53, 08907 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona (Spain) Lugar y fecha de declaración:...
  • Seite 11 SMARTWATCH TUBE Auriculares inalámbricos User manual BXSW13N Technical information Dimensions: 46.2 × 30.5 × 10.1mm Case material: Aluminium alloy Strap material: Silicone Charger: Magnetic charging base Display: 1.57" multitouch Battery life: Up to 7 days (normal use) Notifications: Instagram, Messenger, Gmail, Snapchat, Facebook, Twitter, WhatsApp, Pinterest, LinkedIn, etc.
  • Seite 12 Switching on and o 1. When the watch is o , charge or long press the side button to start the smartwatch. 2. When the watch is on, select the power o interface from the drop-down menu under "Settings" and click the check to turn o . 3.
  • Seite 13 Video Tutorial: Connect your TUBE with the APP Click on the following icon to access a step-by-step video tutorial on how to pair your TUBE with the VFIT APP. Note: 1. If your smartphone is not paired with the smartwatch, enter the Bluetooth settings of your mobile phone and check if it is paired with the smartwatch.
  • Seite 14 Features • TUBE includes several functions related to health and daily life. Swipe left to quickly access the fitness functions (swipe once), heart rate monitoring (twice), weather information (three times), music player (four times) and sleep monitoring (five times). When you swipe the sixth time, you will return to the home screen. •...
  • Seite 15 Blood oxygen • Slide your finger to the right and tap the "SpO2" icon to start measuring your blood oxygen. The function will always display the last measured values. • Connect the APP and view detailed blood oxygen data over time within the home screen. My watch does not measure heart rate, blood pressure or blood oxygen Your watch may not be receiving a proper heart rate signal.
  • Seite 16 Sports • With the TUBE smartwatch you can select various sports to monitor basketball, cycling, mountaineering, yoga, walking, running, football, badminton, skipping, etc. • Slide your finger to the left and you will find the "Physical Activity" function icon to select the type of sport you are going to do.
  • Seite 17 Stopwatch • Slide your finger to the right and tap the "Stopwatch" option. Select "Play" to start counting. Tap the "Resume" icon to start counting again. Activity screen • Slide your finger to the right and tap the "Active screen" option to set the screen activity time before the screen locks.
  • Seite 18 Cláusula de exención 1. TUBE heart rate and blood pressure data must not be used as a basis for any medical or diagnostic decision. 2. Only qualified medical personnel may diagnose and treat cardiovascular disease and high blood pressure problems. Contact your medical facility for a medical opinion, and do not treat or diagnose yourself.
  • Seite 19 S.L. It is the user’s responsibility to examine and verify the product after its purchase. Atlantis Internacional S.L. is not responsible and will never be liable for any personal loss or injury, economical loss, material loss or any damage due to misuse, abuse or improper installation of the product.
  • Seite 20 EN 62368-1:2014+A11:2017 ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020-09) EN 300 328 V2.2.2 (2019-07) EN 62479:2010 Article: BXSW13N EAN: 8427542125350 Manufacturer: ATLANTIS INTERNACIONAL, S.L. Address: Carrer del Crom, 53, 08907 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona (Spain) Place and date of the declaration: L’Hospitalet de Llobregat, August 1st 2022...
  • Seite 21 SMARTWATCH TUBE Auriculares inalámbricos Manuel utilisateur BXSW13N Informations techniques Dimensions: 46,2 × 30,5 × 10,1 mm Matériau du boîtier: Alliage aluminium Matériau du bracelet: Silicone Chargeur: Base de charge magnétique Écran: 1,57", tactile multipoint Durée de vie de la charge: Jusqu’à 7 jours (en usage normal) Notifications: Instagram, Messenger, Gmail, Snapchat, Facebook, Twitter, WhatsApp,...
  • Seite 22 Allumer et éteindre 1. Lorsque la montre est éteinte, chargez ou faites un appui long sur le bouton latéral pour allumer la montre intelligente. 2. Lorsque la montre est allumée, sélectionnez l’interface de mise hors tension dans le menu déroulant sous « Paramètres » et cliquez sur la coche pour éteindre. 3.
