Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AUDAC Anleitungen
  4. Mikrofone
  5. APM
  6. Bedienungsanleitung

AUDAC APM Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
APM
User Manual & Installation Guide
Digital Paging Microphone
www.audac.eu

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AUDAC APM

  • Seite 1 User Manual & Installation Guide Digital Paging Microphone www.audac.eu...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Index Introduction Chapter 1: Overview different APM models Button functions Overview ARU models Chapter 2: Using the APM Chapter 3: Connecting the APM APM Connection summary APM Connection example RJ45 Pin connections Chapter 4: Configuring the APM Jumper settings APM Test mode...

  • Seite 5: Introduction

    Introduction Digital Paging Microphone The APM1xx series are Digital Paging microphones with zone-selection buttons which are equipped with a digital audio memory which allowing storage of addidional “chime” signals. The gooseneck microphone is equipped with an electret capsule with cardioïd pickup pattern. A built-in Compressor/Limiter with Automatic Gain Control controls the output level of the unit.
  • Seite 6 The APM Paging range consists of four different models: APM 101: Paging Unit just for General announcements. APM 104: Paging Unit with 4 Zone Buttons, “Select All”-, “Clear”- and “Talk”-button. APM 108: Paging Unit with 8 Zone Buttons, “Select All”-, “Clear”- and “Talk”-button.

  • Seite 7: Chapter 1: Overview Different Apm Models

    Chapter 1 Overview different APM models The APM Product range consists of 4 standard models: APM101: Contains 1 single button: Push to Talk (General announcement). AUDAC Enable LED Enable Peak LED Peak Good Good LED Low LED Push To Talk...
  • Seite 8 APM104: Contains 4 programmable buttons on and a row with basic functions. Following functions are standard on these buttons: Zone 1 – 4, Select All, Clear All, Push to Talk AUDAC Enable LED Enable Peak LED Peak Good Good LED...
  • Seite 9 APM108: Contains a 4x2 programmable button matrix and a row with basic functions. Following functions are standard on these buttons: Zone 1 – 8, Select All, Clear All, Push to Talk AUDAC Enable LED Enable Peak LED Peak Good Good LED...
  • Seite 10 APM116: Contains a 4x4 programmable button matrix and a row with basic functions. Following functions are standard on these buttons: Zone 1 – 16, Select All, Clear All, Push to Talk AUDAC Enable LED Enable Peak LED Peak Good Good LED...
  • Seite 11 Besides the programmable function buttons are 4 indication LED’s provided on every APM Paging Microphone. Orange LED (Enable): Bus Status (enable) Flashes when the chime is played Iluminated when paging is busy Green LED (Good): Voice level indication while speaking. When the green LED is illuminated, this means voice level is OK RED LED’s (Peak &...

  • Seite 12: Button Functions

    Button functions Standard buttons: Talk: By pressing this button, the “chime” starts to play. After this, you can make an announcement through the microphone. Select All: By pressing this button, all “Zone” buttons will be selected at once. Clear: This button deselects all selected “Zone” buttons. Freely programmable buttons: Zone-select: Press one time to select a Paging Zone.
  • Seite 13 Power Up delay: This is a function for switching on/off several devices. The step-time is adjustable on the receive/switch unit with a small trimmer. Pulse Relay: By pressing a button, this function will activate a relay. This relay stays activated as long as you keep the button pressed down (Press and hold function) (e.g. To open a door with electrical door contact).

  • Seite 14: Service Mode

    Service mode: The following button functions are available in “Service mode”. Volume Up (mic. or chime): With this function button, you can increase the volume (microphone or chime) with steps of 3dB. Volume Down (mic. or chime): With this function button, you can decrease the volume (microphone or chime) with steps of 3dB.

  • Seite 15: Overview Aru Models

    Overview ARU models The APM paging system can be applied to an existing audio system by means of the ARU Digital Relay Units. The ARU Digital Relay Units are switching boxes with an RS485 interface connection, which can be used to switch the audio signals coming from the APM paging microphones, or can be used as extension for your Digital Audio Matrix system with Digital APM paging microphones.

  • Seite 16: Chapter 2 Using The Apm

    Chapter 2 Using the APM When the APM system is switched on (turns automatically on when the power is connected), the paging console is automatically switched to its “User Mode”. In this mode, the function buttons have their standard functionality: Zone buttons (4-8-16 zones), one “Select All” button, one “Clear All”...
  • Seite 17 Following actions will take place when an announcement will be made: All selected zones will be transmitted to the Matrix system (R2) or Relay units (ARU) , and the selected zones will be activated. The chime tone will be played. During this step, the Orange “Enable” LED will flash. When the chime tone is finished, the Orange “Enable”...

  • Seite 18: Chapter 3 Connecting The Apm

    The supply voltage will be delivered to the APM over the twisted pair cable, and the voltage level on the APM side should be at least 16 Volts. When the voltage level on the APM side is lower than 16 Volts, the system won’t work properly, and an ARJ03P junction box with external power supply need to be applied.