  • Seite 23 Tutoriel vidéo : connectez votre TUBE avec l'APP Cliquez sur l’icône ci-dessous pour accéder à un tutoriel vidéo étape par étape sur comment coupler votre TUBE avec l'APP VFIT. Remarque: 1. Si votre smartphone n’est pas apparié avec la montre intelligente, saisissez les paramètres Bluetooth de votre smartphone et vérifiez s’il est apparié...
  • Seite 24 Fonctionnalités • TUBE comporte plusieurs fonctionnalités en lien avec la la santé et la vie quotidienne. Balayez vers la gauche pour accéder rapidement aux fonctionnalités de fitness (balayez une fois), au suivi de la fréquence cardiaque (deux fois), aux informations météorologiques (trois fois), au lecteur de musique (quatre fois) et au moniteur de sommeil (cinq fois).
  • Seite 25 Oxygène sanguin • Balayez vers la droite et tapotez sur l’icône « SpO2 » pour commencer à mesurer votre oxygène sanguin. La fonction a chera toujours les dernières valeurs mesurées. • Connectez-vous à l’appli et a chez les données détaillées sur l’oxygène sanguin au fil du temps sur l’écran d’accueil.
  • Seite 26 Sports • Avec la montre intelligente TUBE, vous pouvez sélectionner di érents sports pour le suivi du basket-ball, cyclisme, alpinisme, yoga, marche, jogging, football, badminton, saut à la corde, etc. • Balayez vers la gauche et vous trouverez l’icône de la fonctionnalité « Activité physique » pour sélectionner le type de sport que vous allez pratiquer.
  • Seite 27 Chronomètre • Balayez vers la droite et tapotez sur l’option « Chronomètre ». Sélectionnez « Démarrer » pour lancer le chronomètre. Tapotez sur l’icône « Reprendre » pour relancer le chronomètre. Écran d’activité • Balayez vers la droite et tapotez sur l’option « Écran actif » pour définir la durée d’activité de l’écran avant que l’écran ne se verrouille.
  • Seite 28 Clause d'exemption 1. Les données de fréquence cardiaque et de pression artérielle de TUBE ne doivent pas être utilisées comme base pour toute décision médicale ou diagnostique. 2. Seul le personnel médical qualifié peut diagnostiquer et traiter les maladies cardiovasculaires et les problèmes d'hypertension artérielle. Contactez votre établissement médical pour obtenir un avis médical, et ne vous soignez pas et ne posez pas de diagnostic vous-même.
  • Seite 29 à tout autre règlement applicable ou réglementaire en vertu de la directive 2014/53/CE. Les fonctions et caractéristiques décrites dans ce manuel sont basées sur des tests e ectués par Atlantis Internacional S.L. L'utilisateur est responsable de l'examen et de la vérification du produit lors de son achat.
  • Seite 30 EN 62368-1:2014+A11:2017 ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020-09) EN 300 328 V2.2.2 (2019-07) EN 62479:2010 Article: BXSW13N EAN: 8427542125350 Fabricant : ATLANTIS INTERNACIONAL, S.L. Adresse : Carrer del Crom, 53, 08907 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona (Spain) Lieu et date de la déclaration:...
  • Seite 31 SMARTWATCH TUBE Auriculares inalámbricos Bedienungsanleitung BXSW13N Technische informationen Abmessungen: 46,2 × 30,5 × 10,1 mm Material des Gehäuses: Aluminiumlegierung Material des Armbands: Silikon Ladegerät: Magnetische Ladestation Display: 1,57" Multitouch Lebensdauer der Batterie: Bis zu 7 Tage (bei normalem Gebrauch) Benachrichtigungen: Instagram, Messenger, Gmail, Snapchat, Facebook, Twitter, WhatsApp, Pinterest, LinkedIn, etc.
  • Seite 32 Ein- und Ausschalten 1. Wenn die Uhr ausgeschaltet ist, laden Sie sie auf oder drücken Sie lange auf die Seitentaste, um die Smartwatch zu starten. 2. Wenn die Uhr eingeschaltet ist, wählen Sie die Oberfläche zum Ausschalten aus dem Dropdown-Menü unter „Einstellungen“ und klicken Sie auf das Häkchen, um sie auszuschalten.
  • Seite 33 Videoanleitung: Verbinden Sie Ihren TUBE mit der APP Klicken Sie auf das folgende Symbol, um eine Schritt-für-Schritt-Videoanleitung für die Kopplung Ihres TUBE mit der VFIT APP aufzurufen. Hinweis: 1. Wenn Ihr Smartphone nicht mit der Smartwatch gekoppelt ist, rufen Sie die Bluetooth-Einstellungen Ihres Mobiltelefons auf und überprüfen Sie, ob es mit der Smartwatch gekoppelt ist.
  • Seite 34 Features • TUBE bietet mehrere Funktionen für die Gesundheit und das tägliche Leben. Wischen Sie nach links, um schnell auf die Fitnessfunktionen (einmal streichen), die Herzfrequenzüberwachung (zweimal), die Wetterinformationen (dreimal), den Musik-Player (viermal) und die Schlafüberwachung (fünfmal) zuzugreifen. Wenn Sie das sechste Mal wischen, kehren Sie zum Startbildschirm zurück.
  • Seite 35 Blutsauersto • Wischen Sie mit Ihrem Finger nach rechts und tippen Sie auf das Symbol „SpO2“, um mit der Messung Ihres Blutsauersto s zu beginnen. Die Funktion zeigt immer die zuletzt gemessenen Werte an. • Verbinden Sie die APP und sehen Sie sich auf dem Startbildschirm detaillierte Blutsauersto daten im Zeitverlauf an.
  • Seite 36 Sport • Mit der TUBE Smartwatch können Sie verschiedene Sportarten auswählen, um Basketball, Radfahren, Bergsteigen, Yoga, Walking, Laufen, Fußball, Badminton, Skipping usw. zu überwachen. • Wischen Sie mit Ihrem Finger nach links und Sie finden das Funktionssymbol „Körperliche Aktivität“, um die Sportart auszuwählen, die Sie betreiben möchten. •...
  • Seite 37 Stoppuhr • Wischen Sie mit Ihrem Finger nach rechts und tippen Sie auf die Option „Stoppuhr“. Wählen Sie „Abspielen“, um mit dem Stoppen zu beginnen. Tippen Sie auf das Symbol „Fortsetzen“, um die Zählung wieder aufzunehmen. Bildschirmaktivität • Wischen Sie mit Ihrem Finger nach rechts und tippen Sie auf die Option „Aktiver Bildschirm“, um die Zeit der Bildschirmaktivität festzulegen, bevor der Bildschirm gesperrt wird.
  • Seite 38 Freistellungsklausel 1. Die TUBE Herzfrequenz- und Blutdruckdaten sollten nicht als Grundlage für medizinische oder diagnostische Entscheidungen verwendet werden. 2. Nur qualifiziertes medizinisches Personal darf Herz-Kreislauf-Erkrankungen und Bluthochdruckprobleme diagnostizieren und behandeln. Wenden Sie sich an Ihre medizinische Einrichtung, um ein ärztliches Gutachten einzuholen, und behandeln oder diagnostizieren Sie nicht selbst.
  • Seite 39 Produkt nach dem Kauf zu untersuchen und zu überprüfen. Technische Daten und Design können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Atlantis Internacional S.L. ist nicht verantwortlich und haftet nicht für persönliche Verluste oder Verletzungen, wirtschaftliche Verluste, materielle Verluste oder Schäden an Ihrem Gerät aufgrund von falscher Verwendung, Missbrauch oder unsachgemäßer Installation des...