  • Seite 19: Apm Connection Summary

    - Without an external power supply (without ARJ03P and external power supply) the maximum bus length for the APM bus is limited to 133 meter. (Only when APM is connected to the bus. When two APM’s are connected, the maximum bus length is reduced to half) - When using an external power supply (24 volts) within the 133 meter range to the APM, the maximum bus length is limited to 300 meter.
  • Seite 20 The power for the APM devices will be delivered from the receiver end (from the Digital Matrix System or from the ARU Digital Relay Unit) over the CAT6 cabling to the APM device. If the total cable length is over 133 meters, the voltage on the APM side will become insufficient. In this case, an ARJ03P junction box with external power supply should be applied to deliver the desired voltage to the APM.

  • Seite 21: Apm Connection Example

    APM Connection examples Connection examples with ONE APM device on one bus Max 133 meter Max 266 meter Max 133 meter ARJ03P with external power supply Total 300 meter Total 300 meter...
  • Seite 22 Connection examples with MULTIPLE APM devices on one bus Total bus length Max 300 meter Terminated ARJ03P (with external power supply Maximum up to 9 devices on one APM bus if total used APM’s is more than two, or total bus length...

  • Seite 23: Rj45 Pin Connections

    RJ45 Pin connections PINOUT (RS485, Analogue / Digital Audio, +24V DC): Pin 1 White-Orange Not connected Pin 2 Orange Not connected Pin 3 White-Green +24V DC Pin 4 Blue RS485 A Pin 5 White-Blue RS485 B Pin 6 Green Pin 7 White-Brown AUDIO TX A / S+ Pin 8...

  • Seite 24: Chapter 4: Configuring The Apm

    Bus Termination: The APM’s are standard delivered to be used with only one APM on one databus (on one PI port). When mutliple APM should be used on one bus, the bus termination settings need to be changed.

  • Seite 25: Bus Termination

    1) Only one APM on one databus When only one APM is used on the databus, the databus needs to be terminated by the ter- mination jumper J5 which is placed inside the APM. This jumper is placed in it’s standard configuration, so no changes need to be made when using only one APM on a databus.
  • Seite 26 INDEX...

  • Seite 27: Apm Test Mode

    APM Test mode In test mode, the Chime and Microphone of the APM can be tested and the volume for can be adjusted. The test mode can be entered by holding the PTT (Push To Talk) button when powering up (connecting the RJ45 connector).
  • Seite 28 The volume for the Microphone can be adjusted by pressing the “Mic” button and pressing the “+” and “-” buttons for increasing or decreasing the volume. To test if the delected volume is correct, you can press the orange “Test” button, whereafter the voice speaking into the microphone will be heard.

  • Seite 29: Chapter 5: Technical Specifications

    Chapter 5 Technical Specifications Microphone Type: Back Electret Condenser Polar pattern: Uni-directional Frequency response: 100 Hz - 20 kHz Sensitivity: -42 dBV ± 3dBV / Pa Power supply 24 V DC Max Power Consumption 4 Watt Data Protocol RS-485 Bus cabling UTP CAT6 Dimensions base 120 x 192 x 50 mm Material base Steel Length Microphone 32 cm Weight ± 1.35 Kg...
  • Seite 30 Bedienungsanleitung & Bedienungsanleitung & Installationsleitfaden Installationsleitfaden Digitales Paging-Mikrofon Digitales Paging-Mikrofon www.audac.eu...
  • Seite 31 Inhaltsverzeichnis Einleitung Kapitel 1: Überblick verschiedener APM-Models Funktionen der Tasten Überblick der ARU-Models Kapitel 2: Benutzung des APM Kapitel 3: Der Anschluss des APM Zusammenfassung des APM-Anschlusses Beispiele von APM-Anschlüssen RJ45 Pin-Anschlüsse Kapitel 4: Die Konfiguration des APM-Systems Jumper-Einstellungen APM Test-Modus...

  • Seite 32: Einleitung

    Einleitung Digitales Paging Mikrofon Die APM1xx-Serien umfassen digitale Paging-Mikrofone die versehen sind mit Tasten für die Auswahl der Zonen und mit Audiospeicher wodurch zusätzliche Gong-Signale gespeichert werden können. Es handelt sich um ein Kondensator-Mikrofon, das mit einer Kardioide Charakteristik versehen ist und auf einem Schwanenhals montiert ist.

  • Seite 33: Überblick Verschiedener Apm-Modele

    APM 101: Paging Unit für allgemeine Meldungen. Das APM-Sortiment besteht aus 4 Standardmodelle: APM 104: Paging Unit mit 4 Tasten; “Select All”-, “Clear”- and “Talk”-Taste. APM101: Enthält eine Taste: Push to Talk (Allgemeine Mitteilung). APM 108: Paging Unit mit 8 Tasten; “Select All”-, “Clear”- and “Talk”-Taste.
  • Seite 34 APM108: Enthält eine 4x2 programmierbare Tastenmatrix und eine Reihe Grundfunktionen. Diese nächste Funktionen: Tasten haben nächste Funktionen: Zone 1 – 4, Select All, Clear All, Push to Talk Zone 1 – 8, Select All, Clear All, Push to Talk AUDAC AUDAC Enable LED Enable LED Enable...
  • Seite 35 APM116: Enthält eine 4x4 programmierbare Tastenmatrix und eine Reihe Grundfunktionen. Diese Das APM Paging-Mikrofon hat nicht nur diese Funktionstasten, sondern auch 4 Indikation-LEDS. Tasten haben nächste Funktionen: Zone 1 – 16, Select All, Clear All, Push to Talk Orange LED (Einschalten): Busstatus (einschalten) Blinkt wenn der “Gong”...