  • Seite 40 EN 62368-1:2014+A11:2017 ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020-09) EN 300 328 V2.2.2 (2019-07) EN 62479:2010 Artikel: BXSW13N EAN: 8427542125350 Hersteller: ATLANTIS INTERNACIONAL, S.L. Adresse: Carrer del Crom, 53, 08907 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona (Spain) Ort und Datum der Erklärung:...
  • Seite 41 SMARTWATCH TUBE Auriculares inalámbricos Manuale utente BXSW13N Informazioni tecniche Dimensioni: 46,2 × 30,5 × 10,1 mm Materiale custodia: Lega di alluminio Materiale cinturino: Silicone Caricabatteria: Base di ricarica magnetica Display: 1.57" multitouch Durata batteria: Fino a 7 giorni (utilizzo normale) Notifiche: Instagram, Messenger, Gmail, Snapchat, Facebook, Twitter, WhatsApp, Pinterest,...
  • Seite 42 Selezionare ON/OFF 1. Quando l'orologio è spento, caricare o premere a lungo il pulsante laterale per avviare lo smartwatch. 2. Quando l'orologio è acceso, selezionare l'interfaccia di spegnimento dal menù a discesa in "Impostazioni" e cliccare sulla spunta per disattivare. 3.
  • Seite 43 Video tutorial: Collegare l'TUBE con l'APP Clicca sull'icona qui sotto per accedere a un video tutorial passo passo su come associare il tuo TUBE all'APP VFIT. Nota: 1. Se lo smartphone non è associato allo smartwatch, accedere alle impostazioni Bluetooth del telefono cellulare e verificare che sia associato allo smartwatch.
  • Seite 44 Funzionalità • TUBE include diverse funzioni legate alla salute e alla vita quotidiana. Scorrere il dito a sinistra per accedere rapidamente alle funzioni di fitness (una volta), al monitoraggio della frequenza cardiaca (due volte), alle informazioni meteo (tre volte), al lettore musicale (quattro volte) e al monitoraggio del sonno (cinque volte).
  • Seite 45 Ossigeno nel sangue • Scorrere il dito verso destra e toccare l'icona "SpO2" per avviare la misurazione dell'ossigeno nel sangue. La funzione visualizzerà sempre gli ultimi valori misurati. • Collegare l'APP e visualizzare i dati dettagliati sull'ossigeno nel sangue nel tempo sulla schermata iniziale.
  • Seite 46 Sport • Con lo smartwatch TUBE è possibile selezionare vari sport per monitorare pallacanestro, ciclismo, alpinismo, yoga, camminata, corsa, calcio, badminton, salto, ecc. • Facendo scorrere il dito verso sinistra si trova l'icona della funzione "Attività fisica" per selezionare il tipo di sport da praticare. •...
  • Seite 47 Cronometro • Scorrere il dito verso destra e toccare l'opzione "Cronometro". Selezionare "Riproduci" per iniziare il conteggio. Toccare l'icona "Riprendi" per ricominciare il conteggio. Schermata attività • Far scorrere il dito verso destra e toccare l'opzione "Attivazione schermo" per impostare il tempo di attività...
  • Seite 48 Clausola di esenzione 1. I dati relativi alla frequenza cardiaca e alla pressione sanguigna di TUBE non devono essere utilizzati come base per decisioni mediche o diagnostiche. 2. Solo il personale medico qualificato può diagnosticare e trattare le malattie cardiovascolari e i problemi di pressione alta. Rivolgetevi al vostro medico di fiducia per un parere e non curate o diagnosticate da soli.
  • Seite 49 Atlantis Internacional S.L. non è responsabile e non sarà mai da ritenersi responsabile per qualsiasi mancato funzionamento, comunicazione e connessione tra il prodotto e i dispositivi dotati di Bluetooth.
  • Seite 50 EN 62368-1:2014+A11:2017 ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020-09) EN 300 328 V2.2.2 (2019-07) EN 62479:2010 Articolo: BXSW13N EAN: 8427542125350 Produttore: ATLANTIS INTERNACIONAL, S.L. Indirizzo: Carrer del Crom, 53, 08907 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona (Spain) Luogo e data della dichiarazione: L’Hospitalet de Llobregat, 1 agosto 2022...