  • Seite 36: Funktionen Der Tasten

    Die Durchsage abspielen: Mit einem Druck dieser Taste, wird eine Durchsage in den Funktionen der Tasten gewählten Zonen abgespielt Einschaltverzögerung: Diese Funktion ermöglicht es um mehrere Geräte ein –oder auszuschalten. Die Folge und Zwischenzeit kann auf dem Empfangs –oder Standardtasten: Schaltergerät mit einem Trimmer geändert werden.

  • Seite 37: Überblick Der Aru-Models

    Einschaltung von Audiosignalen die von den APM Paging-Mikrofonen kommen. Außerdem, Lautstärke (des Mikrofons oder des “Gong-Signals”), in 3 dB-Schritten erhöhen. können sie auch dienen zur Erweiterung Ihres digitale Audio Matrix System mit digitalen APM Paging- Mikrofonen. Dadurch können Sie Geräte jeder Art mit den Tasten Ihrer APM-Konsole steuern. Zum Lautstärke vertiefen (Mik.

  • Seite 38: Kapitel 2: Benutzung Des Apm

    Sprechen auch eingedruckt bleiben. Das ist nur möglich wenn der Audiobus nicht besetzt ist (nicht verwendet von einer anderen Paging-Station, wodurch die gelbe LED NICHT aufleuchtet). Das APM 101 hat eine “Push to talk”-Taste, die für allgemeine Mitteilungen (für alle Zonen) verwendet werden kann. Es ist auch möglich eine spezielle Konfiguration vorzunehmen wodurch...

  • Seite 39: Kapitel 3: Der Anschluss Des Apm

    - Ohne externe Speisung (kein ARJ03P und externe Speisung) ist die maximale Länge auf 133 300 Meter beschränkt. Metern beschränkt. (Nur wenn das APM an einem Bus angeschlossen ist. Wenn zwei APMs angeschlossen sind, wird diese Länge reduziert auf die Hälfte Die Stromversorgung für das APM wird über Twisted Pair-Verkabelung zugeführt und die...

  • Seite 40: Beispiele Von Apm-Anschlüssen

    Max 133 meter aufgestellt werden, dass die Stromstärke 0,6 Ampere nicht überschreit. Die Tabelle auf Seite 22 zeigen die Maximalwerte des Stroms für die Geräte die am APM-Bus angeschlossen werden können. Außerdem zeigen sie auch die maximale Kabellänge im Vergleich...

  • Seite 41: Rj45 Pin-Anschlüsse

    Beispiele einer Verbindung zwischen mehreren APM-Geräten und einem Bus RJ45 Pin-Anschlüsse Total bus length Max 300 meter PINOUT (RS485, analoge / digitale Audio, +24V DC): Terminated Pin 1 Weiß-Orange Nicht angeschlossen Pin 2 Orange Nicht angeschlossen Pin 3 Weiß-Grün +24V DC...

  • Seite 42: Kapitel 4: Die Konfiguration Des Apm-Systems

    Kapitel 4 1) Ein APM an einem Datenbus Die Konfiguration des APM-Systems Wenn nur ein APM am Datenbus angeschlossen wird, muss der Bus mit einem J5-Jumper, der sich an der Innenseite des APMs befindet, begrenzt werden. Jumper-Einstellungen 2) Mehrere APMs an einem Datenbus Wenn mehrere APMs an einem Datenbus angeschlossen werden, müssen die J5-Jumper vom APM...

  • Seite 43: Apm Test-Modus

    APM Test-Modus Im Test-Modus, kann das “Gong-Signal” und das Mikrofon vom APM getestet werden und die Lautstärke davon geändert werden. Der Test-Modus kann eingestellt werden durch den PTT (Push to talk)-Taste eingedruckt zu halten beim Starten (RJ45- Anschluss vornehmen). Wenn der Test-Modus aktiv ist, wird die “PTT”-Taste Orange zeigen und die “Select all”-, die “Deselect...

  • Seite 44: Kapitel 5: Technische Spezifikationen

    Kapitel 5 Technische Spezifikationen Mit einem Druck auf die “Mic”-Taste kann die Lautstärke des Mikrofons geändert werden. Die “+” en “-“- Tasten können verwendet werden um die Lautstärke zu erhöhen oder zu vertiefen. Sie können mit einem Druck der Orangen “Test”-Taste, Mikrofon Type: Back Electret Condenser die Stimme die etwas in das Mikrofon einspricht hören zur Prüfung der gewählten...

Inhaltsverzeichnis