  • Seite 51 SMARTWATCH TUBE Auriculares inalámbricos Manual do utilizador BXSW13N Informação técnica Dimensões: 46,2 × 30,5 × 10,1mm Material da caixa: Liga de alumínio Material da pulseira: Silicone Carregador: Base de carga magnética Mostrador: 1.57" multitoque Duração da bateria: Até 7 dias (utilização normal) Notificações: Instagram, Messenger, Gmail, Snapchat, Facebook, Twitter, WhatsApp,...
  • Seite 52 Ligar e desligar 1. Quando o relógio está desligado, prima durante algum tempo o botão lateral para iniciar o relógio smartwatch. 2. Quando o relógio estiver ligado, selecione a interface de desligar a partir do menu pendente em "Definições" e clique no botão de verificação para desligar. 3.
  • Seite 53 Vídeo tutorial: Ligue o seu TUBE com o APP Clique no ícone seguinte para aceder a um tutorial em vídeo passo a passo sobre como emparelhar o seu TUBE com o VFIT APP. Nota: 1. Se o seu smartphone não estiver emparelhado com o smartwatch, entre nas definições Bluetooth do seu telemóvel e verifique se este está...
  • Seite 54 Características • O TUBE inclui várias funções relacionadas com a saúde e a vida quotidiana. Deslize para a esquerda para aceder rapidamente às funções de fitness (deslizar uma vez), monitorização do ritmo cardíaco (duas vezes), informação meteorológica (três vezes), leitor de música (quatro vezes) e monitorização do sono (cinco vezes). Ao passar a sexta vez, voltará...
  • Seite 55 Oxigénio no sangue • Deslize o seu dedo para a direita e toque no ícone "SpO2" para começar a medir o oxigénio do seu sangue. A função mostrará sempre os últimos valores medidos. • Ligue a aplicação e veja os dados detalhados de oxigénio sanguíneo ao longo do tempo no ecrã...
  • Seite 56 Desporto • Com o smartwatch TUBE pode selecionar vários desportos para monitorizar o basquetebol, ciclismo, alpinismo, ioga, caminhada, corrida, futebol, badminton, saltar, etc. • Deslize o dedo para a esquerda e encontrará o ícone da função "Atividade física" para selecionar o tipo de desporto que vai praticar. •...
  • Seite 57 Cronómetro • Deslize para a direita e toque na opção "Cronómetro". Selecione "Iniciar" para começar a contar. Tocar no ícone "Retomar" para recomeçar a contagem. Ecrã de atividade • Deslize para a direita e toque na opção "Ecrã ativo" para definir o tempo de atividade do ecrã...
  • Seite 58 Cláusula de isenção 1. . Os dados de frequência cardíaca e pressão arterial TUBE não devem ser utilizados como base para qualquer decisão médica ou de diagnóstico. 2. só pessoal médico qualificado pode diagnosticar e tratar doenças cardiovasculares e problemas de tensão arterial elevada. Contacte o seu estabelecimento médico para obter uma opinião médica, e não se trate ou diagnostique a si próprio.
  • Seite 59 As especificações e o desenho do modelo podem ser alterados sem aviso prévio. A Atlantis International S.L. não é responsável nem poderá nunca ser responsabilizada por quaisquer perdas ou danos pessoais, perdas económicas, perdas materiais ou quaisquer danos devido a utilização indevida, abuso ou instalação inadequada do produto.
  • Seite 60 EN 62368-1:2014+A11:2017 ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020-09) EN 300 328 V2.2.2 (2019-07) EN 62479:2010 Artigo: BXSW13N EAN: 8427542125350 Fabricante: ATLANTIS INTERNACIONAL, S.L. Endereço: Carrer del Crom, 53, 08907 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona (Spain) Lugar e data da declaração:...